Текст и перевод песни Pride and Fall - Passionate Pain

Passionate Pain

So dark they get those winter nights
It′s not just me freezing cause I see your breath
So please wrap the night around me
The darkness lights the brightest things

It's cold outside my lips are trembling
Your blood in my hands that once held me warm
I wanted to trast I wanted to lust
It′s our guilt our blame
The passionate pain we need

Now lay your head down to rest
I will help to prevent the fall
There's a feeling hidden deep inside me
And I will manage to look it in
Before it hurts

It's cold outside my lips are trembling
Your blood in my hands that once held me warm
I wanted to trast I wanted to lust
It′s our guilt our blame
The passionate pain we need

Douleur passionnelle

Les nuits d'hiver sont si sombres
Ce n'est pas seulement moi qui grelotte, car je vois ta respiration
Alors, s'il te plaît, enveloppe-moi de la nuit
L'obscurité éclaire les choses les plus brillantes

Il fait froid dehors, mes lèvres tremblent
Ton sang dans mes mains qui autrefois me tenaient chaud
Je voulais te trahir, je voulais te désirer
C'est notre culpabilité, notre blâme
La douleur passionnelle dont nous avons besoin

Maintenant, pose ta tête pour te reposer
Je t'aiderai à empêcher la chute
Il y a un sentiment caché au plus profond de moi
Et je réussirai à le regarder dans les yeux
Avant qu'il ne fasse mal

Il fait froid dehors, mes lèvres tremblent
Ton sang dans mes mains qui autrefois me tenaient chaud
Je voulais te trahir, je voulais te désirer
C'est notre culpabilité, notre blâme
La douleur passionnelle dont nous avons besoin