Pretenders - Brass in Pocket - 2006 Remaster - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Pretenders - Brass in Pocket - 2006 Remaster




Got brass in pocket
У меня в кармане медь
Got bottle I'm gonna use it
У меня есть бутылка, я собираюсь ее использовать.
Intention I feel inventive
Намерение Я чувствую себя изобретательным
Gonna make you, make you, make you notice
Я заставлю тебя, заставлю тебя, заставлю тебя заметить это.
Got motion restrained emotion
Есть движение сдержанные эмоции
Been driving Detroit leaning
Я ехал, наклоняясь к Детройту.
No reason, just seems so pleasing
Нет причин, просто кажется таким приятным.
Gonna make you, make you, make you notice
Я заставлю тебя, заставлю тебя, заставлю тебя заметить это.
Gonna use my arms
Буду использовать свои руки
Gonna use my legs
Буду использовать свои ноги
Gonna use my style
Буду использовать свой стиль.
Gonna use my sidestep
Я воспользуюсь своим обходным шагом
Gonna use my fingers
Буду использовать свои пальцы
Gonna use my, my, my imagination
Я использую свое, свое, свое воображение.
'Cause I'm gonna make you see
Потому что я заставлю тебя увидеть это.
There's nobody else here
Здесь больше никого нет.
No one like me
Никто не похож на меня.
I'm special, so special
Я особенная, такая особенная.
I gotta have some of your attention
Мне нужно немного твоего внимания.
Give it to me
Дай мне это.
Got rhythm I can't miss a beat
У меня есть ритм, я не могу пропустить ни одного удара.
Got new skank it's so reet
У меня новая потаскушка это так РИТ
Got something I'm winking at you
Я тебе что-то подмигиваю.
Gonna make you, make you, make you notice
Я заставлю тебя, заставлю тебя, заставлю тебя заметить это.
Gonna use my arms
Буду использовать свои руки
Gonna use my legs
Буду использовать свои ноги
Gonna use my style
Буду использовать свой стиль.
Gonna use my sidestep
Я воспользуюсь своим обходным шагом
Gonna use my fingers
Буду использовать свои пальцы
Gonna use my, my, my imagination
Я использую свое, свое, свое воображение.
'Cause I gonna make you see
Потому что я заставлю тебя увидеть это.
There's nobody else here
Здесь больше никого нет.
No one like me
Никто не похож на меня.
I'm special, so special
Я особенная, такая особенная.
I gotta have some of your attention
Мне нужно немного твоего внимания.
Give it to me
Дай мне это.
'Cause I gonna make you see
Потому что я заставлю тебя увидеть это.
There's nobody else here
Здесь больше никого нет.
No one like me
Никто не похож на меня.
I'm special, so special
Я особенная, такая особенная.
I gotta have some of your attention
Мне нужно немного твоего внимания.
Give it to me
Дай мне это.





Авторы: Chrissie Hynde, James Honeyman Scott


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.