Preta Gil - Muito Perigoso - Live At The Week, Rio de Janeiro (RJ), Brazil/2009 - перевод текста песни на французский
Preta Gil Muito Perigoso - Live At The Week, Rio de Janeiro (RJ), Brazil/2009

Preta Gil - Muito Perigoso - Live At The Week, Rio de Janeiro (RJ), Brazil/2009

Текст и перевод песни Preta Gil - Muito Perigoso - Live At The Week, Rio de Janeiro (RJ), Brazil/2009




Muito Perigoso - Live At The Week, Rio de Janeiro (RJ), Brazil/2009
Très Dangereux - Live At The Week, Rio de Janeiro (RJ), Brésil/2009
Ficar perto de você
Être près de toi
Pode ser muito perigoso
Peut être très dangereux
Se isso acontecer de novo
Si cela arrive à nouveau
Não sei se vou resistir
Je ne sais pas si je pourrai résister
Ficar longe de você
Être loin de toi
É ficar longe do pecado
C'est être loin du péché
Mesmo querendo o contrário
Même si je veux le contraire
Acho melhor te esquecer
Je pense qu'il vaut mieux t'oublier
Ficar perto de você
Être près de toi
Pode ser muito perigoso
Peut être très dangereux
Se isso acontecer de novo
Si cela arrive à nouveau
Não sei se vou resistir
Je ne sais pas si je pourrai résister
Ficar longe de você
Être loin de toi
É ficar longe do pecado
C'est être loin du péché
Mesmo querendo o contrário
Même si je veux le contraire
Acho melhor te esquecer
Je pense qu'il vaut mieux t'oublier
Amanhã, depois
Demain, après
Posso até sofrer
Je peux même souffrir
Se você se for não sei o que pode acontecer
Si tu pars, je ne sais pas ce qui peut arriver
Se seu coraç�£o já tem outro alguém
Si ton cœur appartient déjà à quelqu'un d'autre
Por que me olha assim
Pourquoi me regardes-tu comme ça
Isso não faz bem nem pra você e nem pra mim?
Cela ne fait pas du bien ni à toi ni à moi ?
Pode ser fatal
Cela peut être fatal
Pode ser que não
Peut-être que non
Pode ser amor
Cela peut être l'amour
A beira de uma explosão
Au bord de l'explosion
Pode ser fatal
Cela peut être fatal
Pode ser que não
Peut-être que non
Pode ser amor
Cela peut être l'amour
A beira de uma explosão
Au bord de l'explosion
Ficar perto de você
Être près de toi
Pode ser muito perigoso
Peut être très dangereux
Se isso acontecer de novo
Si cela arrive à nouveau
Não sei se vou resistir
Je ne sais pas si je pourrai résister
Ficar longe de você
Être loin de toi
É ficar longe do pecado
C'est être loin du péché
Mesmo querendo o contrário
Même si je veux le contraire
Acho melhor te esquecer
Je pense qu'il vaut mieux t'oublier
Ficar perto de você
Être près de toi
Pode ser muito perigoso
Peut être très dangereux
Se isso acontecer de novo
Si cela arrive à nouveau
Não sei se vou resistir
Je ne sais pas si je pourrai résister
Ficar longe de você
Être loin de toi
É ficar longe do pecado
C'est être loin du péché
Mesmo querendo o contrário
Même si je veux le contraire
Acho melhor te esquecer
Je pense qu'il vaut mieux t'oublier
Amanhã, depois
Demain, après
Posso até sofrer
Je peux même souffrir
Se você se for não sei o que pode acontecer
Si tu pars, je ne sais pas ce qui peut arriver
Se seu coraç�£o já tem outro alguém
Si ton cœur appartient déjà à quelqu'un d'autre
Por que me olha assim
Pourquoi me regardes-tu comme ça
Isso não faz bem nem pra você e nem pra mim?
Cela ne fait pas du bien ni à toi ni à moi ?
Pode ser fatal
Cela peut être fatal
Pode ser que não
Peut-être que non
Pode ser amor
Cela peut être l'amour
A beira de uma explosão
Au bord de l'explosion
Pode ser fatal
Cela peut être fatal
Pode ser que não
Peut-être que non
Pode ser amor
Cela peut être l'amour
A beira de uma explosão
Au bord de l'explosion
Pode ser fatal
Cela peut être fatal
Pode ser que não
Peut-être que non
Pode ser amor
Cela peut être l'amour
A beira de uma explosão
Au bord de l'explosion
Pode ser fatal
Cela peut être fatal
Pode ser que não
Peut-être que non
Pode ser amor
Cela peut être l'amour
A beira de uma explosão
Au bord de l'explosion
Ficar perto de você
Être près de toi
Pode ser muito perigoso
Peut être très dangereux
Se isso acontecer de novo
Si cela arrive à nouveau
Não sei se vou resistir
Je ne sais pas si je pourrai résister




Авторы: Neilton Cerqueira Dos Santos
Preta Gil - Noite Preta - Ao Vivo
Альбом
Noite Preta - Ao Vivo
дата релиза
14-08-2010

1 Coisa Tá Preta - Live At The Week, Rio de Janeiro (RJ), Brazil/2009
2 Stereo - Live At The Week, Rio de Janeiro (RJ), Brazil/2009
3 Andaraí - Live At The Week, Rio de Janeiro (RJ), Brazil/2009
4 Muito Perigoso - Live At The Week, Rio de Janeiro (RJ), Brazil/2009
5 Medida Do Amor - Live At The Week, Rio de Janeiro (RJ), Brazil/2009
6 Meu Valor - Live At The Week, Rio de Janeiro (RJ), Brazil/2009
7 Cheiro De Amor - Live At The Week, Rio de Janeiro (RJ), Brazil/2009
8 Lourinha Bombril (Parate Y Mira) - Live At The Week, Rio de Janeiro (RJ), Brazil/2009
9 Doce Mel (Bom Estar Com Você) - Live At The Week, Rio de Janeiro (RJ), Brazil/2009
10 Sinais De Fogo - Live At The Week, Rio de Janeiro (RJ), Brazil/2009
11 Drão - Live At The Week, Rio de Janeiro (RJ), Brazil/2009
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.