PRhyme, Doom & Phonte - Highs and Lows (feat. DOOM, Phonte) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни PRhyme, Doom & Phonte - Highs and Lows (feat. DOOM, Phonte)




Highs and Lows (feat. DOOM, Phonte)
Максимум и минимум (при уч. DOOM, Phonte)
Hey there, music world, you've been keepin' 'em waitin'
Эй, мир музыки, ты заставил их ждать,
(These are my highs and lows)
(Это мой максимум и минимум)
You've been deprivin' 'em of the real, been on a vacation
Ты лишал их настоящего, был в отпуске.
(No matter where we go)
(Неважно, куда мы идём)
If you ask me, all around the world, I think they sleepin'
Если хочешь знать, по всему миру, я думаю, они спят.
But we ain't sang you a lullaby
Но мы не пели тебе колыбельную.
(I got no love in my heart for the other side)
моём сердце нет любви к другой стороне.)
B-b-bye, bye, bye
П-п-пока, пока, пока.
The streets said I'm either supposed to be in jail or dead
Улицы говорили, что я должен быть либо в тюрьме, либо мёртвым.
My uncle told me before he died to watch for these whores
Мой дядя сказал мне перед смертью, чтобы я остерегался этих шлюх,
Before I wake up in the bed in the morn'
Прежде чем я проснусь утром в постели
Next to a horse head, prolly why I'm war-bred
Рядом с головой лошади, наверное, поэтому я вырос на войне.
Prolly why my self-portrait, should be a Porsche with bald tires
Наверное, поэтому мой автопортрет должен быть похож на Porsche с лысыми шинами
And poor tread, to symbolize my upward swim, uh!
И плохим протектором, чтобы символизировать мой путь наверх, а!
Nigga, we ain't go to no NBA
Братан, мы не попали в НБА,
All we know's to sweep rappers up to K
Всё, что мы знаем, это как заметать рэперов до К,
Lookin' like, I'm tryna rake leaves on a windy day
Как будто я пытаюсь сгребать листья в ветреный день.
So leave me out of your kind of war, be hysterics
Так что оставь меня в покое, не надо истерик.
When's the last time you seen a carnivore eat a carrot?
Когда ты в последний раз видел, чтобы хищник ел морковку?
When's the last rhyme you heard that had you trying to find your words?
Когда ты в последний раз слышал рифму, которая заставила тебя искать слова?
Such absurd verbs do not disturb blurbs
Такие нелепые глаголы не нарушают ход мыслей.
Slid to the curb, he's not the first herb written on a mirror
Скинут на обочину, он не первый чувак, написанный на зеркале.
Blurred rap guys is buyin' by like flies on a turd
Размытые рэп-парни покупаются, как мухи на дерьме.
Preemo and Royce surprise 'em, eye-to-eye 'em, they scurred
Preemo и Royce удивляют их, смотрят им в глаза, они разбегаются.
Slur intended, demented, got some nerve
Оговорка по Фрейду, сумасшедший, какой нахал.
Got no patience and a little perturbed, you heard?
Нет терпения и немного раздражён, ты слышал?
Guessin' wit' more questions than answers
Гадаешь с большим количеством вопросов, чем ответов.
Why they started rhymin'? Should've just remained dancers
Зачем они начали рифмовать? Нужно было оставаться танцорами.
It's better odds than countin' cards at the Luxor...
Это лучше, чем считать карты в Luxor...
Carbon fiber, black mask, askin' what the fuck tux for
Углеродное волокно, чёрная маска, спрашивает, на хрена нужен смокинг.
Deluxe war, to whom it may concern
Роскошная война, кого это может касаться.
It's too late to burn, DOOM, you wait your turn
Слишком поздно гореть, DOOM, жди своей очереди.
Hey there, music world, you've been keepin' 'em waitin'
Эй, мир музыки, ты заставил их ждать,
(These are my highs and lows)
(Это мой максимум и минимум)
You've been deprivin' 'em of the real, been on a vacation
Ты лишал их настоящего, был в отпуске.
(No matter where we go)
(Неважно, куда мы идём)
If you ask me, all around the world, I think they sleepin'
Если хочешь знать, по всему миру, я думаю, они спят.
But we ain't sang you a lullaby
Но мы не пели тебе колыбельную.
(I got no love in my heart for the other side)
моём сердце нет любви к другой стороне.)
B-b-bye, bye, bye
П-п-пока, пока, пока.
I remember bein' broke, playin' Little Brother out my mother whip
Я помню, как был на мели, врубал Little Brother на маминой тачке.
Now I got some shit look like the mothership
Теперь у меня есть хрень, похожая на космический корабль.
Now my little brother got my other whip
Теперь у моего младшего брата есть моя другая тачка.
Havin' to return it back to me...
Возвращать её мне...
Is exactly what he think the meanin' of struggle is
Вот что, по его мнению, значит борьба.
People compliment my grind, they wonder how I stay this clean
Люди хвалят мою работоспособность, им интересно, как я остаюсь таким чистым.
Comin' from Michigan, you don't seem to age
Ты из Мичигана, но, кажется, не стареешь.
That's cause I don't whine about the state of things
Это потому, что я не ною о положении дел.
Hatin' on others'll get you old quick
Ненависть к другим быстро состарит тебя.
So I just salute and let my flow switch
