Barumbado (Wishclusive Live Performance) [feat. CLR] -
Clr
,
Pricetagg
перевод на немецкий
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Barumbado (Wishclusive Live Performance) [feat. CLR]
Barumbado (Live-Performance bei Wishclusive) [feat. CLR]
Naisip
mo
na
rin
ba
na
magiging
akin
ka
Hast
du
auch
schon
daran
gedacht,
dass
du
meine
sein
wirst?
Di
ako
maka
diyos
ngunit
ako
a-amen
na
Ich
bin
nicht
gläubig,
aber
ich
werde
Amen
sagen.
Ugali
ko'y
barumbado
ngunit
ako'y
magbabago
Ich
bin
ein
Rüpel,
aber
ich
werde
mich
ändern.
Huwag
ka
lamang
maglalaho
'yokong
mag-isa
Verschwinde
nur
nicht,
ich
will
nicht
alleine
sein.
Di
na
hindi
na
Nicht
mehr,
nicht
mehr.
Wag
kang
magtataka
kung
totohanin
ang
baka
Wundere
dich
nicht,
wenn
ich
das
Vielleicht
wahr
mache.
Di
na
hindi
na
(di
na
hindi
na)
Nicht
mehr,
nicht
mehr
(nicht
mehr,
nicht
mehr).
Halina
lapit
ka
wag
kang
maiilang
Komm
näher,
sei
nicht
schüchtern.
Tatanggalin
na
natin
ang
iyong
kaba
(yeah)
Wir
werden
deine
Angst
vertreiben
(yeah).
Gusto
kita
ang
tanong
papano
Ich
will
dich,
die
Frage
ist
nur,
wie.
Langit
lupa
ang
agwat
masyadong
komplekado
Himmel
und
Erde,
der
Abstand
ist
zu
kompliziert.
Sitwasyon
di
ko
kontrolado
Ich
habe
die
Situation
nicht
unter
Kontrolle.
Kaya
pano
mananalo
sayo
ang
isang
barumbado
Wie
kann
also
ein
Rüpel
bei
dir
gewinnen?
Teka
lang
wait
a
minute
Warte
mal,
warte
eine
Minute.
Kung
di
ka
pa
handa
hindi
ko
ipipilit
Wenn
du
noch
nicht
bereit
bist,
werde
ich
es
nicht
erzwingen.
Masyadong
halata
kinikilig
ka
saking
gimik
Es
ist
zu
offensichtlich,
dass
du
von
meinen
Spielchen
erregt
bist.
Pag
hinahawakan
ka
katawan
mo'y
umiinit
Wenn
ich
dich
berühre,
wird
dein
Körper
heiß.
Anghel
sa
lupa
hulog
ka
ng
langit
Engel
auf
Erden,
du
bist
vom
Himmel
gefallen.
Ako
ay
demonyo
na
sa
tenga
mo
aawit
Ich
bin
ein
Dämon,
der
dir
ins
Ohr
singen
wird.
Dami
nanliligaw
pero
di
makalapit
Viele
werben
um
dich,
aber
sie
können
nicht
näher
kommen.
Dahil
sila'y
sasabit
pag
ako
ang
nagalit
Weil
sie
hängen
bleiben,
wenn
ich
wütend
werde.
Hindi
sa
ayaw
pero
di
ko
ginusto
Nicht,
dass
ich
es
nicht
will,
aber
ich
wollte
es
nicht.
Nahulog
ka
sa
tao
na
tadtad
ng
tattoo
Du
hast
dich
in
einen
Mann
verliebt,
der
voller
Tattoos
ist.
Masamang
tao
pero
hindi
yun
totoo
Ein
böser
Mensch,
aber
das
stimmt
nicht.
Ninakaw
ko
pag-ibig
mo
holdap
to
Ich
habe
deine
Liebe
gestohlen,
das
ist
ein
Überfall.
Wag
silang
intindihin
kung
iba
sakin
ang
tingin
Ignoriere
sie,
wenn
sie
mich
anders
sehen.
Di
kayang
tanggapin
di
sila
napapansin
Sie
können
es
nicht
akzeptieren,
sie
werden
nicht
bemerkt.
Ikaw
ay
aangkinin
kahit
di
kita
bilhin
Ich
werde
dich
beanspruchen,
auch
wenn
ich
dich
nicht
kaufe.
Kunin
mo
ko
sa
impyerno
sa
langit
mo
ako
dalhin
Hol
mich
aus
der
Hölle,
bring
mich
in
deinen
Himmel.
