Preta Gil - Leva Eu Pro Samba - перевод текста песни на английский

Leva Eu Pro Samba - Preta Gilперевод на английский




Leva Eu Pro Samba
Take Me to the Samba
A vida que a gente goze
The life we enjoy
Meu bem não te dou mais sossego
My love, I'll give you no more peace
Sei que sou uma over dose
I know I'm an overdose
Segura a onda meu nego
Hold on tight, my man
Não gosto de calmaria
I don't like calmness
Nem dou lugar ao marasmo
Nor do I give way to boredom
Sou o calor da Bahia
I am the warmth of Bahia
Um verdadeiro orgasmo
A true orgasm
No sabor sou o tempero
In flavor, I am the spice
Baiana que diz no
A Bahian woman who speaks her mind
Sou a pimenta de cheiro
I am the fragrant pepper
Meu amor, sou a mulher
My love, I am the woman
Que não teme, que não pára
Who doesn't fear, who doesn't stop
E alimenta a sua
And feeds your faith
Sendo aquela que encara
Being the one who faces
A vida como ela é
Life as it is
Leva eu pro samba
Take me to the samba
Deixe a triseza pra
Leave the sadness behind
A corda e a caçamba
The rope and the bucket
Não podem se separar, leva eu
Cannot be separated, take me
Leva eu pro samba
Take me to the samba
Deixe a triseza pra
Leave the sadness behind
A corda e a caçamba
The rope and the bucket
Não podem se separar, leva eu
Cannot be separated, take me
Samba lelê...
Samba lelê...
Samba lelê...
Samba lelê...
Samba lelê...
Samba lelê...
Samba lelê...
Samba lelê...
A vida que a gente goze
The life we enjoy
Meu bem não te dou mais sossego
My love, I'll give you no more peace
Sei que sou uma over dose
I know I'm an overdose
Segura a onda meu nego
Hold on tight, my man
Não gosto de calmaria
I don't like calmness
Nem dou lugar ao marasmo
Nor do I give way to boredom
Sou o calor da Bahia
I am the warmth of Bahia
Um verdadeiro orgasmo
A true orgasm
No sabor sou o tempero
In flavor, I am the spice
Baiana que diz no
A Bahian woman who speaks her mind
Sou a pimenta de cheiro
I am the fragrant pepper
Meu amor, sou a mulher
My love, I am the woman
Que não teme, que não pára
Who doesn't fear, who doesn't stop
E alimenta a sua
And feeds your faith
Sendo aquela que encara
Being the one who faces
A vida como ela é
Life as it is
Leva eu pro samba
Take me to the samba
Deixe a triseza pra
Leave the sadness behind
A corda e a caçamba
The rope and the bucket
Não podem se separar, leva eu
Cannot be separated, take me
Leva eu pro samba
Take me to the samba
Deixe a triseza pra
Leave the sadness behind
A corda e a caçamba
The rope and the bucket
Não podem se separar
Cannot be separated
Samba lelê...
Samba lelê...
Samba lelê...
Samba lelê...
Samba lelê...
Samba lelê...
Samba lelê...
Samba lelê...
A vida que a gente goze
The life we enjoy
Meu bem não te dou mais sossego
My love, I'll give you no more peace
Sei que sou uma over dose
I know I'm an overdose
Segura a onda meu nego
Hold on tight, my man
Não gosto de calmaria
I don't like calmness
Nem dou lugar ao marasmo
Nor do I give way to boredom
Sou o calor da Bahia
I am the warmth of Bahia
Um verdadeiro orgasmo
A true orgasm
No sabor sou o tempero
In flavor, I am the spice
Baiana que diz no
A Bahian woman who speaks her mind
Sou a pimenta de cheiro
I am the fragrant pepper
Meu amor, sou a mulher
My love, I am the woman
Que não teme, que não pára
Who doesn't fear, who doesn't stop
E alimenta a sua
And feeds your faith
Sendo aquela que encara
Being the one who faces
A vida como ela é e...
Life as it is and...
Leva eu pro samba
Take me to the samba
Deixe a triseza pra
Leave the sadness behind
A corda e a caçamba
The rope and the bucket
Não podem se separar, leva eu
Cannot be separated, take me
Leva eu pro samba
Take me to the samba
Deixe a triseza pra
Leave the sadness behind
A corda e a caçamba
The rope and the bucket
Não podem se separar, leva eu
Cannot be separated, take me
Leva eu pro samba
Take me to the samba
Deixe a triseza pra
Leave the sadness behind
A corda e a caçamba
The rope and the bucket
Não podem se separar, leva eu
Cannot be separated, take me
Leva eu pro samba
Take me to the samba
Deixe a triseza pra
Leave the sadness behind
A corda e a caçamba
The rope and the bucket
Não podem se separar
Cannot be separated
Samba lelê...
Samba lelê...
Samba lelê...
Samba lelê...
Samba lelê...
Samba lelê...
Samba lelê...
Samba lelê...





Авторы: Moraes Moreira


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.