Текст и перевод песни Preta Gil - Medida do Amor

A gente numa só estrada é bem mais forte
A vida vem e te sacode só pra te mostrar
Se tá na sua, tudo pode, é só querer o bem
E aceitar

A gente numa só levada até o carnaval
Deixa mentir, deixa falar, que não faz mal
Não temos tempo pra pensar no que não vai somar
Vou viajar

Não me diga que não vai
Que eu também não digo que não vou
Nessa vida tudo cabe sim
Na medida do amor

Não me diga que não vai
Que eu também não digo que não vou
Nessa vida tudo cabe sim
Na medida do amor

A gente numa só estrada é bem mais forte
A vida vem e te sacode só pra te mostrar
Se tá na sua, tudo pode, é só querer o bem
E aceitar

A gente numa só levada até o carnaval
Deixa mentir, deixa falar, que não faz mal
Não temos tempo pra pensar no que não vai somar
Vou viajar

Não me diga que não vai (não diga, não)
Que eu também não digo que não vou (não vou)
Nessa vida tudo cabe sim (cabe sim)
Na medida do amor (na medida do amor)

Não me diga que não vai (não diga)
Que eu também não digo que não vou (não vou)
Nessa vida tudo cabe sim (cabe sim)
Na medida do amor

Não me diga que não vai (não me diga que não vai)
Que eu também não digo que não vou
Nessa vida tudo cabe sim (cabe sim)
Na medida do amor

Não me diga que não vai (não diga, não)
Que eu também não digo que não vou (não vou)
Nessa vida tudo cabe sim (cabe sim)
Na medida do amor (na medida do amor)

Нами на одной только дороге а
Жизнь идет, а тебя трясет, просто чтобы показать вам,
Если находим ее, все, что может, это только желание добра
И принять

Нами в только доведены до карнавала
Врать, перестает говорить, что не делает зла
У нас нет времени, чтобы думать о том, что не будут суммироваться
Я буду путешествовать

Не говорите мне, что не будет
Я также не говорю, что не буду
В этой жизни все подходит да
Насколько любовь

Не говорите мне, что не будет
Я также не говорю, что не буду
В этой жизни все подходит да
Насколько любовь

Нами на одной только дороге а
Жизнь идет, а тебя трясет, просто чтобы показать вам,
Если находим ее, все, что может, это только желание добра
И принять

Нами в только доведены до карнавала
Врать, перестает говорить, что не делает зла
У нас нет времени, чтобы думать о том, что не будут суммироваться
Я буду путешествовать

Не говорите мне, что не будете (не говорите, не)
Я также не говорю, что не буду (не буду)
В этой жизни все подходит да (это да)
В меру любви (в той мере, в любви)

Не говорите мне, что не будете (не скажу)
Я также не говорю, что не буду (не буду)
В этой жизни все подходит да (это да)
Насколько любовь

Не говорите мне, что не будете (и не говорите мне, что не будет)
Я также не говорю, что не буду
В этой жизни все подходит да (это да)
Насколько любовь

Не говорите мне, что не будете (не говорите, не)
Я также не говорю, что не буду (не буду)
В этой жизни все подходит да (это да)
В меру любви (в той мере, в любви)