Priddy Ugly feat. Blxckie & H-D - Dead Jungle - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Priddy Ugly feat. Blxckie & H-D - Dead Jungle




Dead Jungle
Мертвые джунгли
Dead jungle
Мертвые джунгли,
Where cocky niggas get humbled
где дерзких парней смиряют.
Gorillas, they fight bare-knuckle
Гориллы дерутся голыми кулаками,
And killers don't scare my uncles, yah
и убийцы не пугают моих дядек, да.
Dead jungle
Мертвые джунгли,
Gorillas, they fight bare-knuckle
гориллы дерутся голыми кулаками,
Tear muscle, get your head crumbled
рвут мышцы, головы разбивают.
If you black then we all share a struggle
Если ты чернокожая, мы все разделяем одну борьбу.
Blood diamonds
Кровавые алмазы.
The woods teach you to love violence
Лес учит любить насилие.
A lotta hood niggas really love dyin'
Многие парни из гетто любят умирать.
Loud cries, the guns not silent, guns unlicensed
Громкие крики, оружие не молчит, оружие без лицензии.
Drunk diallin'
Пьяные звонки.
Before I die, need at least one island
Прежде чем умереть, мне нужен хотя бы один остров.
Climb trees, we don't need to pump iron
Лазаем по деревьям, нам не нужно качать железо.
We got orangutans that crush lions, dawg
У нас есть орангутанги, которые разрывают львов, дорогуша.
When you at the bottom and it's rotten
Когда ты на дне, и все прогнило,
Know it's common, who the poorest is
знай, это обычное дело, кто самый бедный.
They often put us in a coffin after pickin' cotton
Они часто кладут нас в гроб после сбора хлопка.
We were poor as shit
Мы были чертовски бедны.
My city feel Gotham, they forgot that we were plottin'
Мой город похож на Готэм, они забыли, что мы замышляли.
Couldn't afford the kicks
Не могли позволить себе кроссовки.
Picking flowers like a florist did
Собирали цветы, как флорист.
Why you burning trees up where the forest is
Зачем ты жжешь деревья там, где лес?
Who'd you call
Кому ты звонила,
When you can't trust the police or the law
когда не можешь доверять полиции или закону?
Who's involved
Кто замешан?
You call for help, the popo makin' booty calls
Ты зовешь на помощь, а копы устраивают свидания.
These goons evolved, when duty calls you know the clues dissolve
Эти головорезы развивались, когда долг зовет, ты знаешь, что улики растворяются.
They shoot your calve and your problem never really truly solved
Они стреляют тебе в икру, и твоя проблема никогда по-настоящему не решается.
Bless the native youth
Благослови местную молодежь.
Walk on water with some gator shoes
Хожу по воде в крокодиловых туфлях.
Fuck were you when we were fightin' sabretooths?
Где ты была, когда мы сражались с саблезубыми тиграми?
Streets are hot, you gotta play it cool
Улицы горячие, ты должна играть хладнокровно.
You not a boss if you don't pay your troops
Ты не босс, если не платишь своим бойцам.
If they kill you, then you made them shoot
Если они тебя убьют, значит, ты заставила их стрелять.
I move with an ape or two
Я двигаюсь с парой обезьян.
They end your life to get the latest shoes
Они заканчивают твою жизнь, чтобы получить новейшие кроссовки.
Dead jungle
Мертвые джунгли,
Where cocky niggas get humbled
где дерзких парней смиряют.
Gorillas, they fight bare-knuckle
Гориллы дерутся голыми кулаками,
And killers don't scare my uncles, yah
и убийцы не пугают моих дядек, да.
Dead jungle
Мертвые джунгли,
Gorillas, they fight bare-knuckle
гориллы дерутся голыми кулаками,
Tear muscle, get your head crumbled
рвут мышцы, головы разбивают.
If you black then we all share a struggle (Ye ye ye ye)
Если ты чернокожая, мы все разделяем одну борьбу. (Да, да, да, да)
S-H-B from the B's
S-H-B из B's.
Cash rules everything around me
Деньги правят всем вокруг меня.
Grade 7 had a goney in my back like a pencil case or sumn
В 7 классе у меня в рюкзаке был пистолет, как пенал, или что-то такое.
I don't know another (Hol' up)
Я не знаю другого. (Подожди)
I don't need another life
Мне не нужна другая жизнь.
I swear there's demons in the heights
Клянусь, в небесах есть демоны.
Faded and I ain't shining twice
Угас, и я не буду сиять дважды.
They did a lot left that nigga fightin' for his life, ye
Они сделали много, оставили этого парня бороться за свою жизнь, да.
Stick to the street code
Придерживайся уличного кодекса.
I can't walk in that bitch with my eyes closed
Я не могу ходить там с закрытыми глазами.
I still got a very dark soul
У меня все еще очень темная душа.
