Текст и перевод песни Preye Odede - This Kind Love (feat. Timi Dakolo)

This Kind Love (feat. Timi Dakolo)

{I never see this kind of Love
Wey you they show me like this Oh
Anytime I fall you they pick me up
You no dey Judge
Even when I Fault
I never see this kind of Love
Anytime I fall you they pick me up
You no dey Judge
Even when I Fault
I never see this kind of Love}

If I start to count how many Times
I don Fall your Hand
I realize say I no dey Worry oh
For all the Good Things
And all the Blessings
Wey you bring my Way
I know say I no Deserve them all
Cos Anytime I fall
You they pick me up
You no dey Judge even when I Fault
I never see this kind of Love
Anytime I fall you they pick me up
You no dey Judge even when I Fault
I never see this kind of Love

This kind of Love you've shown
You no need Man's Approval
When you want to Bless a Man
You no need Man's Approval
Cos Anytime I fall
You they Pick me up
You no dey Judge even when I Fault
I never see this kind of Love
See Anytime I fall
You they pick me up
You no dey Judge even when I Fault
I never see this kind of Love

I never see this kind of Love
Wey you they show me like this Oh
Anytime I fall you they pick me up
You no dey Judge
Even when I Fault
I never see this kind of Love
Anytime I fall you they pick me up
You no dey Judge
Even when I Fault
I never see this kind of Love

Love wey no dey Envy
Love wey no dey Hate oh
(I never see this kind of Love)
Love wey no dey Leave me
Love wey no go Fail me
(I never see this kind of Love)
Unconditional Love you dey give me
(I never see this kind of Love)
Love wey dey uplift me
Love wey no dey let me Down
(I never see this kind of Love)
Super Love, Greater Love
Special Love, Amazing Love
(I never see this kind of Love)
Ayaya Oyoyo
I never see this kind of Love

Cet amour-là (feat. Timi Dakolo)

{Je n'ai jamais vu cet amour-là
Que tu me montres comme ça Oh
Chaque fois que je tombe, tu me relèves
Tu ne juges pas
Même quand je fais des erreurs
Je n'ai jamais vu cet amour-là
Chaque fois que je tombe, tu me relèves
Tu ne juges pas
Même quand je fais des erreurs
Je n'ai jamais vu cet amour-là}

Si je commence à compter combien de fois
Je suis tombée dans tes bras
Je réalise que je ne m'inquiète pas oh
Pour toutes les bonnes choses
Et toutes les bénédictions
Que tu as mises sur mon chemin
Je sais que je ne les mérite pas toutes
Parce que chaque fois que je tombe
Tu me relèves
Tu ne juges pas même quand je fais des erreurs
Je n'ai jamais vu cet amour-là
Chaque fois que je tombe, tu me relèves
Tu ne juges pas même quand je fais des erreurs
Je n'ai jamais vu cet amour-là

Cet amour-là que tu m'as montré
Tu n'as pas besoin de l'approbation des hommes
Quand tu veux bénir un homme
Tu n'as pas besoin de l'approbation des hommes
Parce que chaque fois que je tombe
Tu me relèves
Tu ne juges pas même quand je fais des erreurs
Je n'ai jamais vu cet amour-là
Tu vois, chaque fois que je tombe
Tu me relèves
Tu ne juges pas même quand je fais des erreurs
Je n'ai jamais vu cet amour-là

Je n'ai jamais vu cet amour-là
Que tu me montres comme ça Oh
Chaque fois que je tombe, tu me relèves
Tu ne juges pas
Même quand je fais des erreurs
Je n'ai jamais vu cet amour-là
Chaque fois que je tombe, tu me relèves
Tu ne juges pas
Même quand je fais des erreurs
Je n'ai jamais vu cet amour-là

L'amour qui n'envie pas
L'amour qui ne hait pas oh
(Je n'ai jamais vu cet amour-là)
L'amour qui ne me quitte pas
L'amour qui ne me laissera pas tomber
(Je n'ai jamais vu cet amour-là)
Un amour inconditionnel que tu me donnes
(Je n'ai jamais vu cet amour-là)
L'amour qui me relève
L'amour qui ne me déçoit pas
(Je n'ai jamais vu cet amour-là)
Un amour magnifique, un grand amour
Un amour spécial, un amour extraordinaire
(Je n'ai jamais vu cet amour-là)
Ayaya Oyoyo
Je n'ai jamais vu cet amour-là