Текст и перевод песни Pride and Fall - Inside

Inside

The city cast a shadow
From a fundament in grey
Social standards race me higher
A serenade of dreams
I try to reach
A second hope seems to exist

Now i got to live with them forever
This is the sorrow that comfort me
Dreams of torture hunt my sleep
I've never been so alone before
I've never been scared to dream until now
So i close my eyes

This soul i have lacks something deep
A weakening emptiness brought through
And this is the pain that drives me
This cold wind that rushes over me
Will the city give me shelter?
The rain that touches me
An endless emotion

Now i got to live with them forever
This is the sorrow that comfort me
Dreams of torture hunt my sleep
I've never been so alone before
I've never been scared to dream until now
So i close my eyes
_______________________________________
By Dickinson

Внутри

Город отбрасывал тень,
Из серого основания.
Социальные стандарты гонят меня выше,
Серенада грёз.
Я пытаюсь достичь,
Кажется, существует вторая надежда.

Теперь мне жить с ними вечно,
Это та печаль, что утешает меня.
Сны о пытках преследуют мой сон,
Я никогда не был так одинок раньше.
Мне никогда не было страшно мечтать до сих пор,
Поэтому я закрываю глаза.

Моей душе чего-то глубоко не хватает,
Изнуряющая пустота пронзает насквозь.
И это та боль, что движет мной,
Этот холодный ветер, что обрушивается на меня.
Даст ли город мне убежище?
Дождь, что касается меня,
Бесконечная эмоция.

Теперь мне жить с ними вечно,
Это та печаль, что утешает меня.
Сны о пытках преследуют мой сон,
Я никогда не был так одинок раньше.
Мне никогда не было страшно мечтать до сих пор,
Поэтому я закрываю глаза.
_______________________________________
By Dickinson