Priddy Ugly - Magnum Opus - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Priddy Ugly - Magnum Opus




Magnum Opus
Magnum Opus (Величайшее творение)
This is my magnum opus
Это моё величайшее творение,
Haters wishing I was sad & hopeless
Хейтеры желают мне грусти и безнадёги,
But I'm mad devoted
Но я безумно предан своему делу,
Manning up, I hope my dad can notice
Мужаю, надеюсь, мой отец это заметит.
Look at the baddie that this dad eloped with
Взгляни на красотку, с которой сбежал этот папаша.
Pass the potion
Передай зелье,
Unlock the mind that you haven't opened
Раскрой разум, который ты ещё не открыла.
On my mama you gon' find in a phantom, focused
Клянусь мамой, ты найдёшь меня в фантоме, сосредоточенным.
Wanna purchase me some land where I plan with Oprah
Хочу купить себе землю, где я буду строить планы с Опрой.
In reality I'm Bruce but I fan the Joker
В реальности я Брюс, но раздуваю Джокера.
I used to wear my Monday clothes for one day more
Раньше я носил свою понедельничную одежду ещё один день,
My mumti knows
Моя мама знает,
Been dripping since I was one day old
Был стильным с самого рождения.
Thanking the heavens from the billion, I'm the one they chose
Благодарю небеса, из миллиардов они выбрали меня.
I used fear they'd never clap, now I don't want applause
Раньше я боялся, что не будут аплодировать, теперь мне не нужны аплодисменты.
Oh you wanna know what fame is? - it's a one way road
Ах, ты хочешь знать, что такое слава? Это дорога в один конец.
Cause you think they want your art, really they want their souls
Потому что ты думаешь, им нужно твоё искусство, на самом деле им нужны их души.
The story with the truth isn't the one they sold
История с правдой не та, которую они продали.
And now we fearing for the siblings of the son's they owe
И теперь мы боимся за братьев и сестёр тех сыновей, которых они должны.
Bittersweet like the bees working honey combs
Горько-сладко, как пчёлы, работающие над сотами,
When the seeds that they reaped weren't the ones they sowed
Когда семена, которые они пожали, не те, что посеяли.
Where you water it is green
Там, где ты поливаешь, зелено.
If currency grew on trees
Если бы валюта росла на деревьях,
Just be careful of the weeds where the money grows
Будь осторожна с сорняками там, где растут деньги.
Some friends are picture perfect but some may pose
Некоторые друзья идеальны на картинке, но некоторые могут позировать.
Kids loved by their family turn to scums they they loath
Дети, любимые своей семьёй, превращаются в подонков, которых они презирают.
Dark times are followed by the days where the sun rays glow
За тёмными временами следуют дни, когда светят солнечные лучи.
Just treat it as a cleansing when some rains pours
Просто воспринимай это как очищение, когда льют дожди.
Independent, I don't want a boss
Независимый, мне не нужен босс.
Feasting on rappers but I miss my mama Sunday kos
Пирую с рэперами, но скучаю по маминому воскресному косу (блюдо).
Lord forgive, Jesus Christ know we'll one day cross
Господи, прости, Иисус Христос знает, что однажды мы пересечёмся.
Having a baby but I'm praying for the ones we lost
У меня будет ребёнок, но я молюсь за тех, кого мы потеряли.
Grinding for baby everyday, not taking one day off
Пашу для малыша каждый день, не беру ни дня отдыха.
Only time I'm getting smoked, is off the blunts we cough
Единственный раз, когда меня накуривают, это от косяков, от которых мы кашляем.
Married my soul mate, you still picking up the huns at show
Женился на своей родственной душе, а ты всё ещё подбираешь тёлок на шоу.
Niggahs will sacrifice their souls for some dumb fake gold
Ниггеры пожертвуют своими душами за какое-то дурацкое фальшивое золото.
This is my magnum opus
Это моё величайшее творение,
Haters wishing I was sad & hopeless
Хейтеры желают мне грусти и безнадёги,
But I'm mad devoted
Но я безумно предан своему делу,
Manning up, I hope my daddy notice
Мужаю, надеюсь, мой отец это заметит.
Look at the baddie that this dad eloped with
Взгляни на красотку, с которой сбежал этот папаша.
Pass the potion
Передай зелье,
Unlock the mind that you haven't opened
Раскрой разум, который ты ещё не открыла.
On my mama you gon' find in a phantom, focused
Клянусь мамой, ты найдёшь меня в фантоме, сосредоточенным.
Wanna purchase me some land where I plan with Oprah
Хочу купить себе землю, где я буду строить планы с Опрой.
In reality I'm Bruce but I fan the Joker
В реальности я Брюс, но раздуваю Джокера.
Breath
Вздох.
Sleep when I'm deceased
Посплю, когда умру.
Til I'm 6 feet deep,
Пока не окажусь на двух метрах под землёй,
Don't fuck with my peace
Не трогай мой покой.
Boxing with the beast
Боксирую со зверем.
Dropping on our knees
Падаем на колени.
Now I don't ache, no pain when I bleed
Теперь я не чувствую боли, нет боли, когда я истекаю кровью.





Авторы: Serunya Moloi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.