Ver o Mar - Preta Gil перевод на немецкий

Ver o Mar

Eu vou sair pra ver o mar outra vez
Vou ver o clima como está, sem você
Tempestade ronda o oceano de amor

Eu vou sair pra ver o mar outra vez
Vou ver o clima como está, sem você
Tempestade ronda o oceano de amor

Vejo o teu semblante tão caído
E o meu coração todo ferido
O sol se vai e o dia vem
E nada de você chegar
Lágrimas forma o oceano de amor

Nada de me magoar
Nem pense em me deixar na solidão
Viva o momento sem perder a razão

Eu vou sair pra ver o mar outra vez
Vou ver o clima como está, sem você
Tempestade ronda o oceano de amor

Eu vou sair pra ver o mar outra vez
Vou ver o clima como está, sem você
Tempestade ronda o oceano de amor

Vejo o teu semblante tão caído
E o meu coração todo ferido
O sol se vai e o dia vem
E nada de você chegar
Lágrimas forma o oceano de amor (de amor)

Nada de me magoar
Nem pense em me deixar na solidão
Viva o momento sem perder a razão

Eu vou sair pra ver o mar outra vez
Vou ver o clima como está, sem você
Tempestade ronda o oceano de amor

Eu vou sair pra ver o mar outra vez
Vou ver o clima como está, sem você
Tempestade ronda o oceano de amor

Eu vou sair pra ver o mar (outra vez)
(Sem você) tempestade ronda o oceano de amor
Eu vou sair pra ver o mar (outra vez)
(Sem você) eu vou sair pra ver o mar

Das Meer sehen

Ich gehe raus, um wieder das Meer zu sehen
Ich sehe nach dem Wetter, ohne dich
Ein Sturm zieht über den Ozean der Liebe

Ich gehe raus, um wieder das Meer zu sehen
Ich sehe nach dem Wetter, ohne dich
Ein Sturm zieht über den Ozean der Liebe

Ich sehe dein trauriges Gesicht
Und mein verletztes Herz
Die Sonne geht, der Tag kommt
Und du kommst einfach nicht
Tränen bilden den Ozean der Liebe

Verletz mich nicht
Denk nicht daran, mich in Einsamkeit zu lassen
Lebe den Moment, ohne den Verstand zu verlieren

Ich gehe raus, um wieder das Meer zu sehen
Ich sehe nach dem Wetter, ohne dich
Ein Sturm zieht über den Ozean der Liebe

Ich gehe raus, um wieder das Meer zu sehen
Ich sehe nach dem Wetter, ohne dich
Ein Sturm zieht über den Ozean der Liebe

Ich sehe dein trauriges Gesicht
Und mein verletztes Herz
Die Sonne geht, der Tag kommt
Und du kommst einfach nicht
Tränen bilden den Ozean der Liebe (der Liebe)

Verletz mich nicht
Denk nicht daran, mich in Einsamkeit zu lassen
Lebe den Moment, ohne den Verstand zu verlieren

Ich gehe raus, um wieder das Meer zu sehen
Ich sehe nach dem Wetter, ohne dich
Ein Sturm zieht über den Ozean der Liebe

Ich gehe raus, um wieder das Meer zu sehen
Ich sehe nach dem Wetter, ohne dich
Ein Sturm zieht über den Ozean der Liebe

Ich gehe raus, um das Meer zu sehen (wieder)
(Ohne dich) ein Sturm zieht über den Ozean der Liebe
Ich gehe raus, um das Meer zu sehen (wieder)
(Ohne dich) ich gehe raus, um das Meer zu sehen