Текст и перевод песни Preta Gil - Amiga Irmã - Ao Vivo

Amiga Irmã - Ao Vivo

A gente faz a louca
A gente é parecida
Pra pegar fogo, basta se olhar
A gente vira o jogo
A gente vive a vida,
E faz a festa em qualquer lugar.
É mais que fechamento,
É mais que carne e unha,
Nem a distância pode separar.
É um acontecimento, vocês são testemunhas
Que a gente chega e bota pra quebrar.
Pra quebrar, Pra quebrar, Pra Quebrar,
Eu e você, você e eu
Amiga irmã que Deus me deu.
Você e eu, eu e você,
Eu vim aqui só pra te ver.

Подруга-сестра - Концертная запись

Мы отрываемся по полной,
Мы с тобой похожи,
Чтобы всё зажечь, достаточно одного взгляда.
Мы меняем правила игры,
Мы живем полной жизнью
И устраиваем праздник где угодно.
Это больше, чем дружба,
Это больше, чем просто близость,
Даже расстояние не может нас разлучить.
Это настоящее событие, и вы все свидетели,
Как мы приходим и зажигаем по полной.
Зажигаем, зажигаем, зажигаем,
Я и ты, ты и я,
Подруга-сестра, подаренная мне Богом.
Ты и я, я и ты,
Я пришла сюда только ради тебя.