Поэтому я просто saludarte и позволяю своему флоу меняться.
Takin' my shit to the highest of levels
Поднимаю свою хрень на самый высокий уровень,
Combinin' everythin' that I have developed since '99
Сочетая всё, что я разработал с 99-го.
My style just seems to get better and better and better
Мой стиль становится всё лучше, лучше и лучше.
Hoppin' out the custom Corvette
Выпрыгиваю из кастомного Corvette.
The same hustle, ready for whatever
Тот же драйв, готов ко всему.
Not a mushroom, portobella
Не гриб портобелло,
I'm a truth-storyteller, uh, uh, right on
Я рассказчик правдивых историй, а, а, точно.
Hey there, music world, you've been keepin' 'em waitin'
Эй, мир музыки, ты заставил их ждать,
(These are my highs and lows)
(Это мой максимум и минимум)
You've been deprivin' 'em of the real, been on a vacation
Ты лишал их настоящего, был в отпуске.
(No matter where we go)
(Неважно, куда мы идём)
If you ask me, all around the world, I think they sleepin'
Если хочешь знать, по всему миру, я думаю, они спят.
But we ain't sang you a lullaby
Но мы не пели тебе колыбельную.
(I got no love in my heart for the other side)
моём сердце нет любви к другой стороне.)
B-b-bye, bye, bye
П-п-пока, пока, пока.
Grab the microphone like he smack a rapper iPhone
Хватает микрофон, будто даёт пощёчину рэперу iPhone.
PRhyme time, time's up, dial tone, smile's on
Время PRhyme, время вышло, гудок в трубке, улыбка на лице.
Show your teeth, known by the wild prone
Покажи зубы, известен своим диким нравом.
All getters, pile on, gone since child grown
Все добытчики, навалитесь, ушёл с тех пор, как вырос.
On the count, check, you'll catch a pound next
На счёт три, проверь, получишь фунт следующий.
Stop clownin' around for rec', no disrespect 'tended
Хватит валять дурака, никакого неуважения.
Said it, I meant it
Сказал, значит, так и есть.
Before it's invented, get it, did it, spent it
Прежде чем это изобретут, получи, сделал, потратил.
Keep the change, he needs that receipt, thanks
Оставь сдачу, ему нужен чек, спасибо.
MCs need franks regardless of street rank
МС нужны франки, независимо от уличного ранга.
Their feet stank, we never leave the beat blank
У них воняют ноги, мы никогда не оставляем бит пустым.
Masterpiece theatre, we the no limit think tank
Театр шедевров, мы мозговой центр без ограничений.
Love to hit the club with my nigga cause when we drank
Люблю ходить в клуб со своим ниггером, потому что, когда мы пьём,
He think he a pimp but he can't see that them three skanks look nothing like Selita Ebanks
Он думает, что он сутенёр, но не видит, что эти три шлюхи ни капли не похожи на Селиту Ибэнкс.
Wake up in the morning like, "Gee, thanks"
Просыпается утром, типа: "Спасибочки".
Tigallo the polymath, Raleigh boy, rap game Rolly Forbes
Тигалло-эрудит, парень из Роли, рэп-игры Ролли Форбс.
Never with the same sound, crazy like James Brown on Polydor
Никогда с одним и тем же звучанием, чокнутый, как Джеймс Браун на Polydor.
Sniffin' cocaine off of a bodyboard
Нюхает кокаин с доски для сёрфинга.
Quick to 86 your top five if he not in yours
Быстро уберёт твой топ-5, если его там нет.
Why so serious? What y'all melancholy for?
Чего такой серьёзный? Чего вы грустите?
Against us you'll never score at all, nope
Против нас вы никогда не выиграете, нет.
Never headline a tour at all
Никогда не будете хедлайнерами тура.
Y'all Flintstone chewables fuckin' with toradols
Вы, Флинтстоуновские жвачки, связываетесь с торадолом.
Now who you wanna call?
Теперь, кому ты хочешь позвонить?
Hey there, music world, you've been keepin' 'em waitin'
Эй, мир музыки, ты заставил их ждать,
(These are my highs and lows)
(Это мой максимум и минимум)
You've been deprivin' 'em of the real, been on a vacation
Ты лишал их настоящего, был в отпуске.
(No matter where we go)
(Неважно, куда мы идём)
If you ask me, all around the world, I think they sleepin'
Если хочешь знать, по всему миру, я думаю, они спят.
But we ain't sang you a lullaby
Но мы не пели тебе колыбельную.
(I got no love in my heart for the other side)
моём сердце нет любви к другой стороне.)
B-b-bye, bye, bye
П-п-пока, пока, пока.
[Outro: KXNG CROOKED &
[Outro: KXNG CROOKED &
I rap, I rap, I rap circles around 'em
Я читаю рэп, я читаю рэп, я читаю рэп, кружа вокруг них.
I rap, I, I, I rap, rap circles around 'em
Я читаю рэп, я, я, я читаю, читаю рэп, кружа вокруг них.
I rap, rap, rap, rap circles around 'em
Я читаю рэп, рэп, рэп, рэп, кружа вокруг них.
This the difference between y'all niggas and real rap
В этом разница между вами, нигеры, и настоящим рэпом.
I rap circles around 'em
Я читаю рэп, кружа вокруг них.
PRhyme!
PRhyme!





Авторы: Adrian Godfrey Younge, Chris E. Martin, Daniel Dumile Thompson, Ryan D. Montgomery

PRhyme, Doom & Phonte - PRhyme (Deluxe Version)
Альбом
PRhyme (Deluxe Version)
дата релиза
11-12-2015



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.