BACK2THEWALL - Prettylulbarbie перевод на французский

BACK2THEWALL

Don't know if I should go or I should stay
I've been doing drugs like everyday
Everyone really tryna fuck with me now
Tell me why yo how got me on speed dial?

I'm getting money for real
He don't want problems for real
My brother riding around with it still
Last week my opp just got killed
Most of these people be fakin to get in a deal
My lil' shawty she freaky I gave her a pill
And shawty said that she love my appeal

All of these racks in my pocket
She said she love me I told her to stop it
All this designer inside of my closet
You talking shit my brother pullin' up with a chopstick

Obviously I'm gonna see all this money colliding
And I've been seeing how all of this people been biting
My swag
My flow
Yeah they wanted it all
I told my brother that we're gonna ball
And if something go wrong put my back to the wall!

Fuck it! Yeah
Fuck it! Yeah
I just turned nothing to something
Now I'm just laughing at all of these people that said I wouldn't be nothing
Stop talking
Stop talking
All of you people be fronting
You're gonna see how these bodies be dumping

I'm living life like it's luxury
All of them people can't sit with me
Don't fuck with me
I cannot stand all that fuckery
Cuz I'm bouta' be
Counting them millions at shows I cannot fuck with them hoes, hoes no!
Maison Margiela my shoes bitch do not step on my toes!

I'm getting money for real
He don't want problems for real
My brother riding around with it still
Last week my opp just got killed
Most of these people be fakin to get in a deal
My lil' shawty she freaky I gave her a pill
And shawty said that she love my appeal

I had some friends and they changed up
You walked to me you get hit with a laser
I fucked his bitch then I go to the stage!
All of these bitches I tamed!
I know she hate cuz I don't remember her name
I feel the rush in my veins
I know he hate cuz I know his bitch entertained

Now I'm looking up at the stars yeah look
You got one right in-front of you
Now I'm calling you
Now I'm elevated hella faded
Now that you're telling me you always waited

Don't know if I should go or if I should stay
I've been doing drugs like everyday
Everyone really tryna fuck with me now
Tell me why yo how got me on speed dial?

RETOURCONTRELEMUR

Je ne sais pas si je dois partir ou rester
Je prends de la drogue tous les jours
Tout le monde essaie de me contacter maintenant
Dis-moi pourquoi tu m'as en favori ?

Je gagne de l'argent pour de vrai
Il ne veut pas de problèmes pour de vrai
Mon frère se balade encore avec
La semaine dernière, mon ennemi s'est fait tuer
La plupart de ces gens font semblant pour conclure un marché
Ma petite coquine est folle, je lui ai donné une pilule
Et ma belle a dit qu'elle adorait mon charme

Toutes ces liasses dans ma poche
Elle a dit qu'elle m'aimait, je lui ai dit d'arrêter
Tous ces vêtements de marque dans mon placard
Si tu parles mal, mon frère débarque avec une baguette

Évidemment, je vais voir tout cet argent couler à flots
Et j'ai vu comment tous ces gens copiaient
Mon style
Mon flow
Ouais, ils voulaient tout
J'ai dit à mon frère qu'on allait s'enrichir
Et si quelque chose tourne mal, je fais face au mur !

Tant pis ! Ouais
Tant pis ! Ouais
Je viens de transformer rien en quelque chose
Maintenant, je ris de tous ces gens qui disaient que je ne serais rien
Arrête de parler
Arrête de parler
Vous faites tous semblant
Vous allez voir comment ces corps vont tomber

Je vis ma vie comme si c'était du luxe
Tous ces gens ne peuvent pas s'asseoir avec moi
Ne me cherche pas
Je ne supporte pas toutes ces conneries
Parce que je suis sur le point de
Compter ces millions lors de concerts, je ne peux pas fréquenter ces putes, non !
Maison Margiela mes chaussures, mec, ne marche pas sur mes pieds !

Je gagne de l'argent pour de vrai
Il ne veut pas de problèmes pour de vrai
Mon frère se balade encore avec
La semaine dernière, mon ennemi s'est fait tuer
La plupart de ces gens font semblant pour conclure un marché
Ma petite coquine est folle, je lui ai donné une pilule
Et ma belle a dit qu'elle adorait mon charme

J'avais des amis et ils ont changé
Tu t'approches de moi, tu te fais toucher par un laser
J'ai baisé sa meuf puis je monte sur scène !
Toutes ces salopes, je les ai domptées !
Je sais qu'elle me déteste parce que je ne me souviens pas de son nom
Je sens l'adrénaline dans mes veines
Je sais qu'il me déteste parce que je sais que sa meuf s'est amusée

Maintenant je regarde les étoiles, ouais regarde
Tu en as une juste devant toi
Maintenant je t'appelle
Maintenant je suis défoncée, complètement dans les vapes
Maintenant que tu me dis que tu as toujours attendu

Je ne sais pas si je dois partir ou rester
Je prends de la drogue tous les jours
Tout le monde essaie de me contacter maintenant
Dis-moi pourquoi tu m'as en favori ?