Текст и перевод песни Pretty Boy Aaron feat. Luna Luna & Family Reunion - Collect

Collect

She ain′t checking for me

(Oh when you calling?)
Said I'm sorry that I missed your message
I wasn′t checking, that's why you never see me texting
Back, bad at it, knew you wasn't having it
Left you with receipts, could of sworn it was an accident
Put my ringer on, changed it to your favorite song
So when I hear the notes, I′ll know who to text them later on
I know I need to leave this after the beep
But I when I think of us, I′m just never seeing me

(You can pick me up)
I wanna tell ya (pick me up)
Don't wanna lead you on (pick me up)
But when I see ya (pick me up)
You make me turn around (pick me up)
Can I come through? (pick me up)
Baby I′m in love (pick me up)
I wanna hold ya, I wanna see ya
But you can't hold me down

Ring ring, all I hear is the same thing
Looking at my phone and the feelings that your name brings
Tongue tied when you answer, I′m always in that manner
Keep my voice soft, but I don't mean to yammer
Imma keep it short, but you just gonna talk a lot
Meet you in the parking lot, would you rather? Probably not
Imma stop now and I′m not going to dial tone
I would rather keep my pride and be a person to die alone

Oh, you can reach me on my phone
No, I can't leave you all alone
And you can find a better man
But you can't seem to understand
You can′t find what you don′t know
Oh, girl just please leave me alone
Don't ever feel like you′re the plan
Girl, I just want to hold your hand

(You can pick me up)
I wanna tell ya (pick me up)
Don't wanna lead you on (pick me up)
But when I see ya (pick me up)
You make me turn around (pick me up)
Can I come through? (pick me up)
Baby I′m in love (pick me up)
I wanna hold ya, I wanna see ya
But you can't hold me down

(You can pick me up)
I miss how things used to be between us
How ′bout you come over and you can pick me up
We can listen all our favorite songs
We can pretend nothing ever went wrong

I miss how things used to be between us
How 'bout you come over and you can pick me up (pick me up)
We can listen to all our old favorite songs (pick me up)
We can pretend nothing ever went wrong (pick me up)
I miss how things used to be between us (pick me up)
How 'bout you come over and you can pick me up (pick me up)
We can listen to all our old favorite songs (pick me up)
We can pretend nothing ever went wrong (pick me up)
(Pick me up)
(Pick me up)
(Pick me up)

Соберись

Она меня не ищет

(О, когда ты позвонишь?)
Извини, что пропустил твое сообщение
Я не смотрел, вот почему ты никогда не видишь, как я пишу
В ответ, плохо получается, знал, что тебе это не нравится
Оставил тебе чеки, клянусь, это была случайность
Поставил мелодию на звонок, поменял на твою любимую песню
Так что, когда я услышу эти ноты, я буду знать, кому написать позже
Я знаю, что мне нужно оставить это сообщение после сигнала
Но когда я думаю о нас, я просто не вижу себя

(Ты можешь меня забрать)
Я хочу сказать тебе (забери меня)
Не хочу тебя обнадеживать (забери меня)
Но когда я вижу тебя (забери меня)
Ты заставляешь меня обернуться (забери меня)
Могу я зайти? (забери меня)
Детка, я влюблен (забери меня)
Я хочу обнять тебя, я хочу увидеть тебя
Но ты не можешь меня удержать

Звонок, звонок, все, что я слышу, одно и то же
Смотрю на свой телефон и на чувства, которые вызывает твое имя
Язык заплетается, когда ты отвечаешь, я всегда такой
Говорю тихо, но я не хочу болтать
Я буду краток, но ты будешь много говорить
Встретимся на парковке, ты бы предпочла? Наверное, нет
Я остановлюсь сейчас и не буду слушать гудки
Я лучше сохраню свою гордость и умру в одиночестве

О, ты можешь связаться со мной по телефону
Нет, я не могу оставить тебя одну
И ты можешь найти мужчину лучше
Но ты, кажется, не понимаешь
Ты не можешь найти то, чего не знаешь
О, девочка, пожалуйста, оставь меня в покое
Никогда не думай, что ты в моих планах
Девочка, я просто хочу держать тебя за руку

(Ты можешь меня забрать)
Я хочу сказать тебе (забери меня)
Не хочу тебя обнадеживать (забери меня)
Но когда я вижу тебя (забери меня)
Ты заставляешь меня обернуться (забери меня)
Могу я зайти? (забери меня)
Детка, я влюблен (забери меня)
Я хочу обнять тебя, я хочу увидеть тебя
Но ты не можешь меня удержать

(Ты можешь меня забрать)
Я скучаю по тому, как все было между нами
Как насчет того, чтобы ты пришла и забрала меня
Мы можем послушать все наши любимые песни
Мы можем притвориться, что ничего не случилось

Я скучаю по тому, как все было между нами
Как насчет того, чтобы ты пришла и забрала меня (забери меня)
Мы можем послушать все наши старые любимые песни (забери меня)
Мы можем притвориться, что ничего не случилось (забери меня)
Я скучаю по тому, как все было между нами (забери меня)
Как насчет того, чтобы ты пришла и забрала меня (забери меня)
Мы можем послушать все наши старые любимые песни (забери меня)
Мы можем притвориться, что ничего не случилось (забери меня)
(Забери меня)
(Забери меня)
(Забери меня)