Pretenders - Stop Your Sobbing (Remastered) - перевод текста песни на русский
Pretenders Stop Your Sobbing (Remastered)

Pretenders - Stop Your Sobbing (Remastered)

Текст и перевод песни Pretenders - Stop Your Sobbing (Remastered)




Stop Your Sobbing (Remastered)
Перестань рыдать (Remastered)
It is time for you to stop
Тебе пора остановиться,
All of your sobbing
Хватит уже рыдать.
Yes, it's time for you to stop
Да, тебе пора остановиться,
All of your sobbing, oh oh oh
Хватит уже рыдать, о-о-о.
There's one thing you gotta do
Есть кое-что, что ты должен сделать,
To make me still want you
Чтобы я всё ещё хотела тебя.
Gotta stop sobbing now
Перестань рыдать сейчас же,
Yeah, stop it
Да, перестань.
It is time for you to laugh
Тебе пора смеяться,
Instead of crying
Вместо того, чтобы плакать.
Yes, it's time for you to laugh
Да, тебе пора смеяться,
So keep on trying, oh oh oh
Так что продолжай пытаться, о-о-о.
There's one thing you gotta do
Есть кое-что, что ты должен сделать,
To make me still want you
Чтобы я всё ещё хотела тебя.
Gotta stop sobbing now
Перестань рыдать сейчас же,
Yeah, stop it, stop it
Да, перестань, перестань.
Each little tear that falls from your eyes
Каждая слезинка, падающая из твоих глаз,
Makes, makes me want
Заставляет, заставляет меня
To take you in my arms and tell you
Хотеть обнять тебя и сказать,
To stop all your sobbing
Чтобы ты перестал рыдать.
There's one thing you gotta do
Есть кое-что, что ты должен сделать,
To make me still want you
Чтобы я всё ещё хотела тебя.
Then there's one thing you gotta know
И есть кое-что, что ты должен знать,
To make me want you so
Чтобы я так сильно тебя хотела.
Gotta stop sobbing now
Перестань рыдать сейчас же,
Yeah, stop it, stop it
Да, перестань, перестань.
Gotta stop sobbing now
Перестань рыдать сейчас же,
Stop it, stop it
Перестань, перестань.
Gotta stop sobbing now
Перестань рыдать сейчас же,
Stop it, stop it
Перестань, перестань.
Gotta stop sobbing now
Перестань рыдать сейчас же,
Stop it, stop it
Перестань, перестань.
Don't wait, don't wait
Не жди, не жди,
Stop it, stop it
Перестань, перестань.
Stop sobbing
Перестань рыдать,
Stop it, stop it
Перестань, перестань.
Gotta stop sobbing
Перестань рыдать,
Stop it, stop it
Перестань, перестань.
Gotta stop sobbing now
Перестань рыдать сейчас же,
Stop it, stop it
Перестань, перестань.
Gotta stop sobbing now
Перестань рыдать сейчас же.




Авторы: Ray Davies
Pretenders - The Best of the Pretenders / Break Up the Concrete
Альбом
The Best of the Pretenders / Break Up the Concrete
дата релиза
23-09-2008

1 Talk of the Town (Remastered)
2 Break Up The Concrete
3 Rosalee
4 You Didn't Have To
5 Almost Perfect
6 The Last Ride
7 Love's A Mystery
8 Don't Cut Your Hair
9 Don't Lose Faith In Me
10 The Nothing Maker
11 Boots Of Chinese Plastic
12 Tattooed Love Boys (Remastered)
13 2000 Miles (Remastered)
14 Up the Neck (Remastered)
15 Fools Must Die
16 Thin Line Between Love and Hate (Remastered)
17 I Go to Sleep (Remastered)
18 Day After Day (Remastered)
19 Kid (Remastered)
20 Back On the Chain Gang (Remastered)
21 Brass In Pocket (Remastered)
22 Message of Love (Remastered)
23 Night In My Veins (Remastered)
24 Don't Get Me Wrong (Remastered)
25 One Thing Never Changed
26 Middle of the Road (Remastered)
27 Stop Your Sobbing (Remastered)
28 Hymn to Her (7" Version) [Remastered]
29 Precious (Remastered)
30 Thumbelina (Remastered)
31 Cuban Slide (Remastered)
32 My City Was Gone (7" Version) [Remastered]
33 I'll Stand By You (Remastered)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.