Prezident feat. Jay Baez - Meta Meta Meta - перевод текста песни на английский

Stell dir vor, du hörst seit Jahren Rap

Imagine listening to rap for years

Aber halt ironisch

But ironically, of course

Morgens, mittags, abends Rap

Morning, noon, and night, it's rap

Aber halt ironisch

But ironically, of course

Hast Spaß an Rap, an hartem Rap

You enjoy rap, even the hard stuff

Aber halt ironisch

But ironically, of course

Mittlerweile richtig Plan von Rap

You even know a lot about rap now

Aber halt ironisch

But ironically, of course

Und dann rappst du selber

And then you start rapping yourself

Aber halt ironisch

But ironically, of course

Vom Leben auf der Straße

Rapping about life on the streets

Und wie du auf ihr Geld machst

And how you make your money

Aber halt ironisch

But ironically, of course

Und dann gefällt das

And then people like it

Nicht vielen, denn es

Not many, because it

Stellt sich schnell heraus, dass

Quickly becomes clear that

Dein spezieller Humor

Your special kind of humor

Nicht so speziell ist

Isn't as special

Wie du glaubst

As you thought

Na, so was

Well, well, well

(Meta Meta Meta Meta Meta)

Ironie kennt keine Grenzen

Irony knows no bounds

(Meta Meta Meta Meta Meta)

Ironie kennt kein Pardon

Irony knows no mercy

(Meta Meta Meta Meta Meta)

Wer sie hat, der hat gut lachen

Those who have it can laugh freely

(Meta Meta Meta Meta Meta)

Denn der hat 'ne Rückversicherung

Because they have a safety net

(Meta Meta Meta Meta Meta)

Meta Meta Meta

Du hast 'n Lauf aber ironisch

You're on a roll, but ironically

Lass ihn dir zu Kopf steigen, den Applaus

Let the applause go to your head

Aber ironisch

But ironically, of course

Zieh doch nach Berlin und komm groß raus

Move to Berlin and make it big

Aber ironisch

But ironically, of course

Scharfe Waffen auf dei'm Instagram-Account

Show off weapons on your Instagram account

Aber ironisch

But ironically, of course

Nimm dein bisher bestes Album auf

Record your best album yet

Aber ironisch

But ironically, of course

Dreh dazu paar Videos

Shoot some videos for it

Schön klischeehaft, guck bedrohlich

Full of clichés, look menacing

Mit 'ner Schlampe die halbnackt bisschen was hermacht

With a half-naked woman who's got it going on

Aber ironisch

But ironically, of course

Denn die Klickzahl steigt

Because the clicks go up

Wenn das scheiß

When the damn

Thumbnail ein paar Titten zeigt

Thumbnail shows some tits

Schlüsselreiz ist Schlüsselreiz

Key stimulus is key stimulus

Ironisch oder nicht

Irony or not

Lass Sexismus mal Sexismus sein

Let sexism be sexism

Sei bisschen übergriffig beim

Be a little pushy during the

Dreh und wird sie widerspenstig

Shoot, and if she resists

War es halt als Witz gemeint

It was just a joke, right?

(Meta Meta Meta Meta Meta)

Ironie kennt keine Grenzen

Irony knows no bounds

(Meta Meta Meta Meta Meta)

Ironie kennt kein Pardon

Irony knows no mercy

(Meta Meta Meta Meta Meta)

Wer sie hat, der hat gut lachen

Those who have it can laugh freely

(Meta Meta Meta Meta Meta)

Denn der hat 'ne Rückversicherung

Because they have a safety net

(Meta Meta Meta Meta Meta)

Ironie kennt keine Grenzen

Irony knows no bounds

(Meta Meta Meta Meta Meta)

Ironie kennt kein Pardon

Irony knows no mercy

(Meta Meta Meta Meta Meta)

Wer sie hat, der hat gut lachen

Those who have it can laugh freely

(Meta Meta Meta Meta Meta)

