Human Condition - Pretty Sick перевод на русский

Human Condition

She takes my hand and she pours me a glass
Addiction's a disease, so I get a pass
I wanna feel something again
She takes my hand and she asks me to dance
Nothing really matters if you don't have romance
I wanna feel something again

He takes me out and says, "Let's do business"
He's a bad guy, but I believe in forgiveness
I wanna do something that matters
Takes a meeting 'cause he likes my vision
I'm not opportunistic, no, I'm just ambitious
Wanna be someone that matters

The freedom you're being sold is just submission
Wanna keep you content and under supervision
They got you convinced that ignorance is bliss in
Some ever-changing mind erasing human condition

I don't have time to worry about
If I am trapped and if there's any way out
I don't have time to worry about
If I am stuck and if there's any way out
I don't have time
I don't have time
I don't have time
I don't have time

Time
Time

Удел Человеческий

Она берёт меня за руку и наливает мне бокал,
Зависимость - это болезнь, так что мне всё сойдёт с рук.
Я хочу снова что-то почувствовать.
Она берёт меня за руку и просит потанцевать,
Ничто не имеет значения, если у тебя нет романтики.
Я хочу снова что-то почувствовать.

Он приглашает меня на свидание и говорит: "Давай займёмся делом".
Он плохой парень, но я верю в прощение.
Я хочу сделать что-то важное.
Он организует встречу, потому что ему нравится моё видение.
Я не использую возможности, нет, я просто амбициозна.
Хочу быть той, кто важен.

Свобода, которую тебе продают - это всего лишь покорность.
Хотят держать тебя довольной и под контролем.
Они убедили тебя, что блаженство в неведении.
В каком-то постоянно меняющемся, стирающем разум человеческом уделе.

У меня нет времени переживать о том,
В ловушке ли я и есть ли выход.
У меня нет времени переживать о том,
Застряла ли я и есть ли выход.
У меня нет времени.
У меня нет времени.
У меня нет времени.
У меня нет времени.

Время.
Время.