Human Condition - Pretty Sickперевод на французский
She
takes
my
hand
and
she
pours
me
a
glass
Elle
me
prend
la
main
et
me
sert
un
verre
Addiction's
a
disease,
so
I
get
a
pass
La
dépendance
est
une
maladie,
alors
je
suis
passée
I
wanna
feel
something
again
J'ai
envie
de
ressentir
quelque
chose
à
nouveau
She
takes
my
hand
and
she
asks
me
to
dance
Elle
me
prend
la
main
et
me
demande
de
danser
Nothing
really
matters
if
you
don't
have
romance
Rien
n'a
vraiment
d'importance
si
tu
n'as
pas
de
romance
I
wanna
feel
something
again
J'ai
envie
de
ressentir
quelque
chose
à
nouveau
He
takes
me
out
and
says,
"Let's
do
business"
Il
me
sort
et
me
dit
: "On
va
faire
des
affaires"
He's
a
bad
guy,
but
I
believe
in
forgiveness
C'est
un
méchant,
mais
je
crois
au
pardon
I
wanna
do
something
that
matters
J'ai
envie
de
faire
quelque
chose
qui
compte
Takes
a
meeting
'cause
he
likes
my
vision
Il
prend
un
rendez-vous
parce
qu'il
aime
ma
vision
I'm
not
opportunistic,
no,
I'm
just
ambitious
Je
ne
suis
pas
opportuniste,
non,
je
suis
juste
ambitieuse
Wanna
be
someone
that
matters
Je
veux
être
quelqu'un
qui
compte
The
freedom
you're
being
sold
is
just
submission
La
liberté
qu'on
te
vend
n'est
que
soumission
Wanna
keep
you
content
and
under
supervision
Ils
veulent
te
garder
contente
et
sous
surveillance
They
got
you
convinced
that
ignorance
is
bliss
in
Ils
t'ont
convaincu
que
l'ignorance
est
le
bonheur
dans
Some
ever-changing
mind
erasing
human
condition
Une
condition
humaine
en
constante
évolution,
qui
efface
la
mémoire
I
don't
have
time
to
worry
about
Je
n'ai
pas
le
temps
de
m'inquiéter
de
savoir
If
I
am
trapped
and
if
there's
any
way
out
Si
je
suis
piégée
et
s'il
y
a
un
moyen
de
sortir
I
don't
have
time
to
worry
about
Je
n'ai
pas
le
temps
de
m'inquiéter
de
savoir
If
I
am
stuck
and
if
there's
any
way
out
Si
je
suis
coincée
et
s'il
y
a
un
moyen
de
sortir
I
don't
have
time
Je
n'ai
pas
le
temps
I
don't
have
time
Je
n'ai
pas
le
temps
I
don't
have
time
Je
n'ai
pas
le
temps
I
don't
have
time
Je
n'ai
pas
le
temps
Time
Temps
Time
Temps
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.