Pretty Sister - Convenience - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Pretty Sister - Convenience




Convenience
Commodité
Damn
Bon sang
I put that pussy on a pedestal
J'ai mis ta chatte sur un piédestal
Damn
Bon sang
You brought about the death of my ego, look
Tu as causé la mort de mon ego, regarde
(There it goes, there it goes, there it goes)
(C'est parti, c'est parti, c'est parti)
Yeah, I know you'll stay busy if you want to fuck with me
Ouais, je sais que tu vas rester occupée si tu veux t'amuser avec moi
I'll be drinking your bath water
Je boirai l'eau de ton bain
See I'm down for a quickie or I'm down 'till we're 50
Tu vois, je suis partante pour un coup rapide ou je suis partante jusqu'à ce qu'on ait 50 ans
Either way know that I wanna
De toute façon, sache que je veux
Girl (girl)
Fille (fille)
Oh, no I ain't too proud to let you know
Oh, non, je ne suis pas trop fière pour te le faire savoir
Baby I'll be at your convenience
Bébé, je serai à ta convenance
If that's the only way that I could love you
Si c'est la seule façon dont je puisse t'aimer
Long as you touch me like you mean it, girl
Tant que tu me touches comme si tu le pensais vraiment, ma chérie
No need for titles or agreements
Pas besoin de titres ni d'accords
I'm at your convenience
Je suis à ta convenance
Damn (damn, damn, damn, damn)
Bon sang (bon sang, bon sang, bon sang, bon sang)
You make loving you so easy-breezy
Tu rends l'amour si facile
Tease me please me
Taquine-moi, fais-moi plaisir
No I can't get enough of that juicy sweet ecstasy
Non, je n'en ai jamais assez de cette douce extase juteuse
When you're on me
Quand tu es sur moi
If you want to stay busy baby come and fuck with me
Si tu veux rester occupée, bébé, viens t'amuser avec moi
I'll be drinking your bath water
Je boirai l'eau de ton bain
See I'm down for a quickie or I'm down 'till we're 50
Tu vois, je suis partante pour un coup rapide ou je suis partante jusqu'à ce qu'on ait 50 ans
Either way know that I got ya
De toute façon, sache que je t'ai
Girl, oh no I ain't too proud to let you know (let you know)
Fille, oh non, je ne suis pas trop fière pour te le faire savoir (te le faire savoir)
Baby I'll be at your convenience
Bébé, je serai à ta convenance
If that's the only way that I could love you
Si c'est la seule façon dont je puisse t'aimer
Long as you touch me like you mean it, girl
Tant que tu me touches comme si tu le pensais vraiment, ma chérie
No need for titles or agreements
Pas besoin de titres ni d'accords
I'm at your convenience
Je suis à ta convenance
(Keep loving you, loving you, loving you, loving you babe) oh loving you
(Continuer à t'aimer, t'aimer, t'aimer, t'aimer bébé) oh t'aimer
(Keep loving you, loving you, loving you, loving you babe)
(Continuer à t'aimer, t'aimer, t'aimer, t'aimer bébé)
Go ahead take the remote
Vas-y, prends la télécommande
I don't mind watching your shows
Je n'ai rien contre le fait de regarder tes émissions
Ain't no doubt about it, you know
Pas de doute là-dessus, tu sais
Baby I'll be at your convenience
Bébé, je serai à ta convenance
If that's the only way that I could love you
Si c'est la seule façon dont je puisse t'aimer
Long as you touch me like you mean it (touch me oh yea)
Tant que tu me touches comme si tu le pensais vraiment (touche-moi oh oui)
No need for titles or agreements (no need, no)
Pas besoin de titres ni d'accords (pas besoin, non)
I'm at your convenience
Je suis à ta convenance
(Keep loving you, loving you, loving you, loving you babe) whatever I got is you
(Continuer à t'aimer, t'aimer, t'aimer, t'aimer bébé) tout ce que j'ai c'est toi
(Keep loving you, loving you, loving you, loving you babe) will keep on, keep on
(Continuer à t'aimer, t'aimer, t'aimer, t'aimer bébé) va continuer, continuer





Авторы: Amana Kaunke, Kamilah Dalili Woolfolk, Phillip Robert Fender, Michael La Vell Mcgregor


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.