Somebody - Pretty Rico перевод на немецкий

Somebody

Least we want to be somebody, mm
Least we want to be somebody (uh, uh, listen)

Jalan yang kau pilih, mimpi yang kau tangkap
Jatuh yang tersakit, bawa 'tuk tertawa
Time is precious, so, please dont waste it, nah
Come here and bring your vibe, we gonna dance tonight (uh-huh)
Latih peace of mind, that's what I do (yes sir!)
Lot of days I grind tanpa perlu angkat dagu (what?)
Bakat yang diasah gunakan yang ada
Dinginkan kepala, melaju jangan jeda
I cant stop it
Like skrrt, skrrt, skrrt, hands on the wheel
Doin' that work, mind in the sky
Free like a bird, study the game, macam ku nerd
Jika saat di bawah, lempar doa ke atas
Jika saat di atas, bagi bless ke bawah
Like now
This the moment give your best shot
Gotta figure it out somehow (gotta figure it out)
It's far from over (yuh, ayy, woo)

And if things go wrong, don't worry
At times you need to take things slowly
Least we want to be somebody
Least we want to be somebody
And if things go wrong, don't worry
At times you need to take things slowly
Least we want to be somebody
Least we want to be somebody

Yeah, now, I need somebody (who?)
Ride or die with me, tell me, are you that somebody?
Who gon' see me, are you there when I made it?
It could've been different if I never took my chances (that's true)
Kadang hidup seperti undian bagai arisan (yup)
Tak ada kebetulan, I know there's a reason (nah)
Orang seperti koleksi baju tiap ganti season
Semua bagai katalog, means get what you want and go
So I keep walkin' and sippin' get high
Spin it one time, it feels so fast
Even if I crash, then it's fine, it's fine
I'ma doin' me and you should be doin' you
I'ma stay like this 'cause my style so personal
Saat hari itu nanti datang yakin dan siapkan
I'ma dance with the stars (sheesh, yeah)

And if things go wrong, don't worry
At times you need to take things slowly
Least we want to be somebody
Least we want to be somebody
And if things go wrong, don't worry
At times you need to take things slowly
Least we want to be somebody
Least we want to be somebody

You know, there's a sayin' that say,
"Nothing worth having comes easy"
Win or lose, at least we tried
Keep your head up
Burgundy Dreams

Jemand

Wenigstens wollen wir jemand sein, mm
Wenigstens wollen wir jemand sein (uh, uh, hör zu)

Der Weg, den du wählst, der Traum, den du fängst
Der schmerzhafteste Fall, bringt dich zum Lachen
Zeit ist kostbar, also, bitte verschwende sie nicht, nah
Komm her und bring deine Stimmung mit, wir werden heute Nacht tanzen (uh-huh)
Trainiere Seelenfrieden, das ist, was ich tue (jawohl!)
Viele Tage schufte ich, ohne das Kinn hochzutragen (was?)
Geschliffenes Talent, nutze, was da ist
Kühlen Kopf bewahren, vorwärts ohne Pause
Ich kann es nicht aufhalten
Wie skrrt, skrrt, skrrt, Hände am Lenkrad
Mache diese Arbeit, Gedanken im Himmel
Frei wie ein Vogel, studiere das Spiel, als wäre ich ein Nerd
Wenn du unten bist, wirf Gebete nach oben
Wenn du oben bist, teile Segen nach unten
Wie jetzt
Dies ist der Moment, gib dein Bestes
Muss es irgendwie herausfinden (muss es herausfinden)
Es ist noch lange nicht vorbei (yuh, ayy, woo)

Und wenn Dinge schiefgehen, mach dir keine Sorgen
Manchmal musst du die Dinge langsam angehen
Wenigstens wollen wir jemand sein
Wenigstens wollen wir jemand sein
Und wenn Dinge schiefgehen, mach dir keine Sorgen
Manchmal musst du die Dinge langsam angehen
Wenigstens wollen wir jemand sein
Wenigstens wollen wir jemand sein

Yeah, jetzt brauche ich jemanden (wen?)
Mit mir durch dick und dünn gehen, sag mir, bist du dieser Jemand?
Wer wird mich sehen, bist du da, wenn ich es geschafft habe?
Es hätte anders sein können, wenn ich meine Chancen nie genutzt hätte (das ist wahr)
Manchmal ist das Leben wie eine Lotterie, wie ein Arisan (jep)
Es gibt keine Zufälle, ich weiß, es gibt einen Grund (nah)
Menschen sind wie eine Kleiderkollektion, wechseln jede Saison
Alle wie ein Katalog, bedeutet, nimm was du willst und geh
Also laufe ich weiter und nippe, werde high
Dreh es einmal, es fühlt sich so schnell an
Selbst wenn ich abstürze, dann ist es okay, ist es okay
Ich mache mein Ding und du solltest deins machen
Ich bleibe so, denn mein Stil ist so persönlich
Wenn dieser Tag später kommt, sei sicher und vorbereitet
Ich werde mit den Sternen tanzen (sheesh, yeah)

Und wenn Dinge schiefgehen, mach dir keine Sorgen
Manchmal musst du die Dinge langsam angehen
Wenigstens wollen wir jemand sein
Wenigstens wollen wir jemand sein
Und wenn Dinge schiefgehen, mach dir keine Sorgen
Manchmal musst du die Dinge langsam angehen
Wenigstens wollen wir jemand sein
Wenigstens wollen wir jemand sein

Weißt du, es gibt ein Sprichwort, das sagt,
"Nichts, was es wert ist, es zu haben, kommt leicht"
Gewinnen oder verlieren, wenigstens haben wir es versucht
Kopf hoch
Burgunder Träume