Pretty Rico - Mean It - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Pretty Rico - Mean It




Mean It
Je suis sérieux
Yeah
Ouais
Straight outta quarantine
Direct sorti de quarantaine
Aihh!
Aihh!
Yah yah
Ouais ouais
If i say imma get it yeah i mean it
Si je dis que je vais l'avoir, ouais je suis sérieux
Screamin facts in every verses yeah i mean it
Je crache des vérités dans chaque couplet, ouais je suis sérieux
Put a ring on your finger like i mean it
Je te passe la bague au doigt comme si j'étais sérieux
Get the muthafukin money yeah i mean it
Je vais chercher l'oseille, ouais je suis sérieux
Wassup wassup lets get it
Quoi de neuf quoi de neuf allons-y
Yes lord yes lord yeah i get it
Oui Seigneur oui Seigneur ouais je l'ai
Say girl tell me who you rockin with?
Dis-moi chérie, avec qui tu traînes?
Pull up come thru and we goin
Viens me chercher, viens par et on y va
Sittin pretty in the game,while im pushin my name
Assis confortablement dans le game, pendant que je fais mon nom
I cant see my haters,Throw em out the fuckin frame
Je ne vois pas mes ennemis, je les vire du cadre
J city very own yeah im in my zone one
J City représente ouais je suis dans ma zone un
Time for the ladies lets get the fuck on
C'est l'heure mesdames, allons-y
Comin up from the bottom like alladin
Je viens du bas comme Aladin
Lift my curse with verses like i am disney prince
Je brise ma malédiction avec des couplets comme si j'étais un prince Disney
Still kickin powermoves flippin
Je fais toujours des mouvements puissants, je me retourne
Tarzan with a leash cuz im wildin
Tarzan avec une laisse parce que je suis sauvage
Im simply statin
Je dis simplement
And if my team goin then we racin
Et si mon équipe est là, alors on fait la course
Slayin whole competition the mindset of a champion
Ecraser toute la concurrence, la mentalité d'un champion
Fuck u sayin this is real gold on my neck
Va te faire foutre, c'est de l'or véritable sur mon cou
Im usain u cant beat me on the track
Je suis Usain, tu ne peux pas me battre sur la piste
Hop in the whip wit my homies we gone
Je monte dans la voiture avec mes potes, on y va
Ridin tru the city get litty we on
On roule à travers la ville, on s'éclate, on est lancés
Hol up lemme check somethin on my phone
Attends, je vérifie un truc sur mon téléphone
Guess what my ex says she lovin my song
Devine quoi, mon ex dit qu'elle adore ma chanson
If i say imma get it yeah i mean it
Si je dis que je vais l'avoir, ouais je suis sérieux
Screamin facts in every verses yeah i mean it
Je crache des vérités dans chaque couplet, ouais je suis sérieux
Put a ring on your finger like i mean it
Je te passe la bague au doigt comme si j'étais sérieux
Get the muthafukin money yeah i mean it
Je vais chercher l'oseille, ouais je suis sérieux
Wassup wassup lets get it
Quoi de neuf quoi de neuf allons-y
Yes lord yes lord yeah i get it
Oui Seigneur oui Seigneur ouais je l'ai
Say girl tell me who you rockin with?
Dis-moi chérie, avec qui tu traînes?
Pull up come thru and we goin
Viens me chercher, viens par et on y va
Tryna serve you with a right tune with right spoon
J'essaie de te servir une bonne mélodie avec la bonne cuillère
Put me in a lot of pressure like bad wound
Me mettre la pression comme une mauvaise blessure
Yall tryin hard to be in the fuckin topic
Vous essayez tous d'être dans le sujet
I see different things from my angle with my optic
Je vois les choses différemment de mon point de vue avec mon optique
Then i shoot myself up with the fuckin rocket
Ensuite, je me propulse avec la putain de fusée
If i like it imma have it its a habbit aye
Si j'aime ça, je l'aurai, c'est une habitude
Used to be a shy guy now im a fly guy
J'étais un garçon timide, maintenant je suis un mec cool
Lookin up to the sky then i ask why
Je regarde le ciel et je me demande pourquoi
Why i do this shit?
Pourquoi je fais ça?
Why i chose this way?
Pourquoi j'ai choisi ce chemin?
What im fightin for?
Pour quoi je me bats?
I cant really say
Je ne peux pas vraiment le dire
But enough of that man, i got bigger plans
Mais assez parlé de ça, j'ai de plus grands projets
Keep it movin then man,hit it once again
Continue d'avancer, vas-y encore une fois
Antisocial mind I need better friends
Esprit antisocial, j'ai besoin de meilleurs amis
These days im cautious everyone runnin scams
Ces jours-ci, je suis prudent, tout le monde est à l'arnaque
If i say imma get it yeah i mean it
Si je dis que je vais l'avoir, ouais je suis sérieux
Screamin facts in every verses yeah i mean it
Je crache des vérités dans chaque couplet, ouais je suis sérieux
Put a ring on your finger like i mean it
Je te passe la bague au doigt comme si j'étais sérieux
Get the muthafukin money yeah i mean it
Je vais chercher l'oseille, ouais je suis sérieux
Wassup wassup lets get it
Quoi de neuf quoi de neuf allons-y
Yes lord yes lord yeah i get it
Oui Seigneur oui Seigneur ouais je l'ai
Say girl tell me who you rockin with?
Dis-moi chérie, avec qui tu traînes?
Pull up come thru and we goin
Viens me chercher, viens par et on y va
You certainly have my attention
Tu as certainement mon attention
Cause i can keep goin
Parce que je peux continuer
Brick by brick
Brique par brique
Dollar by dollar
Dollar par dollar
Body by body
Corps par corps
Always move according to the mission
Toujours agir en fonction de la mission
Fuck the opps cause yall not down with my vision
Au diable les ennemis, vous n'êtes pas dans ma vision
Im wit the shit yeah im with it no cappin
Je suis à fond dedans, ouais je suis à fond dedans, sans blabla
I can tell you doin this with no reason
Je peux dire que tu fais ça sans raison
So Listen man
Alors écoute-moi bien
Love this competition i might overstay
J'adore cette compétition, je pourrais bien rester
Whole team on the bench man we dont really play
Toute l'équipe est sur le banc, on ne joue pas vraiment
Dont ask for a free verse bitch u gotta pay
Ne me demande pas un couplet gratuit, salope, tu dois payer
Please step aside outta way outta way
S'il te plaît, écarte-toi du chemin, hors du chemin
If i say imma get it yeah i mean it
Si je dis que je vais l'avoir, ouais je suis sérieux
Screamin facts in every verses yeah i mean it
Je crache des vérités dans chaque coupleт, ouais je suis sérieux
Put a ring on your finger like i mean it
Je te passe la bague au doigt comme si j'étais sérieux
Get the muthafukin money yeah i mean it
Je vais chercher l'oseille, ouais je suis sérieux
Wassup wassup lets get it
Quoi de neuf quoi de neuf allons-y
Yes lord yes lord yeah i get it
Oui Seigneur oui Seigneur ouais je l'ai
Say girl tell me who you rockin with?
Dis-moi chérie, avec qui tu traînes?
Pull up come thru and we goin
Viens me chercher, viens par et on y va





Авторы: Vino Endrico, Daniel Ardi Kridaningtyas

Pretty Rico - Mean It
Альбом
Mean It
дата релиза
12-06-2020



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.