Текст и перевод песни Pretty Willie - Na Na
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
You
ready,
don′t
you
know
dawg?
Готова,
детка?
Ты
же
знаешь,
как
я
работаю?
J.L.,
Big
Al,
come
on
and
roll
wit
me
Джей
Эль,
Большой
Эл,
айда
со
мной
кататься
Suella
(laughing)
Суэлла
(смеется)
This
is
for
all
y'all,
look
Это
для
всех
вас,
смотрите
Just
cause
I
call
myself
Pretty
they
think
I′m
Только
потому,
что
я
зову
себя
Красавчик,
все
думают,
что
я
Arrogant
or
somethin'
Высокомерный
или
типа
того
Dawg
I'm
just
talkin′
about
Pretty
life
playboy
Детка,
я
просто
говорю
о
красивой
жизни,
плейбой
That′s
how
we
do
it
up
herre
Вот
как
мы
делаем
это
здесь
You
know
what
I'm
sayin,
look
Ты
понимаешь,
о
чем
я,
смотри
Why
can′t
I
call
myself
Pretty
(Pretty)
Почему
я
не
могу
называть
себя
Красавчиком
(Красавчик)
If
you
thugged
out,
cleaned
up,
seen
us,
all
black
Если
ты
бандит,
приоделся,
видел
нас,
весь
в
черном
Truck
and
blinged
up
Тачка
вся
в
блеске
Big
bucks
must
be
made
and
not
truss
Большие
бабки
должны
быть
заработаны,
а
не
украдены
No
one
can
do
it
betta'
than
us,
so
playa
what
Никто
не
может
сделать
это
лучше
нас,
так
что,
детка,
что
I′m
a
small
cat,
but
I'm
ready
for
action
Я
маленький
кот,
но
я
готов
к
действию
When
it
comes
to
freakin′
women
Когда
дело
доходит
до
девчонок
I
get
down
like
Jesse
Jackson,
I'm
maxin'
Я
зажигаю,
как
Джесси
Джексон,
я
на
максимуме
Man,
I′m
as
cool
as
a
fan,
in
Dark
Times
Чувак,
я
крут,
как
вентилятор
в
Темные
Времена
All
cats,
leavin′
ya
straight
for
Frontline
Все
коты
уходят
прямо
на
Фронтлайн
But
the
haters
keep
on
talkin'
to
me
daily
(daily)
Но
хейтеры
продолжают
говорить
со
мной
каждый
день
(каждый
день)
The
hell
with
conversation
playa,
pay
me
(pay
me)
К
черту
разговоры,
детка,
плати
мне
(плати
мне)
Got
safe,
got
me
out
the
cracks
(the
slums)
В
безопасности,
вытащил
себя
из
дыры
(из
трущоб)
I′m
a
playa
rockin'
shows
leavin′
record?,
it's
Я
плейбой,
зажигаю
на
шоу,
оставляя
записи?,
это
Hard
work
and
dedication
will
pay,
just
a
dose
of
Упорный
труд
и
самоотдача
окупятся,
просто
доза
Pretty
Willie
will
keep
the
doctor
away
Красавчика
Вилли
заменит
тебе
доктора
What
more
can
I
say,
the
truth
and
nothin′
but
the
Что
еще
я
могу
сказать,
правда
и
ничего
кроме
But
for
them
haters
that
didn't
want
it
Но
для
тех
хейтеров,
которые
не
хотели
этого
Yo
this
one's
for
you
(I′m
like)
Эй,
это
для
вас
(я
такой)
[Chorus:
x2]
[Припев:
x2]
Na
Na
Na
Na
Naaa
(Na
Na
Na
Na
Naaa)
На-на-на-на-наа
(На-на-на-на-наа)
Naaa
Na
Na
Na
Naaa
(Naaa
Na
Na
Na
Naaa)
Наа-на-на-на-наа
(Наа-на-на-на-наа)
I′m
just
Suella,
makin'
my
life
betta′
Я
просто
Суэлла,
делаю
свою
жизнь
лучше
Got
crème,
feddy,
and
chedda',
ready
to
do
whatever
Есть
сливки,
деньги
и
чеддер,
готов
сделать
все,
что
угодно
It
seem
like
y′all
(y'all)
cats
(cats)
Кажется,
вы
все
(вы
все)
коты
(коты)
Claimin′
to
be
real,
y'all
need
to
stop
(stop)
that
Утверждаете,
что
настоящие,
вам
нужно
прекратить
(прекратить)
это
Cause
when
it
come
to
rhymin'
it′s
like
a
storm,
did
Потому
что,
когда
дело
доходит
до
рифм,
это
как
шторм,
да
Avoidin′
them
cats,
them
oily
gats
Избегаю
этих
котов,
этих
жирных
стволов
So
looks
like
were
sergeant,
they
can
geuss
Так
что,
похоже,
мы
сержанты,
они
могут
догадываться
My
ride
is
stoppin'
all
y′all
like
stop
signs
Моя
тачка
останавливает
всех
вас,
как
знаки
остановки
More
cock
than
a
glock
9,
shoot
nineteen
times
Больше
членов,
чем
у
Глока
9,
стреляю
девятнадцать
раз
When
it
come
to
rhyme,
it
seem
like
y'all
addicted
to
Когда
дело
доходит
до
рифм,
кажется,
вы
все
зависимы
от
Makazumas
line
up
in
a
single-file
line
Мани
выстраиваются
в
одну
линию
Ready
to
hit
it
hot
(hold
up)
Готов
зажечь
(погоди)
That
dawg
spit
like
that
bunny
the
dummy
Этот
пес
читает,
как
тот
кролик-болван
I
can′t
quit
droppin'
hits,
the
day,
for
me
to
getcha
Я
не
могу
перестать
выпускать
хиты,
день,
чтобы
добраться
до
тебя
The
first
realla,
to
fake
y′all
like
George
Gipper,
Первый
настоящий,
чтобы
обмануть
вас
всех,
как
Джордж
Гиппер,
The
big
gimper
Большой
притворщик
On
a
scale
of
1 to
10,
I
can't
be
like
you
По
шкале
от
1 до
10,
я
не
могу
быть
как
вы
Wack
lil'
crews
I
choose
the
souf
like
their
a
flu
Убогие
маленькие
команды,
я
выбираю
юг,
как
будто
это
грипп
What
you
would,
chill
and
freeze,
boy
please
Что
бы
ты
сделал,
остынь
и
замри,
парень,
пожалуйста
Fatality
for
tease
don′t
make
my
mission
complete
Смертельный
исход
для
тизеров
не
делает
мою
миссию
выполненной
You
sorry
bustas
gon'
take
me
Мне
не
справиться
с
вами,
жалкие
неудачники
You
sorry
bustas
gon'
take
me
Мне
не
справиться
с
вами,
жалкие
неудачники
You
sorry
bustas
gon'
take
me
Мне
не
справиться
с
вами,
жалкие
неудачники
There′s
no
way,
no
way,
no
way
Вам
никак,
никак,
никак
[Pretty
Willie
talking]
[Говорит
Красавчик
Вилли]
[Laughing]
yea
[Смеется]
да
Republic,
Universal,
D2
Репаблик,
Юниверсал,
Ди2
Frontline
come
on!
Фронтлайн,
давай!
[Chorus
to
end]
[Припев
до
конца]
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Woods Willie, Moore Willie R
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.