Текст и перевод песни Prezioso feat. Marvin - I wonder why

I wonder why

Always loved you from the start
With a flame in my heart
You light my way when dark or rain
With you wanna stay
You make me feel so strong,
And stayed away too long
It's not a game
So try to understand,
Without your love I'm lost
Let's give us another chance,
I'm missing you

Keep track on time it flies away fast
Gonna need your love been true so far
You say it's your loss so maybe mine
I know my love is true

I wonder why it's hurting inside
This love that I hide
I wonder why it's hurting inside
This love that I hide
I wonder why

All I love and want to see
Is the smile on your face
You bring me to the highest high
With you i feel safe
Oh, your my biggest pride
I'm gonna loose my mind
If you go away
So try to understand
Without your love I'm lost
Let's give us another chance
I'm missing you.

Je me demande pourquoi

Je t'ai toujours aimée dès le début
Avec une flamme dans mon cœur
Tu éclaires mon chemin quand il fait sombre ou qu'il pleut
Avec toi, je veux rester
Tu me fais me sentir si fort,
Et je suis resté trop longtemps loin de toi
Ce n'est pas un jeu
Alors essaie de comprendre,
Sans ton amour, je suis perdu
Donnons-nous une autre chance,
Tu me manques

Je garde un œil sur le temps qui s'envole vite
J'aurai besoin de ton amour qui a été vrai jusqu'à présent
Tu dis que c'est ta perte, alors peut-être la mienne
Je sais que mon amour est vrai

Je me demande pourquoi ça me fait mal au cœur
Cet amour que je cache
Je me demande pourquoi ça me fait mal au cœur
Cet amour que je cache
Je me demande pourquoi

Tout ce que j'aime et veux voir
C'est le sourire sur ton visage
Tu me conduis au plus haut sommet
Avec toi, je me sens en sécurité
Oh, tu es ma plus grande fierté
Je vais perdre la tête
Si tu pars
Alors essaie de comprendre
Sans ton amour, je suis perdu
Donnons-nous une autre chance
Tu me manques.