Wag
silang
intindihin
kung
iba
sakin
ang
tingin
Ignoriere
sie,
wenn
sie
mich
anders
sehen.
Di
kayang
tanggapin
di
sila
napapansin
Sie
können
es
nicht
akzeptieren,
sie
werden
nicht
bemerkt.
Ikaw
ay
aangkinin
kahit
di
kita
bilhin
Ich
werde
dich
beanspruchen,
auch
wenn
ich
dich
nicht
kaufe.
Kunin
mo
ko
sa
impyerno
sa
langit
mo
ako
dalhin
uh
Hol
mich
aus
der
Hölle,
bring
mich
in
deinen
Himmel,
uh.
Di
na
hindi
na
Nicht
mehr,
nicht
mehr.
Wag
kang
magtataka
kung
totohanin
ang
baka
Wundere
dich
nicht,
wenn
ich
das
Vielleicht
wahr
mache.
Di
na
hindi
na
(di
na
hindi
na)
Nicht
mehr,
nicht
mehr
(nicht
mehr,
nicht
mehr).
Halina
lapit
ka
wag
kang
maiilang
Komm
näher,
sei
nicht
schüchtern.
Tatanggalin
na
natin
ang
iyong
kaba
Wir
werden
deine
Angst
vertreiben.
Sabi
ng
iba
wag
daw
magtiwala
Andere
sagen,
man
solle
mir
nicht
vertrauen.
Pero
di
ka
nakinig
di
ka
naniwala
Aber
du
hast
nicht
zugehört,
du
hast
es
nicht
geglaubt.
Di
mo
sinubukang
kalabanin
ang
tadhana
Du
hast
nicht
versucht,
gegen
das
Schicksal
anzukämpfen.
Tinakot
mo
si
kupido
kaya
sayo
na
niya
pinana
Du
hast
Amor
erschreckt,
also
hat
er
dich
mit
seinem
Pfeil
getroffen.
Kesyo
medyo
badboy
sobrang
gangsta
daw
Weil
ich
angeblich
ein
Badboy
bin,
sehr
gangsterhaft.
Daming
tagahanga
mga
babae
ang
sumisigaw
Viele
Fans,
die
Mädchen
schreien.
Di
naman
nila
alam
kung
ano
ang
pananaw
Sie
wissen
nicht,
was
meine
Ansichten
sind.
Dahil
sa
huling
el
bimbo
ikaw
ang
babae
na
isasayaw
Denn
im
letzten
El
Bimbo
bist
du
die
Frau,
mit
der
ich
tanzen
werde.
Ako'y
masamang
damo
siya
ay
rosas
Ich
bin
ein
Unkraut,
sie
ist
eine
Rose.
May
dumapong
paru-paro
matotodas
Wenn
sich
ein
Schmetterling
niederlässt,
wird
er
erledigt.
Kahit
pa
makulong
ng
ilang
oras
Auch
wenn
ich
für
ein
paar
Stunden
eingesperrt
werde.
Kung
ikaw
ang
manghuhuli
handa
ng
magpa-posas
Wenn
du
mich
fängst,
bin
ich
bereit,
Handschellen
anzulegen.
Dami
nagsasabi
ako
ang
salarin
Viele
sagen,
ich
bin
der
Schuldige.
Pero
di
ka
nakinig
andyan
ka
padin
Aber
du
hast
nicht
zugehört,
du
bist
immer
noch
da.
Tumingin
sa
ulap
at
iyong
mararating
Schau
in
die
Wolken
und
du
wirst
es
erreichen.
Sakin
humiling
dahil
isa
kong
bituin
Wünsch
dir
was
von
mir,
denn
ich
bin
ein
Stern.
Wag
silang
intindihin
kung
iba
sakin
ang
tingin
Ignoriere
sie,
wenn
sie
mich
anders
sehen.
Di
kayang
tanggapin
di
sila
napapansin
Sie
können
es
nicht
akzeptieren,
sie
werden
nicht
bemerkt.
Ikaw
ay
aangkinin
kahit
di
kita
bilhin
Ich
werde
dich
beanspruchen,
auch
wenn
ich
dich
nicht
kaufe.
Kunin
mo
ko
sa
impyerno
sa
langit
mo
ako
dalhin
Hol
mich
aus
der
Hölle,
bring
mich
in
deinen
Himmel.
