Текст и перевод песни Prettibleu - Prom Queen

Prom Queen

Prom queen
Never wanna lose my little prom queen
My prom queen

I just woke up and I'm already thinking 'bout us
If you never want me to, I promise I won't give up
And you can tell me how to live and i'mma roll with the punch
But I never wanna lose you, I hope that'd be enough
I'm steady thinking 'bout how it's gonna be when you leave
And I'm always gonna wonder if you've been on my team
And I hope that you know I love you and we stay in the green
Cause I never wanna lose my little prom queen

Yeah I never wanna lose you
Yeah I never wanna lose you
Yeah I never wanna lose you

I just wanna say I'm sorry if I fuck up
But every time I see you, swear to god you making time stop
Every time I'm with you, swear to god you make my mind rock
And every time I kiss you, swear to god you make my spine shock

And I know it ain't about what you can do for me
But I promise i'mma be whatever I can be
And if I'm gonna fight the world you gonna fight with me
And I never wanna lose my little prom queen

Reine du Bal

Reine du Bal
Je ne veux jamais perdre ma petite reine du bal
Ma reine du bal

Je viens de me réveiller et je pense déjà à nous
Si tu ne veux jamais que je le fasse, je promets que je n'abandonnerai pas
Et tu peux me dire comment vivre, et je vais encaisser les coups
Mais je ne veux jamais te perdre, j'espère que ça suffira
Je ne cesse de penser à ce que ça sera quand tu partiras
Et je me demande toujours si tu as été de mon côté
Et j'espère que tu sais que je t'aime et que nous restons dans le vert
Parce que je ne veux jamais perdre ma petite reine du bal

Ouais, je ne veux jamais te perdre
Ouais, je ne veux jamais te perdre
Ouais, je ne veux jamais te perdre

Je veux juste te dire que je suis désolé si je foire
Mais à chaque fois que je te vois, je jure que tu fais s'arrêter le temps
À chaque fois que je suis avec toi, je jure que tu fais bouger mon esprit
Et à chaque fois que je t'embrasse, je jure que tu fais choquer ma colonne vertébrale

Et je sais que ce n'est pas une question de ce que tu peux faire pour moi
Mais je te promets que je serai tout ce que je peux être
Et si je dois combattre le monde, tu vas te battre avec moi
Et je ne veux jamais perdre ma petite reine du bal