Pretenders - Roadie Man - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Pretenders - Roadie Man




Roadie Man
Гастрольный техник
I'm in love with a man
Я люблю мужчину,
He's in love with the road
А он любит дорогу.
It's no surprise, it's a riddle
Это не удивительно, это загадка,
Road is wide place, shaking feeling
Дорога это простор, чувство восторга,
To the razzle dazzle on the stage
Блеск и огни на сцене.
She has to be a widow in a siege
Мне приходится быть как вдова в осаде.
Roadie man
Гастрольный техник,
Picking music to the people
Несет музыку людям,
Anyway he can
Как только может.
Open up the falling stars
Зажигает падающие звезды.
He's there to bring up light and sound and power
Он отвечает за свет, звук и энергию.
He's the man who's standing in the tower
Он тот, кто стоит на вышке.
He's my long gone doggone roadie man
Он мой давно уехавший, пропащий гастрольный техник.
Christmastime is a lonely time
Рождество одинокое время,
Even when the church bells chime
Даже когда звонят церковные колокола.
Hark the herald angels sing blue
Слышу, как ангелы поют блюз.
What happens on the bus stays on the bus
Что происходит в автобусе, остается в автобусе.
Don't mean nothing, don't require a fuss
Это ничего не значит, не требует суеты.
Vow of silence is the code
Обет молчания это кодекс,
That keeps the backland on the road
Который держит закулисье в дороге.
Whatever happens, happens, it has to be
Что бы ни случилось, случается, так и должно быть.
Don't rely on domesticity
Не рассчитывай на домашний уют.
Roadie man
Гастрольный техник,
Picking music to the people
Несет музыку людям,
Anyway he can
Как только может.
Open up the falling stars
Зажигает падающие звезды.
He's there to bring the light and sound and power
Он отвечает за свет, звук и энергию.
He's the man who's standing in the tower
Он тот, кто стоит на вышке.
He's my long gone doggone
Он мой давно уехавший, пропащий,
He's my gone done long done
Он мой давно ушедший, пропащий,
He's my long gone doggone roadie man
Он мой давно уехавший, пропащий гастрольный техник.
Roadie man
Гастрольный техник,
Roadie man
Гастрольный техник,
Roadie man
Гастрольный техник.





Авторы: Christine Hynde


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.