Текст и перевод песни Preto no Branco feat. Eli Soares - O Cego, a Mulher e o Publicano

O Cego, a Mulher e o Publicano

Minha vida era puro breu, tudo embaçado
Sem rumo, sem chance
Tanto faz se o dia é claro e azul, ou escuro de noite
Quem não vê, não sente

Quem me dera te enxergar na retina capturar em 3D, alta resolução
Todo dia é o mesmo caos, fluxo constante, me perco aos poucos
Tudo agora é uma questão de estar, perto ou longe sem ao menos tocá-lo
Só você pode me dar, a virtude pra curar, o remédio pra estancar meu mal

Eu grito forte pra te ver, só pra ter você, pra chamar sua atenção
Eu salto alto perco o chão, atravesso a multidão pra poder tocar em ti!

E eu já não sei mais quem eu sou
Quando olho no espelho, impostor, imposto
E no alto da minha solidão, é você meu abrigo
Me chama de amigo!
Eu me encontrei no teu olhar
Sim eu sou o teu lugar, sua casa, amigo, pode entrar!

Eu grito forte pra te ver
Só pra ter você
Pra chamar sua atenção
Eu salto alto, perco o chão
Atravesso a multidão
Pra poder tocar em ti!

Lára lá lá lára lá lá
Pra poder tocar em ti!
Lára lá lá
Pra poder tocar

Vamos cantar esse refrão lá lá lá, todo mundo junto?
Vamo aê, assim ó
Lá, lá lá lá lá lá lá lá lá lá lá lá lá lá lá
Lá, lá lá lá lá lá lá lá
Lá, lá lá lá lá lá lá lá

Pra poder tocar em ti!

The Blind Man, the Woman, and the Tax Collector

My life was pure darkness, all blurred
No direction, no chance
It doesn't matter if the day is clear and blue, or dark at night
Who doesn't see, doesn't feel

If only I could see you on the retina, capture in 3D, high resolution
Every day is the same chaos, constant flow, I get lost little by little
Everything now is a question of being, near or far without even touching it
Only you can give me, the virtue to heal, the medicine to stop my evil

I shout out loud to see you, just to have you, to get your attention
I jump high, I lose my balance, I cross the crowd to be able to touch you!

And I don't know who I am anymore
When I look in the mirror, impostor, fraud
And at the height of my loneliness, you are my shelter
Call me friend!
I found myself in your gaze
Yes, I'm your place, your home, friend, come in!

I shout out loud to see you
Just to have you
To get your attention
I jump high, I lose my balance
I cross the crowd
To be able to touch you!

La ra la ra la ra la la
To be able to touch you!
La ra la la
To be able to touch

Shall we sing this chorus la la la, all together?
Come on, like this
La, la la la la la la la la la la la la la la
La, la la la la la la la
La, la la la la la la la

To be able to touch you!