Prettygirl - Lifestyle - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Prettygirl - Lifestyle




Lifestyle
Образ жизни
Everybody tells me,
Все говорят мне,
That it's so hard to make it,
Что добиться успеха очень трудно,
Yet so hard to break it,
Но еще труднее обойти помехи,
And there's no way to fake it,
И притвориться невозможно,
Everybody tells me that it's wrong what I'm feeling,
Все говорят мне, что то, что я чувствую, неправильно,
I shouldn't believe in,
Я не должен верить в
The dreams that I'm dreaming,
Мечты, к которым стремлюсь,
I hear it everyday,
Я слышу это каждый день,
I hear it all the time,
Я слышу это все время,
I'm never gonna amount to much,
Я никогда не добьюсь многого,
But they're never gonna change my mind.
Но они никогда не изменят мое мнение.
Oh!
О!
Tell me, tell me, tell me,
Скажи мне, скажи мне, скажи мне,
Something I don't know,
Чего я не знаю,
Something I don't know,
Чего я не знаю,
Something I don't know,
Чего я не знаю,
Tell me, tell me, tell me,
Скажи мне, скажи мне, скажи мне,
Something I don't know,
Чего я не знаю,
Something I don't know,
Чего я не знаю,
Something I don't know,
Чего я не знаю,
How many inches in a mile,
Сколько дюймов в миле,
What it takes to make you smile.
Что нужно, чтобы ты улыбался.
Getcha not to treat me like a child, baby.
Не позволяй мне чувствовать себя ребенком, малыш.
Tell me, tell me, tell me,
Скажи мне, скажи мне, скажи мне,
Something I don't know,
Чего я не знаю,
Something I don't know,
Чего я не знаю,
Something I don't know,
Чего я не знаю,
Tell me, tell me something I don't know,
Скажи мне, скажи мне что-нибудь, чего я не знаю,
Tell me, tell me something I don't know.
Скажи мне, скажи мне что-нибудь, чего я не знаю.
Everybody tells me I don't know what I'm doing,
Все говорят мне, что я не знаю, что делаю,
This life I'm pursuing,
Эту жизнь, к которой я стремлюсь,
The odds of me loosing.
Шансы на то, что я проиграю.
Everybody tells me that it's one in a million,
Все говорят мне, что это один из миллиона,
More like one in a billion,
Скорее один из миллиарда,
Or one in a zillion.
Или один из миллиардов.
I hear it everyday,
Я слышу это каждый день,
I hear it all the time,
Я слышу это все время,
I'm never gonna amount to much,
Я никогда не добьюсь многого,
But they're never gonna change my mind.
Но они никогда не изменят мое мнение.
Oh!
О!
Tell me, tell me, tell me,
Скажи мне, скажи мне, скажи мне,
Something I don't know,
Чего я не знаю,
Something I don't know,
Чего я не знаю,
Something I don't know,
Чего я не знаю,
Tell me, tell me, tell me,
Скажи мне, скажи мне, скажи мне,
Something I don't know,
Чего я не знаю,
Something I don't know,
Чего я не знаю,
Something I don't know,
Чего я не знаю,
How many inches in a mile,
Сколько дюймов в миле,
What it takes to make you smile,
Что нужно, чтобы ты улыбался,
Getcha not to treat me like a child, baby.
Не позволяй мне чувствовать себя ребенком, малыш.
Tell me, tell me, tell me,
Скажи мне, скажи мне, скажи мне,
Something I don't know,
Чего я не знаю,
Something I don't know,
Чего я не знаю,
Something I don't know,
Чего я не знаю,
Are you ready for it?
Ты готов к этому?
Yeah I'm ready for it.
Да, я готова к этому.
Really ready for it?
Действительно готова к этому?
Yeah I'm ready for it.
Да, я готова к этому.
Let's get ready for this.
Приготовься к этому.
I'm on my way,
Я на пути,
I know I'm gonna get there someday,
Я знаю, что однажды достигну цели,
It doesn't help when you say,
Мне не помогает, когда ты говоришь,
It won't be easy.
Это будет нелегко.
Tell me, tell me, tell me,
Скажи мне, скажи мне, скажи мне,
Something I don't know,
Чего я не знаю,
Something I don't know,
Чего я не знаю,
Something I don't know,
Чего я не знаю,
Tell me, tell me, tell me,
Скажи мне, скажи мне, скажи мне,
Something I don't know,
Чего я не знаю,
Something I don't know,
Чего я не знаю,
Something I don't know,
Чего я не знаю,
How many inches in a mile,
Сколько дюймов в миле,
What it takes to make you smile,
Что нужно, чтобы ты улыбался,
Getcha not to treat me like a child, baby.
Не позволяй мне чувствовать себя ребенком, малыш.
Tell me, tell me, tell me,
Скажи мне, скажи мне, скажи мне,
Something I don't know,
Чего я не знаю,
Something I don't know,
Чего я не знаю,
Something I don't know,
Чего я не знаю,
Tell me, tell me, tell me,
Скажи мне, скажи мне, скажи мне,
Something I don't know,
Чего я не знаю,
Something I don't know,
Чего я не знаю,
Something I don't know,
Чего я не знаю,
Tell me, tell me, tell me,
Скажи мне, скажи мне, скажи мне,
Something I don't know,
Чего я не знаю,
Something I don't know,
Чего я не знаю,
Something I don't know,
Чего я не знаю,
How many inches in a mile,
Сколько дюймов в миле,
What it takes to make you smile,
Что нужно, чтобы ты улыбался,
Getcha not to treat me like a child, baby.
Не позволяй мне чувствовать себя ребенком, малыш.
Tell me, tell me, tell me,
Скажи мне, скажи мне, скажи мне,
Something I don't know,
Чего я не знаю,
Something I don't know,
Чего я не знаю,
Something I don't know.
Чего я не знаю.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.