Текст и перевод песни Pretty Solero - Carabinieri

Carabinieri

E non vedo più il sole
La tua nuvola lo copre
Eri scoperta a Gennaio
Con quel freddo a capodanno
Al mio compleanno ridevamo
In dieci stretti su un divano
Scusa se sono ubriaco
Un'altra birra e ce ne adiamo
E non mi importa più niente di te
O forse mi sembri tutto perché
È con i carabinieri (ah, ah)
Tutti i casini che ho fatto ieri (aah)
E oggi sembriamo scemi ma (aah)
Almeno siamo vivi, meglio così
Ora la notte, odora di niente
Tu hai in seno una serpe
Al collo hai i miei baci
I miei jeans strappati
Il vento e i suoi tagli
Ce ne siamo andati
E non lo sai quanto mi piaci (eh)
La città delle rose e le lave
Qui un po tutti si fanno del male (eh)
Ti porto ad Ostia e c'è il mare
Le maree i ponti e le strade
Tu ti colori, Carnevale
Sei l'unica che mi distrae (eh)
Non mi importa niente di te
O forse sei tutti per me
È con i carabinieri (ah, ah)
Tutti i casini che ho fatto ieri (ah)
E oggi sembriamo scemi maa (aah)
Almeno siamo vivi, meglio così
È con i carabinieri (ah, ah)
Tutti i casini che ho fatto ieri (ah)
E oggi sembriamo scemi ma (aah)
Almeno siamo vivi, meglio cosi

Carabinieri

And I can't see the sun anymore
Your cloud covers it
You were discovered in January
With that cold on New Year's Eve
We laughed on my birthday
Ten people crammed on a couch
Excuse me if I'm drunk
Another beer and we'll be off
And I don't care about you anymore
Or maybe you seem like everything to me because
It's with the Carabinieri (ah, ah)
All the messes I made yesterday (aah)
And today we seem like idiots but (aah)
At least we're alive, better this way
Now the night smells like nothing
You have a serpent in your bosom
You have my kisses around your neck
My ripped jeans
The wind and its cuts
We've been gone
And you don't know how much I like you (eh)
The city of roses and lava
Here everyone hurts themselves a bit (eh)
I take you to Ostia and there's the sea
The tides, the bridges, and the roads
You color yourself, Carnival
You're the only one who distracts me (eh)
I don't care about you
Or maybe you're everything to me
It's with the Carabinieri (ah, ah)
All the messes I made yesterday (ah)
And today we seem like idiots but (aah)
At least we're alive, better this way
It's with the Carabinieri (ah, ah)
All the messes I made yesterday (ah)
And today we seem like idiots but (aah)
At least we're alive, better this way