Текст и перевод песни Prettos feat. Magnu Sousá & Maurilio de Oliveira - Deixa Cair

Deixa Cair

A nega é tão linda e diz que me ama, viu
A nega é bonita e diz que me quer também
A nega é formosa e diz que me adora
E quê vamos juntos viajar pra Xerém
Caiu no pagode mostrou todo seu perfil
A rapaziada que chega a ficar febril
Eu sou um fracote, mas administro além
Os dotes da nega me caem muito bem (vambora!)

Deixa cair, olha o samba meu bem
Deixa cair, olha o samba neném
Deixa cair, que não tem pra ninguém
Deixa cair, que eu vou lá também

Deixa cair, olha o samba meu bem
Deixa cair, olha o samba neném
Deixa cair, que não tem pra ninguém
Deixa cair, que eu vou lá também
Deixa cair

No fim de semana eu vou pra festança à mil
Soltando fumaça ela fica que nem paviu
Se eu vou pro samba já sei que ela vai também (vou também)
Com sol ou com chuva, com greve de trem

Deixa cair, olha o samba meu bem
Deixa cair, olha o samba neném
Deixa cair, que não tem pra ninguém
Deixa cair, que eu vou lá também

Deixa cair, olha o samba meu bem
Deixa cair, olha o samba neném
Deixa cair, que não tem pra ninguém
Deixa cair, que eu vou lá também
Deixa cair

Mas ela não sabe que eu tô de butuca
Olha a malandragem nem chega porque já viu
Porque a muvuca já sabe e me trata bem
Já sabe que a nega é minha neném (neném, neném)
Mas no improviso eu cantei um partido
(Eu cheguei de pandeiro cumpadre), viu
Teve pururuca no canto que me sorriu
E a nega invocada que já ganha lança hein
Que cai no ciúme, mas tá tudo bem (vamo junto rapaziada)

Deixa cair, olha o samba meu bem
Deixa cair, olha o samba neném
Deixa cair, que não tem pra ninguém
Deixa cair, que eu vou lá também

Deixa cair, olha o samba meu bem
Deixa cair, olha o samba neném
Deixa cair, que não tem pra ninguém
Deixa cair, que eu vou lá também

Deixa cair, olha o samba meu bem
Deixa cair, olha o samba neném
Deixa cair, que não tem pra ninguém
Deixa cair, que eu vou lá também

Deixa cair, olha o samba meu bem
Deixa cair, olha o samba neném
Deixa cair, que não tem pra ninguém
Deixa cair, que eu vou lá também cumpadre!

Deixa cair, olha o samba meu bem
Deixa cair, olha o samba neném
Deixa cair, que não tem pra ninguém
Deixa cair, que eu vou lá também

Deixa cair, olha o samba meu bem
Deixa cair, olha o samba neném
Deixa cair, que não tem pra ninguém
Deixa cair, que eu vou lá também
Deixa cair

Дай упасть

Красотка такая говорит, что любит меня, понимаешь
Красотка говорит, что тоже меня хочет
Красотка говорит, что обожает меня
И что мы вместе поедем в Ксерам
Зажгла на пагоде, показала себя во всей красе
Ребята так и смотрят, аж температура поднялась
Я слабак, но я справлюсь, кроме того
Её прелести мне очень нравятся (поехали!)

Дай упасть, смотри какой самба, моя хорошая
Дай упасть, смотри какой самба, детка
Дай упасть, никому не устоять
Дай упасть, я тоже туда пойду

Дай упасть, смотри какой самба, моя хорошая
Дай упасть, смотри какой самба, детка
Дай упасть, никому не устоять
Дай упасть, я тоже туда пойду
Дай упасть

На выходных я иду на вечеринку по полной
Дым столбом, она как фитиль
Если я иду на самбу, знаю, она тоже пойдёт (пойдёт)
В дождь или в солнце, хоть забастовка на железной дороге

Дай упасть, смотри какой самба, моя хорошая
Дай упасть, смотри какой самба, детка
Дай упасть, никому не устоять
Дай упасть, я тоже туда пойду

Дай упасть, смотри какой самба, моя хорошая
Дай упасть, смотри какой самба, детка
Дай упасть, никому не устоять
Дай упасть, я тоже туда пойду
Дай упасть

Но она не знает, что я наблюдаю
Смотри, какая хитрость, даже не подходит, потому что уже видела
Потому что толпа уже знает и хорошо ко мне относится
Уже знают, что красотка - моя детка (детка, детка)
Но в импровизации я спел песню
(Я пришёл с тамбурином, кум), видишь
Была жареная курочка в углу, которая мне улыбнулась
И эта зазывала, которая уже получает деньги, а?
Которая ревнует, но всё в порядке (пойдёмте все вместе, ребята)

Дай упасть, смотри какой самба, моя хорошая
Дай упасть, смотри какой самба, детка
Дай упасть, никому не устоять
Дай упасть, я тоже туда пойду

Дай упасть, смотри какой самба, моя хорошая
Дай упасть, смотри какой самба, детка
Дай упасть, никому не устоять
Дай упасть, я тоже туда пойду

Дай упасть, смотри какой самба, моя хорошая
Дай упасть, смотри какой самба, детка
Дай упасть, никому не устоять
Дай упасть, я тоже туда пойду

Дай упасть, смотри какой самба, моя хорошая
Дай упасть, смотри какой самба, детка
Дай упасть, никому не устоять
Дай упасть, я тоже туда пойду, кум!

Дай упасть, смотри какой самба, моя хорошая
Дай упасть, смотри какой самба, детка
Дай упасть, никому не устоять
Дай упасть, я тоже туда пойду

Дай упасть, смотри какой самба, моя хорошая
Дай упасть, смотри какой самба, детка
Дай упасть, никому не устоять
Дай упасть, я тоже туда пойду
Дай упасть