Pricetagg - Barumbado (feat. CLR) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Pricetagg - Barumbado (feat. CLR)




Barumbado (feat. CLR)
Баловень (feat. CLR)
Naisip mo na rin ba na magiging akin ka?
Ты когда-нибудь думала, что будешь моей?
Di ako maka diyos ngunit ako a-amen na
Я не святой, но я скажу "аминь"
Ugali ko'y barumbado ngunit ako'y magbabago
Я баловень по натуре, но я изменюсь
Huwag ka lamang maglalaho 'yokong mag-isa
Только не исчезай, я не хочу быть один
Di na! Hindi na!
Нет! Ни за что!
Wag kang magtataka kung totohanin ang baka
Не удивляйся, если я всерьёз возьмусь за дело
Di na! Hindi na!
Нет! Ни за что!
Halina lapit ka wag kang maiilang
Подойди ближе, не стесняйся
Tatanggalin na natin ang iyong kaba
Мы избавим тебя от волнения
Gusto kita, ang tanong papano?
Ты мне нравишься, вопрос - как быть?
Langit lupa ang agwat, masyadong komplekado
Между нами пропасть, всё слишком сложно
Sitwasyon di ko kontrolado
Ситуация вне моего контроля
Kaya pano mananalo sayo ang isang barumbado
Как же баловню завоевать тебя?
Teka lang wait a minute
Подожди, минутку
Kung di ka pa handa hindi ko ipipilit
Если ты не готова, я не буду настаивать
Masyadong halata kinikilig ka saking gimik
Слишком очевидно, что ты таешь от моих уловок
Pag hinahawakan ka katawan mo'y umiinit
Когда я прикасаюсь к тебе, твоё тело горит
Anghel sa lupa hulog ka ng langit
Ангел на земле, ты упала с небес
Ako ay demonyo na sa tenga mo aawit
Я - демон, который будет петь тебе на ухо
Dami nanliligaw pero di makalapit
Многие ухаживают, но не могут подойти
Dahil sila'y sasabit pag ako ang nagalit
Потому что они попадут в беду, если я разозлюсь
Hindi sa ayaw pero di ko ginusto
Не то чтобы я не хотел, но я не планировал
Nahulog ka sa tao na tadtad ng tattoo
Ты влюбилась в парня, покрытого татуировками
Masamang tao pero hindi yun totoo
Плохой парень, но это неправда
Ninakaw ko pag-ibig mo holdap to
Я украл твою любовь, это ограбление
Wag silang intindihin kung iba sakin ang tingin
Не обращай на них внимания, если они смотрят на меня иначе
Di kayang tanggapin di sila napapansin
Они не могут принять, они не замечают
Ikaw ay aangkinin kahit di kita bilhin
Я заберу тебя, даже не покупая
Kunin mo ko sa impyerno sa langit mo ako dalhin
Забери меня из ада, отведи меня на свои небеса
Wag silang intindihin kung iba sakin ang tingin
Не обращай на них внимания, если они смотрят на меня иначе
Di kayang tanggapin di sila napapansin
Они не могут принять, они не замечают
Ikaw ay aangkinin kahit di kita bilhin
Я заберу тебя, даже не покупая
Kunin mo ko sa impyerno sa langit mo ako dalhin
Забери меня из ада, отведи меня на свои небеса
Di na! Hindi na!
Нет! Ни за что!
Wag kang magtataka kung totohanin ang baka
Не удивляйся, если я всерьёз возьмусь за дело
Di na! Hindi na!
Нет! Ни за что!
Halina lapit ka wag kang maiilang
Подойди ближе, не стесняйся
Tatanggalin na natin ang iyong kaba
Мы избавим тебя от волнения
Sabi ng iba wag daw magtiwala
Другие говорили не доверять
Pero di ka nakinig di ka naniwala
Но ты не слушала, ты не верила
Di mo sinubukang kalabanin ang tadhana
Ты не пыталась бороться с судьбой
Tinakot mo si kupido kaya sayo na niya pinana
Ты напугала Купидона, поэтому он выстрелил в тебя
Kesyo medyo badboy, sobrang gangsta daw
Говорят, что я немного плохой мальчик, слишком гангста
Daming tagahanga mga babae ang sumisigaw
У меня много поклонниц, девушки кричат
Di naman nila alam kung ano ang pananaw
Они не знают, как я смотрю на вещи
