Текст и перевод песни Priest - Xpander
Rejoice,
when
the
mountain's
breaking
Радуйся,
когда
рушится
гора.
Rejoice,
when
the
ground
is
shaking
Радуйся,
когда
земля
трясется.
Rejoice,
when
we're
bound
to
reach
for
the
stars
Радуйся,
когда
нам
суждено
дотянуться
до
звезд.
Sometimes
the
thunder
needs
to
give
the
air
a
change
Иногда
грому
нужно
изменить
атмосферу.
In
comfort,
slumber,
freedom
rattling
in
its
cage
В
комфорте,
дремоте,
свобода
гремит
в
своей
клетке.
I
was
blind,
now
I
see,
it's
my
destiny
Я
был
слеп,
теперь
я
вижу,
это
моя
судьба.
That
keeps
haunting
my
mind
Это
не
дает
мне
покоя.
The
Lord
has
shown
me
his
prophecy
Господь
показал
мне
свое
пророчество.
Predesigned
Предначертано
заранее
The
night
is
burning
Ночь
горит.
And
bridges
falling
apart
И
мосты
рушатся.
And
when
two
sevens
clashes,
wastelands
spreading
far
И
когда
две
семерки
сталкиваются,
пустоши
простираются
далеко.
But
then
from
heaven's
ashes
rise
a
shooting
star
Но
затем
из
небесного
пепла
восстанет
падающая
звезда.
I
was
blind,
now
I
see,
it's
my
destiny
Я
был
слеп,
теперь
я
вижу,
это
моя
судьба.
That
keeps
haunting
my
mind
Это
не
дает
мне
покоя.
The
Lord
has
shown
me
his
prophecy
Господь
показал
мне
свое
пророчество.
Predesigned
Предначертано
заранее
The
night
is
burning
Ночь
горит.
And
bridges
falling
apart
И
мосты
рушатся.
The
tide
is
turning
Прилив
меняется.
We're
bound
to
reach
for
the
stars
Мы
должны
дотянуться
до
звезд.
Oh,
light
bringer
О,
несущий
свет!
Raise
your
torch
so
we
can
see
Подними
свой
факел,
чтобы
мы
могли
видеть.
Oh,
star
singer
О,
звездный
певец
In
your
stories
lies
the
key
В
твоих
историях
кроется
ключ.
The
night
is
burning
Ночь
горит.
And
bridges
falling
apart
И
мосты
рушатся.
The
tide
is
turning
Прилив
меняется.
We're
bound
to
reach
for
the
stars
Мы
должны
дотянуться
до
звезд.
Rejoice,
when
the
mountain's
breaking
Радуйся,
когда
рушится
гора.
Rejoice,
when
the
ground
is
shaking
Радуйся,
когда
земля
трясется.
Rejoice,
when
we're
bound
to
reach
for
the
stars
Радуйся,
когда
нам
суждено
дотянуться
до
звезд.
Rejoice,
when
the
mountain's
breaking
Радуйся,
когда
рушится
гора.
Rejoice,
when
the
ground
is
shaking
Радуйся,
когда
земля
трясется.
Rejoice,
when
we're
bound
to
reach
for
the
stars
Радуйся,
когда
нам
суждено
дотянуться
до
звезд.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Priest, Simon Söderberg
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.