Denn der kommt immer leicht davon

Because they always get off easy

(Meta Meta Meta Meta Meta)

Denn es lohnt sich

Because it pays off

Egal wie dick die Nase Koks ist

No matter how much coke you snort

Denn du ziehst sie ja ironisch

Because you do it ironically

Ganz oben, so geht es

That's how it goes

Du lebst das Leben

You live the life

Aber ironisch

But ironically

Und bleibst 'n winzig kleines

And you stay a tiny bit

Bisschen drauf kleben

Stuck on it

Aber ironisch

But ironically

Vielleicht 'n bisschen jung

Maybe a little young

Das Mädchen in deiner Garderobe

The girl in your dressing room

Aber yolo

But yolo

Sie ist starstruck und du hart

She's starstruck and you're hard

Also wieso nicht

So why not

Und ihr habt ironisch Sex

And you have sex ironically

Und sie wird ironisch schwanger

And she gets pregnant ironically

Schicksalsschläge unter die Gürtellinie

Fate strikes below the belt

Mit dem Vorschlaghammer

With a sledgehammer

Sie behält es

She keeps it

Du musst bisschen gucken was mit deinem Geld ist

You have to watch your money now

Ironisch oder nicht

Irony or not

Es wird Zeit die Kuh zu melken

Time to milk the cow

Betreib 'n bisschen Bonding

Do some bonding

Mit den Fans

With the fans

Aber ironisch

But ironically

Geh auch mal auf Tour mit einer Band

Go on tour with a band

Aber ironisch

But ironically

Kopier doch einfach aktuelle Trends

Just copy current trends

Aber ironisch

But ironically

Wie Savas damals mit Techno-Pilot

Like Savas back then with Techno-Pilot

Like, wer sich erinnert

Like if you remember

Und wenn du endgültig KO bist

And when you're finally down and out

Und die Karriere tot

And your career is dead

Dreh nochmal durch und schieb Psychose

Go crazy and have a psychosis

Stell fest es kommt entscheidend darauf an

Realize that it all depends on

Ob du beliebt bist

Whether you're popular

Beziehungsweise halt gehypt

Or rather, hyped

Dann gilt schon ziemlich vieles

Then a lot of things count

Was eigentlich nur behindert ist

That are actually just stupid

Als Kunst oder Satire

As art or satire

Eigentlich fast alles

Almost everything, really

Bis aufs N-Wort

Except the N-word

Das ist immer schwierig

That's always tricky

Und du ziehst dich zurück

And you retreat

Hängst die Karriere an den Nagel

Hang up your career

Und trägst dein Alter Ego

And bury your alter ego

Als dich an irgendwas zu Grabe

As yourself, in something

Studierst nochmal auf Lehramt

Study to become a teacher

Dann schreibst du "Prezis Ironiebegriff"

Then you write "Prezi's Concept of Irony"

Die Abschlussarbeit für die es 'ne satte 1.7 gibt

Your final thesis, which gets a solid C+

Puh! Nochmal gut gegangen

Whew! That was close

Soll mal einer glauben

Who would believe it

Die Scheiße ist echt lächerlich

This shit is really ridiculous

Die Scheiße ist echt lächerlich

This shit is really ridiculous

Vertrau mir Kleiner

Trust me, kid

So was braucht doch keiner

Nobody needs this

Soll mal einer glauben

Who would believe it

Die Scheiße ist echt lächerlich

This shit is really ridiculous

Soll mal einer glauben (Say what)

Who would believe it (Say what)

Die Scheiße ist echt lächerlich

This shit is really ridiculous

Wenn mir noch einer einen auf Rättättätätät reimt

If someone else rhymes Rättättätätät with me

Erstech' ich den

I'll stab him

Fresh!

Now you're a man whose mind never stops working

Turning over, creative

Not just in the sense of music and poetry and so forth

But other, more tangible ideas

Prezident , Jay Baez - Meta Meta Meta

Текст и перевод песни Prezident feat. Jay Baez - Meta Meta Meta

Альбом