Pretty Solero - Rione Sentimento - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Pretty Solero - Rione Sentimento




Rione Sentimento
Rione Sentimento
Ehi, Pretty Solero 2019
Hey, Pretty Solero 2019
Sto con Guido, G Ferrari
I'm with Guido, G Ferrari
Quello che facciamo noi viene dal cuore
What we make comes from the heart
Non ci frega niente del resto
We don't care about the rest
Vivete la vostra vita e siate felici
Live your life and be happy
È tornato l'inverno
Winter has returned
Quel campeggio in Salento
That campsite in Salento
È tardi e ti penso
It's late and I'm thinking of you
I love you, te quiero
I love you, te quiero
Io senza di te ho freddo
Without you, I'm freezing
Tutto quello che ho perso
All I've lost
La mia città, il mondo intero
My city, the whole world
Rione sentimento
Rione sentiment
E sai, mi manca l'aria e oggi c'ho l'ansia
And you know, I'm out of breath and I'm anxious today
Il sangue dai suoi occhi colora la stanza
The blood from his eyes colors the room
Non so cosa mi manca, se le sue braccia
I don't know what I miss, if it's his arms
O una rosa tatuata in faccia
Or a rose tattooed on her face
Col cuore, fratellino, ti prego rimani vivo
With my heart, little brother, please stay alive
Non voglio mai più piangere un migliore amico
I never want to mourn a best friend again
Vaffanculo alla droga, ci vogliono morti ora
Fuck the drugs, they want us dead now
Chiama se serve che lo sai
Call if you need me, you know that
LoveGang forever
LoveGang forever
Col cuore, fratellino, ti prego rimani vivo
With my heart, little brother, please stay alive
Non voglio mai più piangere un migliore amico
I never want to mourn a best friend again
Vaffanculo alla droga, ci vogliono morti ora
Fuck the drugs, they want us dead now
Chiama se serve che lo sai
Call if you need me, you know that
LoveGang forever
LoveGang forever
Ho rischiato di mandare a puttane
I risked messing everything up
Ho rischiato che non m'amasse più neanche mia madre
I risked that not even my mother would love me anymore
Sentirsi soli è talmente brutto che avrei fatto di tutto
Being lonely is so bad that I would have done anything
Per cambiare il mondo e poi tornare da te
To change the world and then come back to you
Il giorno che muoio Roma perde il suo Romolo
The day I die, Rome will lose its Romulus
Il rione che piange, il bar a mezze serrande
The district cries, the bar with half its shutters down
Scusatemi se poi non ce la faccio
Excuse me if I can't do it
Scusatemi se un giorno me ne vado
Excuse me if one day I leave
Io vi lascio tutto questo, per me è tutto quanto
I leave you all this, for me it's everything
Col cuore, fratellino, ti prego rimani vivo
With my heart, little brother, please stay alive
Non voglio mai più piangere un migliore amico
I never want to mourn a best friend again
Vaffanculo alla droga, ci vogliono morti ora
Fuck the drugs, they want us dead now
Chiama se serve che lo sai
Call if you need me, you know that
LoveGang forever
LoveGang forever
Col cuore, fratellino, ti prego rimani vivo
With my heart, little brother, please stay alive
Non voglio mai più piangere un migliore amico
I never want to mourn a best friend again
Vaffanculo alla droga, ci vogliono morti ora
Fuck the drugs, they want us dead now
Chiama se serve che lo sai
Call if you need me, you know that
LoveGang forever
LoveGang forever
Sappiate che se un giorno me ne dovessi andare
Know that if one day I have to leave
Ragazzi, mi trovate sempre qui
Guys, you can always find me here
Nelle mie canzoni, nei miei testi
In my songs, in my lyrics
Voglio lasciare un messaggio d'amore, di pace
I want to leave a message of love, of peace
Vivete la vostra vita, siate felici
Live your life, be happy
Con voi, le vostre famiglie e i vostri amici
With you, your families and your friends
Love
Love





Авторы: Guido Rossi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.