Текст и перевод песни Pretenders - Kinda Nice, I Like It
You
came
to
me
when
I
was
alone
Ты
пришел
ко
мне,
когда
я
была
одна
Tried
to
drag
me
in
to
your
danger
zone
Пытался
затащить
меня
в
свою
опасную
зону
You
told
me
things,
got
right
inside
Ты
рассказывал
мне
всякое,
проникал
прямо
в
душу
And
showed
me
things
I′d
never
tried
И
показывал
мне
то,
чего
я
никогда
не
пробовала
You
got
a
hold,
you
wouldn't
let
go
Ты
крепко
держал,
не
отпускал
You
lied
and
lied
and
lied,
it
was
a
great
big
show
Ты
лгал,
лгал
и
лгал,
это
было
грандиозное
шоу
Everything
about
us
looks
wrong
Все
в
наших
отношениях
выглядит
неправильно
But
I
swear
it
feels
right
Но,
клянусь,
по
ощущениям
все
правильно
People
talk,
I
hear
them
do
it
Люди
судачат,
я
слышу
их
They
think
they
know
and
I
never
knew
it
Они
думают,
что
знают,
а
я
и
не
подозревала
You′re
a
gigolo,
I've
heard
it
said
Ты
альфонс,
я
слышала
такое
But
I've
got
a
sweet
name
for
you
instead
Но
у
меня
для
тебя
есть
ласковое
прозвище
They
imagine
what
must
thrill
Они
представляют,
что
должно
меня
волновать
Well,
they′ll
never
know
for
sure,
but
I
will
Что
ж,
они
никогда
не
узнают
наверняка,
но
я
знаю
Everything
about
us
looks
wrong
Все
в
наших
отношениях
выглядит
неправильно
But
I
swear
it
feels
right
Но,
клянусь,
по
ощущениям
все
правильно
Everything
about
us
looks
wrong
Все
в
наших
отношениях
выглядит
неправильно
But
I
swear
it
feels
right
Но,
клянусь,
по
ощущениям
все
правильно
Whispering
is
rude
in
public
places
Шептаться
в
общественных
местах
неприлично
It′s
so
obvious,
it's
written
on
their
faces
Это
так
очевидно,
это
написано
у
них
на
лицах
They
think
you′re
taking
me
for
a
great
big
ride
Они
думают,
что
ты
меня
обманываешь
And
you
know
what's
more,
They′re
probably
right
И
знаешь
что
еще?
Скорее
всего,
они
правы
I'm
hopping
on
with
you
tonight
Сегодня
вечером
я
отправляюсь
с
тобой
в
путь
You
take
me
up
and
let
me
down
Ты
то
возносишь
меня,
то
опускаешь
на
землю
Don′t
like
my
friends
to
come
around
Не
любишь,
когда
приходят
мои
друзья
If
you're
not
center
of
the
stage
Если
ты
не
в
центре
внимания
You
sulk
and
rant
and
go
into
a
rage
Ты
дуешься,
негодуешь
и
впадаешь
в
ярость
Oh
but
I
can
leave
at
any
time
О,
но
я
могу
уйти
в
любой
момент
But
I'd
miss
the
oh
so
absurd
and
the
so
sublime
Но
я
буду
скучать
по
всему
этому
абсурду
и
возвышенности
Everything
about
us
looks
wrong
Все
в
наших
отношениях
выглядит
неправильно
But
I
swear
it
feels
right
Но,
клянусь,
по
ощущениям
все
правильно
Everything
about
us
looks
wrong
Все
в
наших
отношениях
выглядит
неправильно
But
I
swear
it
feels
right
Но,
клянусь,
по
ощущениям
все
правильно
Everything
about
us
looks
wrong
Все
в
наших
отношениях
выглядит
неправильно
But
I
swear
it
feels
right
Но,
клянусь,
по
ощущениям
все
правильно
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.