Текст и перевод песни Pretenders - How Much Did You Get for Your Soul?

How Much Did You Get for Your Soul?

Hey, baby, I wanna know
How much did you get for your soul?
You had the gospel when you were shackled to a tree
Now you got your freedom, you sing for the money
Soul, soul, soul, soul
How much did you
How much did you
How much did you get?
Hey, baby, well tell me please
How much did you get that sleaze?
Finally made it, baby, right up to the top
Millions of kids are looking at you, you say, "Let them drink soda pop"
Soul, soul, soul, soul
How much did you
How much did you
How much did you get?
Who′s got soul?
From the African nation to the Pepsi generation
Who's got soul? Who′s got soul?
It dwell from tree to sea, every living entity
Share the super soul, we got super soul
Who's got soul?
Who could think that you're for real, a puppet in a cabaret
To increase your wealth, baby, realize yourself
Hey, baby, I wanna know
From the ′a-go-go′ to the disco where did you really go?
You finally made it, baby, you're gonna make it rich
As long as some poor bastard in Africa is lying in a ditch
Soul, soul, soul, soul
How much did you
How much did you
How much did you get?

Сколько ты получила за свою душу?

Эй, милый, я хочу знать,
Сколько ты получил за свою душу?
У тебя было евангелие, когда ты был прикован к дереву,
Теперь у тебя есть свобода, ты поешь за деньги.
Душа, душа, душа, душа,
Сколько ты
Сколько ты
Сколько ты получил?
Эй, милый, скажи мне, пожалуйста,
Сколько ты получил за эту пошлость?
Наконец-то добрался, милый, до самого верха,
Миллионы детей смотрят на тебя, а ты говоришь: "Пусть пьют газировку".
Душа, душа, душа, душа,
Сколько ты
Сколько ты
Сколько ты получил?
У кого есть душа?
От африканского народа до поколения Пепси,
У кого есть душа? У кого есть душа?
Она обитает от дерева до моря, в каждом живом существе.
Разделите супер-душу, у нас есть супер-душа.
У кого есть душа?
Кто бы мог подумать, что ты настоящий, а не марионетка в кабаре.
Чтобы увеличить свое богатство, милый, реализуй себя.
Эй, милый, я хочу знать,
От гоу-гоу до диско, куда ты на самом деле ушел?
Ты наконец-то добился своего, милый, ты разбогатеешь,
Пока какой-нибудь бедный ублюдок в Африке валяется в канаве.
Душа, душа, душа, душа,
Сколько ты
Сколько ты
Сколько ты получил?