Bare - Pretty Sick перевод на немецкий

Bare

Love comes in all colours they say
But they're blind to the shades that I love you in
They don't see my red yet or blue
They don't know why I do what I do for you
He's done it once, he'll do it again they say
But they don't know why feel, the way I feel this way
And if you do it again I hope you don't say
For a little while longer so I can stay

But I know he loves me, he does
Oh he loves me
But I know he loves me, he does

Love comes in all colours you say
But you're blind to the shadеs that I'm living in
You don't see my black and my blue
You don't know how it hurts, these things that you do
You donе it once, you'll do it again, I know
But I will stay to water all the seeds I've sewn
And if you do it again I hope you don't show
So that I can see that if my burn seed don't grow

But I know he loves me, he does
Oh he loves me
But I know he loves me, he does

Romantic girl, you've got your hands up in the air
You're standing naked and bare
I don't care

Romantic girl, you've got your hands up in the air
You're standing naked and bare
I don't care

Oh, foolish girl, you've got your hands up in the air
You're standing naked and bare
Don't you care?

Oh, stupid girl, you've got your hands up in the air
You're standing naked, naked and bare

And bare
And bare
And bare

Bloß

Liebe kommt in allen Farben, sagen sie
Aber sie sind blind für die Schattierungen, in denen ich dich liebe
Sie sehen noch nicht mein Rot oder Blau
Sie wissen nicht, warum ich tue, was ich für dich tue
Er hat es einmal getan, er wird es wieder tun, sagen sie
Aber sie wissen nicht, warum ich fühle, wie ich mich so fühle
Und wenn du es wieder tust, hoffe ich, du sagst es nicht
für eine Weile länger, damit ich bleiben kann

Aber ich weiß, er liebt mich, das tut er
Oh, er liebt mich
Aber ich weiß, er liebt mich, das tut er

Liebe kommt in allen Farben, sagst du
Aber du bist blind für die Schattierungen, in denen ich lebe
Du siehst nicht mein Schwarz und mein Blau
Du weißt nicht, wie es schmerzt, diese Dinge, die du tust
Du hast es einmal getan, du wirst es wieder tun, ich weiß
Aber ich werde bleiben, um all die Samen zu gießen, die ich gesät habe
Und wenn du es wieder tust, hoffe ich, du zeigst es nicht
Damit ich sehen kann, ob mein verbrannter Same nicht wächst

Aber ich weiß, er liebt mich, das tut er
Oh, er liebt mich
Aber ich weiß, er liebt mich, das tut er

Romantisches Mädchen, du hast deine Hände in der Luft
Du stehst nackt und bloß
Es ist mir egal

Romantisches Mädchen, du hast deine Hände in der Luft
Du stehst nackt und bloß
Es ist mir egal

Oh, törichtes Mädchen, du hast deine Hände in der Luft
Du stehst nackt und bloß
Ist es dir nicht egal?

Oh, dummes Mädchen, du hast deine Hände in der Luft
Du stehst nackt, nackt und bloß

Und bloß
Und bloß
Und bloß