Lilith Song - Pretty Sick перевод на французский

Lilith Song

Blood starts to bubble
Brain strats to fry
And I'm
Staring at myself with
Dilated eyes

Something inside me
A spark that just won't die
No matter how hard I pray
Will no matter how I try

What if
We go out
We'll be side by side
But heaven don't need more angels
And you just need more time

She says
What if
We go out
We'll be side by side
But I just want you here tonight, tonight

Words start to crumble
Blade startes to cry liliths
Wondering who am I like
A ghost in denial

Something inside me
A spark that just won't die
No matter how hard I pray
Will no matter how I try

What if
We go out
We'll be side by side
But heaven don't need more angels
And you just need more time

She says
What if
We go out
We'll be side by side
But I just want you here tonight, tonight

Tonight, tonight
Tonight, tonight
Tonight, tonight
Tonight, tonight
Tonight, tonight
Tonight, tonight
Tonight, tonight
Tonight, tonight
Tonight

What if
We go out
We'll be side by side
But heaven don't need more angels
And

She says
What if
We go out
We'll be side by side
But I just want you here tonight, tonight

Tonight

Chanson de Lilith

Le sang commence à bouillonner
Le cerveau commence à griller
Et je
Me regarde avec des yeux
Dilatés

Quelque chose en moi
Une étincelle qui ne veut pas mourir
Peu importe combien je prie
Peu importe combien j'essaie

Et si
On sortait
On serait côte à côte
Mais le ciel n'a pas besoin de plus d'anges
Et toi, tu as juste besoin de plus de temps

Elle dit
Et si
On sortait
On serait côte à côte
Mais je veux juste que tu sois là ce soir, ce soir

Les mots commencent à s'effondrer
La lame commence à pleurer des lilith
Je me demande à qui je ressemble
Un fantôme en déni

Quelque chose en moi
Une étincelle qui ne veut pas mourir
Peu importe combien je prie
Peu importe combien j'essaie

Et si
On sortait
On serait côte à côte
Mais le ciel n'a pas besoin de plus d'anges
Et toi, tu as juste besoin de plus de temps

Elle dit
Et si
On sortait
On serait côte à côte
Mais je veux juste que tu sois là ce soir, ce soir

Ce soir, ce soir
Ce soir, ce soir
Ce soir, ce soir
Ce soir, ce soir
Ce soir, ce soir
Ce soir, ce soir
Ce soir, ce soir
Ce soir, ce soir
Ce soir

Et si
On sortait
On serait côte à côte
Mais le ciel n'a pas besoin de plus d'anges
Et

Elle dit
Et si
On sortait
On serait côte à côte
Mais je veux juste que tu sois là ce soir, ce soir

Ce soir