Dahil sa huling el bimbo ikaw ang babae na isasayaw
Потому что на последнем медленном танце я буду танцевать с тобой
Ako'y masamang damo siya ay rosas
Я - сорняк, она - роза
May dumapong paru-paro matotodas
Если сядет бабочка, она погибнет
Kahit pa makulong ng ilang oras
Даже если меня посадят на несколько часов
Kung ikaw ang manghuhuli handa ng magpa-posas
Если ты меня арестуешь, я готов надеть наручники
Dami nagsasabi ako ang salarin
Многие говорят, что я виноват
Pero di ka nakinig andyan ka padin
Но ты не слушаешь, ты всё ещё здесь
Tumingin sa ulap at iyong mararating
Посмотри на облака, и ты достигнешь
Sakin humiling dahil isa kong bituin
Загадывай желание мне, потому что я - твоя звезда
Wag silang intindihin kung iba sakin ang tingin
Не обращай на них внимания, если они смотрят на меня иначе
Di kayang tanggapin di sila napapansin
Они не могут принять, они не замечают
Ikaw ay aangkinin kahit di kita bilhin
Я заберу тебя, даже не покупая
Kunin mo ko sa impyerno sa langit mo ako dalhin
Забери меня из ада, отведи меня на свои небеса
Wag silang intindihin kung iba sakin ang tingin
Не обращай на них внимания, если они смотрят на меня иначе
Di kayang tanggapin di sila napapansin
Они не могут принять, они не замечают
Ikaw ay aangkinin kahit di kita bilhin
Я заберу тебя, даже не покупая
Kunin mo ko sa impyerno sa langit mo ako dalhin
Забери меня из ада, отведи меня на свои небеса
Di na! Hindi na!
Нет! Ни за что!
Wag kang magtataka kung totohanin ang baka
Не удивляйся, если я всерьёз возьмусь за дело
Di na! Hindi na!
Нет! Ни за что!
Halina lapit ka wag kang maiilang
Подойди ближе, не стесняйся
Tatanggalin na natin ang iyong kaba
Мы избавим тебя от волнения
Postura mo ay mala diyosa
Твоя осанка как у богини
May konting pagka-selosapat na sapat na
С лёгким оттенком ревности, этого достаточно
Balanse lang kampante na ko yeah
Просто баланс, я уже спокоен, да
Sa simbahan ba'y may pag-asa mahatid ka
Есть ли надежда, что я отведу тебя в церковь
Upang korona mo'y aking makabit na
Чтобы надеть на тебя корону
Gandang umaga reyna! handang mangharana!
Доброе утро, королева! Готов петь серенады!
Sayo ang dating barumbado ilan ang mga gago
К тебе пришёл бывший баловень, сколько было дураков
Tagal ko nang nagbago lam mo yan
Я давно изменился, ты это знаешь
Sawang sawa na akong mangako malabong may mapako
Я устал давать обещания, вряд ли что-то сорвётся
Dahil ipapakita ko na lang
Потому что я просто покажу
Sa pamamagitan ng aking tinig
С помощью своего голоса
'Gang sa magkalagkitan na ang ating mga titig
Пока наши взгляды не сольются
Dahil hilig mo lamang ay aking mga himig
Потому что тебе нравятся только мои мелодии
Para sayo ultimo buga ng aking bibig!
Для тебя даже выдох из моих уст!
Handang suungin lahat umaraw man o umulan
Готов пройти через всё, будь то солнце или дождь
Masunod ka lamang kahit pa ko'y pahirapan dahil
Только чтобы угодить тебе, даже если это будет трудно, потому что
Hahamakin ko lahat sa kahit na anong paraan!
Я презираю всё, любыми способами!
Masunod ka lamang dahil... uy pung ina fk!
Только чтобы угодить тебе, потому что... ух, твою мать, блин!
Di na! Hindi na!
Нет! Ни за что!
Wag kang magtataka kung totohanin ang baka
Не удивляйся, если я всерьёз возьмусь за дело
Di na! Hindi na!
Нет! Ни за что!
Halina lapit ka wag kang maiilang
Подойди ближе, не стесняйся
Tatanggalin na natin ang iyong kaba
Мы избавим тебя от волнения





Авторы: Clr, Jomari Espiritu, Mark Beats


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.