Текст и перевод песни Preta Gil - Stereo - Live At The Week, Rio de Janeiro (RJ), Brazil/2009

Só vou te contar porque você já é de casa
Eu tenho um lado doce que quase ninguém vê
Se dou festa, trato bem até quem chega de penetra
Quem me beija não consegue me esquecer

Tudo me interessa
Tudo tem mistério
Sou devota da paixão
Menina e menino
Pego em estéreo
Mas não venha grudar, não

Já tá totalmente sem noção
Ligar de madrugada pra me aborrecer
Depois de me ganhar você quer me perder

Eu ponho quem eu quero aqui no meu colchão
E se não me abalou, eu trato de esquecer
É que eu também sou feita de deixar de ser

Só vou te contar porque você já é de casa
Eu tenho um lado doce que quase ninguém vê
Se dou festa, trato bem até quem chega de penetra
Quem me beija não consegue me esquecer

Tudo me interessa
Tudo tem mistério
Sou devota da paixão
Menina e menino
Pego em estéreo
Mas não venha grudar, não

Já tá totalmente sem noção
Ligar de madrugada pra me aborrecer
Depois de me ganhar você quer me perder

Eu ponho quem eu quero aqui no meu colchão
E se não me abalou, eu trato de esquecer
É que eu também sou feita de deixar de ser

Я просто скажу тебе, потому что ты уже из дома
У меня есть сладкая сторона, которую почти никто не видит
Если я устраиваю вечеринку, я хорошо отношусь к тому, кто достаточно проникает
Тот, кто целует меня, не может забыть меня.

Все меня интересует
У всего есть тайна
Я преданный страсти
Девочка и мальчик
Пойман в стерео
Но не прилипай, нет

Это уже совершенно невежественно
Звонить на рассвете, чтобы мне было скучно
После победы над мной ты хочешь потерять меня

Я кладу того, кого хочу, на свой матрас.
И если это не потрясло меня, я позабочусь о том, чтобы забыть
Это то, что я тоже из того, что перестала быть.

Я просто скажу тебе, потому что ты уже из дома
У меня есть сладкая сторона, которую почти никто не видит
Если я устраиваю вечеринку, я хорошо отношусь к тому, кто достаточно проникает
Тот, кто целует меня, не может забыть меня.

Все меня интересует
У всего есть тайна
Я преданный страсти
Девочка и мальчик
Пойман в стерео
Но не прилипай, нет

Это уже совершенно невежественно
Звонить на рассвете, чтобы мне было скучно
После победы над мной ты хочешь потерять меня

Я кладу того, кого хочу, на свой матрас.
И если это не потрясло меня, я позабочусь о том, чтобы забыть
Это то, что я тоже из того, что перестала быть.