Saw me out like he got a runny nose
Вывел меня, как будто у него насморк.
Hopped on I'm actin' like 6
Заскочил, я веду себя как 6.
Zulu boy made it out, why not me
Зулусский парень выбрался, почему бы и мне?
I just put in couple bars, yeah with ease
Я просто вставил пару строк, да, легко.
You said that there's money there? Let me see
Ты сказала, что там есть деньги? Дай мне посмотреть.
Ngizizwa ngiphephile meng'hleli elokishin'
Ngizizwa ngiphephile meng'hleli elokishin'.
I said I'ma shoot and he thought that I'm kiddin'
Я сказал, что выстрелю, и он подумал, что я шучу.
Police at the school, I'm like damn that shit litty
Полиция в школе, я такой, черт возьми, это круто.
I stay on the move, I can't go down like Jimmy (R.I.P)
Я постоянно в движении, я не могу упасть, как Джимми. (Покойся с миром)
Wonder what happened on kizzy
Интересно, что случилось на Киззи.
That nigga my Brodie, we used to get busy (Ye)
Этот парень мой братан, мы раньше зажигали. (Да)
Don't give a fuck if you feel me
Мне плевать, чувствуешь ли ты меня.
I came from the sewer, ain't nothin' more shitty
Я вышел из канализации, нет ничего хуже дерьма.
Dead jungle
Мертвые джунгли,
Where cocky niggas get humbled
где дерзких парней смиряют.
Gorillas, they fight bare-knuckle
Гориллы дерутся голыми кулаками,
And killers don't scare my uncles, yah
и убийцы не пугают моих дядек, да.
Dead jungle
Мертвые джунгли,
Gorillas, they fight bare-knuckle
гориллы дерутся голыми кулаками,
Tear muscle, get your head crumbled
рвут мышцы, головы разбивают.
If you black then we all share a struggle
Если ты чернокожая, мы все разделяем одну борьбу.
I'm in a dead jungle where the feds buckle
Я в мертвых джунглях, где федералы сдаются.
Waist lives, yellow tape cuddles
Потерянные жизни, желтая лента обнимает.
The body's suffocate in broad puddles
Тела задыхаются в широких лужах.
Get stepped in, that's leaded blood sunroof pill
Наступают на них, это как свинцовый люк в крыше.
You're top off, take the clocks off
Ты без верха, сними часы.
Keep the bullets coming how they get their rocks off
Пусть пули летят, как они получают свои камни.
Rocks all over sand with the nose span
Камни по всему песку с размахом носа.
It's the plan for the whole land
Это план для всей земли.
I wouldn't do 'cause there's no chance for me to alternate a mindset
Я бы не стал, потому что у меня нет шансов изменить мышление.
Alternatives
Альтернативы.
I do fish for with the proper bait, the proper slate
Я ловлю рыбу с правильной наживкой, правильным сланцем.
I wanna get them out the mud but they're bathing apes
Я хочу вытащить их из грязи, но они купающиеся обезьяны.
Without a star shooting, scars proving
Без падающей звезды, шрамы доказывают.
God's soothing, our bruising
Бог успокаивает наши синяки.
Consuming one another with the potency we can use as armoury
Пожираем друг друга с силой, которую можем использовать как оружие
'Against the other army
против другой армии.
But, it doesn't play in the run that I race
Но это не играет в забеге, в котором я участвую,
For the race that I see
ради гонки, которую я вижу.
Only one or the bank
Только один или банк.
TD no jakes
TD без копов.
Cop whatever no Jake
Купи что угодно без копов.
Diamonds, snowflake
Бриллианты, снежинка.
I'm draped in faith
Я укутан верой.
My freight won't leave
Мой груз не уйдет.
But I rake the ones that fell from the family tree period,
Но я сгребаю тех, кто упал с генеалогического древа, точка.
It's my grace
Это моя благодать.
Society,
Общество.
In society there's a battle of ideas that are going on all the time
В обществе постоянно идет борьба идей.
And unfortunately,
И, к сожалению,
We as the revolutionaries are at the receiving end
мы, как революционеры, находимся на принимающей стороне.
My boy, the fight goes on
Мой мальчик, борьба продолжается.
We won't be there,
Нас там не будет,
I won't be there,
меня там не будет,
I've done my part
я сделал свое дело.
And I always say let's leave the generation at times to
И я всегда говорю, давайте иногда оставим поколение,
Shape it's own future.
чтобы оно формировало свое собственное будущее.





Авторы: Andile Sean Sebastion Khumalo, Choolwe Dumisani Munyati, Isaiah Nkhalo Zuza, Richardo Moloi, Sihle Sithole, Terrell Robert Annunziata

Priddy Ugly feat. Blxckie & H-D - SOIL
Альбом
SOIL
дата релиза
28-07-2021



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.