Текст и перевод песни Pretty Willie - Na Na

Na Na

[Intro]
You ready, don′t you know dawg?
J.L., Big Al, come on and roll wit me
Suella (laughing)
This is for all y'all, look
Just cause I call myself Pretty they think I′m
Arrogant or somethin'
Dawg I'm just talkin′ about Pretty life playboy
That′s how we do it up herre
You know what I'm sayin, look
[Verse]
Why can′t I call myself Pretty (Pretty)
If you thugged out, cleaned up, seen us, all black
Truck and blinged up
Big bucks must be made and not truss
No one can do it betta' than us, so playa what
I′m a small cat, but I'm ready for action
When it comes to freakin′ women
I get down like Jesse Jackson, I'm maxin'
Man, I′m as cool as a fan, in Dark Times
All cats, leavin′ ya straight for Frontline
But the haters keep on talkin' to me daily (daily)
The hell with conversation playa, pay me (pay me)
Got safe, got me out the cracks (the slums)
I′m a playa rockin' shows leavin′ record?, it's
Fun
Hard work and dedication will pay, just a dose of
Pretty Willie will keep the doctor away
What more can I say, the truth and nothin′ but the
Truth
But for them haters that didn't want it
Yo this one's for you (I′m like)
[Chorus: x2]
Na Na Na Na Naaa (Na Na Na Na Naaa)
Naaa Na Na Na Naaa (Naaa Na Na Na Naaa)
I′m just Suella, makin' my life betta′
Got crème, feddy, and chedda', ready to do whatever
[Verse]
It seem like y′all (y'all) cats (cats)
Claimin′ to be real, y'all need to stop (stop) that
(That)
Cause when it come to rhymin' it′s like a storm, did
That
Avoidin′ them cats, them oily gats
So looks like were sergeant, they can geuss
My ride is stoppin' all y′all like stop signs
More cock than a glock 9, shoot nineteen times
When it come to rhyme, it seem like y'all addicted to
Mine
Makazumas line up in a single-file line
Ready to hit it hot (hold up)
That dawg spit like that bunny the dummy
I can′t quit droppin' hits, the day, for me to getcha
The first realla, to fake y′all like George Gipper,
The big gimper
On a scale of 1 to 10, I can't be like you
Wack lil' crews I choose the souf like their a flu
What you would, chill and freeze, boy please
Fatality for tease don′t make my mission complete
[Chorus]
[Verse]
There′s no way
You sorry bustas gon' take me
There′s no way
You sorry bustas gon' take me
There′s no way
You sorry bustas gon' take me
There′s no way, no way, no way
[Chorus]
[Pretty Willie talking]
[Laughing] yea
Republic, Universal, D2
Frontline come on!
[Chorus to end]

Na Na

[Intro]
Tu es prête, tu ne sais pas mon pote ?
J.L., Big Al, viens et roule avec moi
Suella (riant)
C'est pour vous tous, regardez
Juste parce que je m'appelle Pretty, ils pensent que je suis
Arrogant ou quelque chose
Mon pote, je parle juste de la vie Pretty, playboy
C'est comme ça qu'on fait ici
Tu sais ce que je veux dire, regarde
[Verse]
Pourquoi je ne peux pas m'appeler Pretty (Pretty)
Si tu as été un voyou, nettoyé, vu ça, tout noir
Camion et bling-bling
Il faut faire beaucoup d'argent et ne pas faire confiance
Personne ne peut le faire mieux que nous, alors joueur, quoi
Je suis un petit chat, mais je suis prêt pour l'action
Quand il s'agit de draguer les femmes
Je me déchaîne comme Jesse Jackson, je maximise
Mec, je suis aussi cool qu'un ventilateur, dans Dark Times
Tous les chats, te laissant directement pour Frontline
Mais les haineux continuent de me parler tous les jours (tous les jours)
Au diable la conversation mon pote, paie-moi (paie-moi)
J'ai le coffre-fort, j'ai sorti des fissures (des taudis)
Je suis un joueur qui balance des shows, laissant des records ?, c'est
Fun
Le travail acharné et la dédicace paieront, juste une dose de
Pretty Willie gardera le médecin loin
Que puis-je dire de plus, la vérité et rien que la
Vérité
Mais pour les haineux qui ne voulaient pas
Yo, celle-ci est pour toi (je suis comme)
[Chorus: x2]
Na Na Na Na Naaa (Na Na Na Na Naaa)
Naaa Na Na Na Naaa (Naaa Na Na Na Naaa)
Je suis juste Suella, en train d'améliorer ma vie
J'ai de la crème, du Feddy et du cheddar, prêt à tout faire
[Verse]
On dirait que vous (vous) chats (chats)
Prétendez être réels, vous devez arrêter (arrêter) ça
(Ça)
Parce que quand il s'agit de rimer, c'est comme une tempête, fait
Ça
Éviter ces chats, ces gats huileux
Alors on dirait qu'on est sergent, ils peuvent deviner
Mon trajet arrête tout le monde comme des panneaux d'arrêt
Plus de bite qu'un Glock 9, tire dix-neuf fois
Quand il s'agit de rimer, on dirait que vous êtes accro à
La mienne
Les Makazumas s'alignent en file indienne
Prêts à l'enfoncer à chaud (attends)
Ce chien crache comme ce lapin le pantin
Je ne peux pas arrêter de sortir des hits, le jour, pour t'avoir
Le premier réel, pour te faire croire comme George Gipper,
Le grand gimp
Sur une échelle de 1 à 10, je ne peux pas être comme toi
Des petits équipages nuls, je choisis le sud comme s'ils étaient une grippe
Ce que tu ferais, chill et gèle, s'il te plaît
La fatalité pour tailler ne rend pas ma mission complète
[Chorus]
[Verse]
Il n'y a aucun moyen
Vous les bâtards désolés allez me prendre
Il n'y a aucun moyen
Vous les bâtards désolés allez me prendre
Il n'y a aucun moyen
Vous les bâtards désolés allez me prendre
Il n'y a aucun moyen, aucun moyen, aucun moyen
[Chorus]
[Pretty Willie parle]
[Rire] ouais
République, Universel, D2
Frontline, allez !
[Chorus jusqu'à la fin]