Smogolo - Priddy Uglyперевод на немецкий

Smogolo

From the trouble in my life I'm walking away

Von den Problemen in meinem Leben gehe ich weg

So I can find a better day I'm walking away

Damit ich einen besseren Tag finde, gehe ich weg

From the troubles in my life I'm walking away

Von den Problemen in meinem Leben gehe ich weg

What-a-gwan-gwan

Was geht ab, was abgeht

Ntwana ke gopola mashamplana

Kind, ich denke an die alten Zeiten

Malome a rakisa mazambani

Onkel fuhr die Autos kaputt

Dream car e nele Quantum

Traumauto war vollgepackt

4-4 mahs tlatsane

4-4, die Räder quietschen

Nkare Sentsane

Ich dachte, es ist verrückt

Ke gopola re sokola

Ich erinnere mich, wie wir kämpften

Mama a shota ka di kotlolo

Mama hat mit harter Hand erzogen

Koko a tlhopwa ke mokokotlo

Oma bekam Herzprobleme

Fok off she gave me fokol

Verpiss dich, sie gab mir nichts

Smogolo smogolo

Smogolo smogolo smogolo saam sokolo

Smogolo smogolo smogolo saam schokolade

Smogolo smogolo

Smogolo smogolo smogolo saam sokolo

Smogolo smogolo smogolo saam schokolade

Smogolo smogolo

Smogolo smogolo smogolo saam sokolo

Smogolo smogolo smogolo saam schokolade

Smogolo smogolo

Smogolo smogolo smogolo saam sokolo

Smogolo smogolo smogolo saam schokolade

Ke kgathetse ke skolo

Ich hab' die Schule satt

Ke patetsi di poto

Ich verstecke die Papiere

Same clothes in my wardrobe

Dieselben Klamotten im Schrank

Same chores I need to korrop

Dieselben Pflichten, muss korrupt werden

A ke batli di noto

Ich will keine Noten

Ha ba thlale mo ase mjondolo

Sie schreiben mich ab wie ein Barackenhaus

Chisa nyama le di dombolo

Grill das Fleisch und die Donuts

Ha kena spaan to make poto

Hab kein Geld, mach den Topf

Maak 'n plaan ke break b'rotho

Mach' einen Plan, brech das Brot

I need to make sopo

Ich muss Suppe kochen

I need to save gogo

Ich muss Oma retten

I need to praise coco

Ich muss Kokos loben

I need to play lotto

Ich muss Lotto spielen

I need you to skyf choko

Ich will, dass du Schokolade rauchst

Smogolo smogolo

Smogolo smogolo smogolo saam sokolo

Smogolo smogolo smogolo saam schokolade

Smogolo smogolo

Smogolo smogolo smogolo saam sokolo

Smogolo smogolo smogolo saam schokolade

Smogolo smogolo

Smogolo smogolo smogolo saam sokolo

Smogolo smogolo smogolo saam schokolade

Smogolo smogolo

Smogolo smogolo smogolo saam sokolo

Smogolo smogolo smogolo saam schokolade

Eh bes' wuga ekseni sen

Ja, aber früher war alles anders

Re tlakana ko di rankeng

Wir trafen uns bei den Ranglisten

Before we ever been to Sandton

Bevor wir je in Sandton waren

Before my cousin got a sentence

Bevor mein Cousin verurteilt wurde

You see I never had a sad day

Ich hatte keinen traurigen Tag

Ben 10

Eh bes' jumpa ma fence shem

Ja, früher über Zäune springen, Alter

Ande ke tlhapa mo lozenkeng

Ich badete in den Eimern

I used to phola to captain

Ich musste dem Kapitän zuhören

Hhe ne ke sana di best friend

Ja, ich hatte keine besten Freunde

Hhe kerre tlala ne kentseng you don't know

Ja, Hunger war mein Begleiter, du weißt nicht

Ekse meneer Venter

Ich bin nicht Herr Venter

I didn't mean I didn't mean to break your vensters

Ich wollte nicht, wollte nicht deine Fenster zerstören

Me I come from a different texture

Ich komme aus einer anderen Welt

I'm in a lab and I'm watching Dexter

Ich bin im Labor und schaue Dexter

Since a lad I've been stuck in next year

Seit ich ein Junge war, leb ich im nächsten Jahr

Smogolo smogolo

Smogolo smogolo smogolo saam sokolo

Smogolo smogolo smogolo saam schokolade

Smogolo smogolo

Smogolo smogolo smogolo saam sokolo

Smogolo smogolo smogolo saam schokolade

Smogolo smogolo

Smogolo smogolo smogolo saam sokolo

Smogolo smogolo smogolo saam schokolade

Smogolo smogolo

Smogolo smogolo smogolo saam sokolo

Smogolo smogolo smogolo saam schokolade

You see I make money in the 18 area and I got PhD in the area

Ich verdiene Geld im 18. Bezirk und hab nen Doktor dort

Yeah we be chilling le banyana in the area

Ja, wir chillen mit den Mädels im Bezirk

Halagasha

You see I'm making plenty in the 18

Ich verdiene viel im 18.

Area and I got lunatic beats in the area

Bezirk und hab verrückte Beats dort

And we be chilling le banyana in the area

Und wir chillen mit den Mädels im Bezirk

Smogolo smogolo

Smogolo smogolo smogolo saam sokolo

Smogolo smogolo smogolo saam schokolade

Smogolo smogolo

Smogolo smogolo smogolo saam sokolo

Smogolo smogolo smogolo saam schokolade

Smogolo smogolo

Smogolo smogolo smogolo saam sokolo

Smogolo smogolo smogolo saam schokolade

Smogolo smogolo

Smogolo smogolo smogolo saam sokolo

Smogolo smogolo smogolo saam schokolade

From the troubles in my life I'm walking away

Von den Problemen in meinem Leben gehe ich weg

So I can find a better day I'm walking away

Damit ich einen besseren Tag finde, gehe ich weg

From the troubles in my life I'm walking away

Von den Problemen in meinem Leben gehe ich weg

So I can find a better day

Damit ich einen besseren Tag finde

Оцените перевод

Авторы: Cd Munyati, K Togoe, M Nxumalo

Альбом

E.G.Y.P.T

дата релиза

28-11-2017

1 Karrots
2 Ambition II
3 Bietjie (feat. Emtee)
4 Karapao
5 02 Hero (feat. Shane Eagle)
6 Tshela
7 I Pray (feat. Bontle)
8 Look Alike
9 Runaway Girl (feat. KLY)
10 Egypt
11 Smogolo
12 II Wavey
13 Lucky's Interlude
14 In the Mood (feat. Saudí)
15 Truth Be Told (feat. KLY & Wichi)

Еще альбомы