Sacred and Profane - Pride and Fall перевод на немецкий

Sacred and Profane

Hold your faith against my name
And contemplate if you're insane
It's of that image you once had
The future is bound to be so sad
And you have worked so hard to control this game
You know your life won't be the same

1 for the children that dread the lights at night
2 for the instinct that defines us what we are
3 for the times this snake will shed his skin
4 this picture my life once was framed in
5 for the times I've got my second score
6 for the times you made me come back for even more
6 is the number that comes back again and again
6 now you've lost control and woke the beast within

Is this the splinted home
Is this what you call your own
Is this the path you choose
Is this what you thought you'd never lose
And in this chaos you defend the soil we battled on
Don't close your eyes so tight
It's the image you have of me
When I bleed

1 for the children that dread the lights at night
2 for the instinct that defines us what we are
3 for the times this snake will shed his skin
4 this picture my life once was framed in
5 for the times I've got my second score
6 for the times you made me come back for even more
6 is the number that comes back again and again
6 now you've lost control and woke the beast within

Heilig und Profan

Halte deinen Glauben gegen meinen Namen
Und denke nach, ob du verrückt bist
Es ist von diesem Bild, das du einmal hattest
Die Zukunft wird so traurig sein
Und du hast so hart gearbeitet, um dieses Spiel zu kontrollieren
Du weißt, dein Leben wird nicht mehr dasselbe sein

1 für die Kinder, die das Licht in der Nacht fürchten
2 für den Instinkt, der uns definiert, wer wir sind
3 für die Male, wenn diese Schlange ihre Haut abwirft
4 dieses Bild, in dem mein Leben einst gerahmt war
5 für die Male, an denen ich meinen zweiten Punkt erzielte
6 für die Male, an denen du mich zurückkommen ließest für noch mehr
6 ist die Zahl, die wieder und wieder zurückkommt
6 jetzt hast du die Kontrolle verloren und das Biest in mir geweckt

Ist dies das gespaltene Zuhause
Ist dies das, was du dein Eigen nennst
Ist dies der Pfad, den du wählst
Ist dies das, was du dachtest, du würdest niemals verlieren
Und in diesem Chaos verteidigst du den Boden, auf dem wir kämpften
Schließe deine Augen nicht so fest
Es ist das Bild, das du von mir hast
Wenn ich blute

1 für die Kinder, die das Licht in der Nacht fürchten
2 für den Instinkt, der uns definiert, wer wir sind
3 für die Male, wenn diese Schlange ihre Haut abwirft
4 dieses Bild, in dem mein Leben einst gerahmt war
5 für die Male, an denen ich meinen zweiten Punkt erzielte
6 für die Male, an denen du mich zurückkommen ließest für noch mehr
6 ist die Zahl, die wieder und wieder zurückkommt
6 jetzt hast du die Kontrolle verloren und das Biest in mir geweckt