Streetwise (feat. xmal) - Pretty Sick перевод на русский

Streetwise (feat. xmal)

You make me fucking sick

Heavier than heaven, hotter than hell
I'll take you back to my place if you promise not to tell
Everyone's a gossip everyone's trash
But I don't mind the company when I'm just blowing cash
I want fun, fun, fun, wanna go out tonight
We can go to every borough takes a long time
Fun, fun, fun wanna go out tonight
Mini-skirts or skinny jeans or something streetwise

"Do you wanna go out tonight?"
"God, you're so fucking corny"

Light as a feather, stiff as a board
You might look like Madonna, but I know you're just a whore
Cities are like people and people always change
The only home I ever knew was the sound of my name
Scream it out, out, out say you love me some more
I'm the queen of city, I'm the one you adore
Scream it out, out, out like my name gets you high
Mini-skirts and skinny jeans or something streetwise

I'm way too young to be sober

Half joking, half drunk, half crazy
What didn't kill me just made me snakey
I get the pass 'cause I'm everyone's baby
Not the type to fuck you over, but there's always maybe
Wanna dance, dance, dance, let's go out tonight
I heard there's a party over by the West Side
Wanna dance dance dance, c'mon gimme some more
City is a playground and I wanna explore

Sing along
To the love song
But you're too streetwise
You won't be young
For very long
And you'll see how time flies

City is a playground and I wanna explore
Ci-ci-city is a playground and I wanna explore
Ju-ju just wanted to rock, just wanted to have fun
Got the whole crowd asking, "Are you gonna play "Dumb"?"

Уличный стиль (feat. xmal)

Ты меня бесишь до тошноты

Тяжелее небес, горячее ада
Я заберу тебя к себе, только молчи, вот и всё
Все сплетничают, все — мусор
Но мне плевать на окружение, пока трачу бабки
Хочу веселья, веселья, рвануть бы сегодня
Можем по всем районам, хоть это займёт всю ночь
Веселье, веселье, давай же рванём
Мини-юбки, узкие джинсы или что-то в уличном стиле

"Хочешь сегодня погулять?"
"Боже, ты так пошёл"

Лёгкая, как перо, жёсткая, как доска
Ты выглядишь, как Мадонна, но я знаю — просто шлюха
Города, как люди, а люди меняются
Единственный дом, что я знала — звук моего имени
Кричи громче, громче, скажи, что любишь меня
Я королева города, я та, кем ты бредишь
Кричи громче, громче, будто моё имя — кайф
Мини-юбки, узкие джинсы или что-то в уличном стиле

Я слишком молода, чтобы быть трезвой

Наполовину шучу, наполовину пьяна, наполовину чокнута
Что не убило — сделало меня змеёй
Мне всё сходит — я для всех малышка
Не из тех, кто предаст, но всякое бывает
Хочу танцевать, танцевать, пошли гулять
Говорят, на Вест-Сайде будет движ
Хочу танцевать, танцевать, давай же ещё
Город — это детская, и я хочу его весь

Подпевай
Любовной песне
Но ты слишком уличный
Ты не будешь
Молодым долго
И увидишь, как время летит

Город — это детская, и я хочу его весь
Го-го-город — это детская, и я хочу его весь
Про-про-сто хотела рулить, просто хотела кураж
Зал орёт: "Сыграешь ли ты «Тупицу»?"