Wag
silang
intindihin
kung
iba
sakin
ang
tingin
Ignoriere
sie,
wenn
sie
mich
anders
sehen.
Di
kayang
tanggapin
di
sila
napapansin
Sie
können
es
nicht
akzeptieren,
sie
werden
nicht
bemerkt.
Ikaw
ay
aangkinin
kahit
di
kita
bilhin
Ich
werde
dich
beanspruchen,
auch
wenn
ich
dich
nicht
kaufe.
Kunin
mo
ko
sa
impyerno
sa
langit
mo
ako
dalhin
uh
Hol
mich
aus
der
Hölle,
bring
mich
in
deinen
Himmel,
uh.
Di
na
hindi
na
Nicht
mehr,
nicht
mehr.
Wag
kang
magtataka
kung
totohanin
ang
baka
Wundere
dich
nicht,
wenn
ich
das
Vielleicht
wahr
mache.
Di
na
hindi
na
(di
na
hindi
na)
Nicht
mehr,
nicht
mehr
(nicht
mehr,
nicht
mehr).
Halina
lapit
ka
wag
kang
maiilang
Komm
näher,
sei
nicht
schüchtern.
Tatanggalin
na
natin
ang
iyong
kaba
Wir
werden
deine
Angst
vertreiben.
Postura
mo
ay
mala
diyosa
Deine
Haltung
ist
wie
die
einer
Göttin.
May
konting
pagka-selosapat
na
sapat
na
Ein
bisschen
Eifersucht,
das
reicht.
Balanse
lang
yeah
yeah
kampante
na
ko
yeah
Es
ist
ausgeglichen,
yeah
yeah,
ich
bin
zufrieden,
yeah.
Sa
simbahan
ba'y
may
pag-asa
mahatid
ka
Gibt
es
eine
Chance,
dich
zur
Kirche
zu
bringen?
Upang
korona
mo'y
aking
makabit
na
Damit
ich
dir
deine
Krone
aufsetzen
kann.
Gandang
umaga
reyna
(handang
mangharana)
Guten
Morgen,
meine
Königin
(bereit,
dir
ein
Ständchen
zu
bringen).
Sayo
ang
dating
barumbado
ilan
ang
mga
gago
Für
dich
war
der
frühere
Rüpel,
wie
viele
Idioten.
Tagal
ko
nang
nagbago
lam
mo
yan
Ich
habe
mich
schon
vor
langer
Zeit
geändert,
das
weißt
du.
Sawang
sawa
na
akong
mangako
malabong
may
mapako
Ich
bin
es
leid,
Versprechungen
zu
machen,
es
ist
unwahrscheinlich,
dass
sie
gebrochen
werden.
Dahil
ipapakita
ko
na
lang
Weil
ich
es
einfach
zeigen
werde.
Sa
pamamagitan
ng
aking
tinig
Durch
meine
Stimme.
'Gang
sa
magkalagkitan
na
ang
ating
mga
titig
Bis
unsere
Blicke
sich
treffen.
Dahil
hilig
mo
lamang
ay
aking
mga
himig
Weil
du
nur
meine
Melodien
magst.
Para
sayo
ultimo
buga
ng
aking
bibig
Für
dich,
sogar
der
Hauch
meines
Mundes.
Handang
suungin
lahat
umaraw
man
o
umulan
Ich
bin
bereit,
alles
zu
überwinden,
ob
es
regnet
oder
die
Sonne
scheint.
Masunod
ka
lamang
kahit
pa
ko'y
pahirapan
dahil
Dir
zu
folgen,
auch
wenn
es
schwer
für
mich
ist,
weil.
Hahamakin
ko
lahat
sa
kahit
na
anong
paraan
Ich
werde
alles
auf
jede
erdenkliche
Weise
tun.
Masunod
ka
lamang
dahil
uy
putang
ina
fuck
Dir
zu
folgen,
denn,
verdammt,
fuck.
Di
na
hindi
na
Nicht
mehr,
nicht
mehr.
Wag
kang
magtataka
kung
totohanin
ang
baka
Wundere
dich
nicht,
wenn
ich
das
Vielleicht
wahr
mache.
Di
na
hindi
na
(di
na
hindi
na)
Nicht
mehr,
nicht
mehr
(nicht
mehr,
nicht
mehr).
Halina
lapit
ka
wag
kang
maiilang
Komm
näher,
sei
nicht
schüchtern.
Tatanggalin
na
natin
ang
iyong
kaba
Wir
werden
deine
Angst
vertreiben.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.