One More Time - Pretenders перевод на русский

One More Time

You believed in me
When you had nothing to gain
You stood by me
You walked out in the falling rain
To find me
Waiting in the shadows behind me
Baby, please
Please, won't you do it one more time
Do it one more time
Do it one more time
Please, won't you do it one more time
You stayed when no one else would
When I was delayed, you understood
I've done some lowdown things, all right
But you said I was good
I couldn't forgive myself
But you could
Won't you please
Won't you please, won't you do it one more time
Do it one more time
Do it one more time
Please, won't you do it one more time
I know I've made you promises
And then I forget
I've let you down, and darling
I'm forever in your debt
In my darkest hour I've turned you out
When the mood has passed
You came back in spite of me
Saying this love, this love was meant to last
Oh baby, won't you please
Won't you do it one more time
Do it one more time with feeling
Won't you do it one more time
One more time with feeling
Please, won't you do it one more time
With feeling

Еще один раз

Ты верил в меня
Когда тебе это ничего не давало
Ты был рядом со мной
Ты шел под проливным дождем
Чтобы найти меня
Ждущую в тени позади тебя
Милый, пожалуйста
Пожалуйста, не мог бы ты сделать это еще один раз
Сделать это еще один раз
Сделать это еще один раз
Пожалуйста, не мог бы ты сделать это еще один раз
Ты остался, когда все остальные ушли
Когда я задержалась, ты понял
Я совершала подлые поступки, да
Но ты сказал, что я хорошая
Я не могла простить себя
Но ты смог
Не мог бы ты, пожалуйста
Не мог бы ты, пожалуйста, сделать это еще один раз
Сделать это еще один раз
Сделать это еще один раз
Пожалуйста, не мог бы ты сделать это еще один раз
Я знаю, что давала тебе обещания
А потом забывала
Я подвела тебя, милый
И я навсегда в долгу перед тобой
В свой самый темный час я выгнала тебя
Когда настроение прошло
Ты вернулся, несмотря ни на что
Говоря, что эта любовь, эта любовь должна была длиться вечно
О, милый, не мог бы ты, пожалуйста
Сделать это еще один раз
Сделать это еще один раз с чувством
Сделать это еще один раз
Еще один раз с чувством
Пожалуйста, не мог бы ты сделать это еще один раз
С чувством