Текст и перевод песни Preta Gil - Mulher Carioca
É,
todo
mundo
no
swing
Это,
все
в
swing
Da
mulher
carioca!
Женщины
carioca!
Mulher
carioca
da
pele
morena
Женщина
carioca
кожи
брюнетка
Swing
na
veia,
não
tem
bobeira
Качели
в
вену,
не
имеет
глупости
Segunda-feira
ela
sai
pra
badalar
В
понедельник
она
выходит
ты
толлинга
Sexta-feira
ela
quer
se
bronzear
Пятница
она
хочет
загорать
E
à
noite
vai
pra
roda
sambar
И
в
ночь
идет
колесо
sambar
Sábado
à
noite
ela
vai
pro
bar
В
субботу
вечером
она
будет
про
бар
Ela
vai
beber,
ela
vai
balançar
Она
будет
пить,
она
будет
качаться
Sábado
à
noite
ela
vai
pro
bar
В
субботу
вечером
она
будет
про
бар
Ela
vai
beber,
ela
vai
dançar
Она
будет
пить,
она
будет
танцевать
Vai
requebrar,
vai
se
jogar
Будет
requebrar,
будет
ли
играть
Mulher
carioca
não
é
brincadeira
Женщина
carioca
и
это
не
шутка
Mas
gosta
de
brincar
Но
любит
поиграть
Deixa
o
povo
todo
babando
no
chão
Пусть
люди
всего
слюни
на
пол
É
o
tempero
do
feijão
Spice
фасоли
Não
faz
careta,
ela
sabe
cantar
Не
делает
гримасу,
она
знает,
петь
Bota
a
saia
pra
rodar
Ботинок
юбка
pra
поворот
Sábado
à
noite
ela
vai
pro
bar
В
субботу
вечером
она
будет
про
бар
Ela
vai
beber,
ela
vai
balançar
Она
будет
пить,
она
будет
качаться
Sábado
à
noite
ela
vai
pro
bar
В
субботу
вечером
она
будет
про
бар
Ela
vai
beber,
ela
vai
dançar
Она
будет
пить,
она
будет
танцевать
E
quando
todo
mundo
para
pra
olhar
И
когда
все
для
тебя
смотреть
Ela
dançar,
ela
dançar
Она
танцевать,
она
танцевать
Para
o
tempo,
tudo
fica
mais
lento
В
то
время,
все
становится
медленнее
E
o
povo
começa
a
se
apaixonar
И
народ
начинает
влюбляться
É,
e
no
domingo
Это,
и
в
воскресенье
O
que
que
ela
faz?
Что
она
делает?
Domingo
é
dia
de
funk
Воскресенье-это
день,
фанк
Sábado
à
noite
ela
vai
pro
bar
В
субботу
вечером
она
будет
про
бар
Ela
vai
beber,
ela
vai
balançar
Она
будет
пить,
она
будет
качаться
Sábado
à
noite
ela
vai
pro
bar
В
субботу
вечером
она
будет
про
бар
Ela
vai
beber,
ela
vai
dançar
Она
будет
пить,
она
будет
танцевать
Vai
requebrar,
vai
se
jogar
Будет
requebrar,
будет
ли
играть
Vai
se
jogar
e
vai
dançar
Будет
играть
и
будет
танцевать
Vai
namorar
e
vai
beijar
Будут
встречаться
и
будет
целовать
Mulher
carioca
da
pele
morena
Женщина
carioca
кожи
брюнетка
Swing
na
veia
Качели
в
вену
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Francisco Gil
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.