Priestess - Eco - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Priestess - Eco




Eco
Эко
Mi hai tolto il sangue Dracula (Dracula)
Ты высосал из меня все соки, Дракула (Дракула)
Ora il sole non lo sopporto (no, no)
И солнца теперь я не переношу (нет, нет)
Ho segreti come Fatima (Fatima)
У меня секреты, как у Фатимы (Фатимы)
E qualche stigmate sul corpo
И несколько стигматов на теле
Il cielo è freddo, guarda grandina (grandina)
Небо холодное, смотри, идёт град (град)
E tu mi orbiti intorno
А ты вечно вьёшься вокруг меня
Non sono il tuo mondo (proprio no)
Я не твоя вселенная (вовсе нет)
Dai levati di torno
Так что проваливай
Inferno e paranoie
Ад и паранойя
Le fisse, le tue storie
Твои зацикленности, твои истории
Fanculo le tue troie
К чёрту твоих шлюх
Con me ci fai l'amore
Со мной ты спишь
Vuoi darmi delle noie
Но хочешь довести меня до слёз
Hai bisogno di un dottore
Тебе нужен доктор
Stai fuori
Убирайся
Sbalzi d'umore
Смена настроения
Stai fuori dalla mia vita
Убирайся из моей жизни
Stai fuori, mi fai appassire
Убирайся, ты губишь меня
E oggi non voglio uscire
И сегодня я не хочу никуда выходить
Non vedi che mi hai sfinita
Разве ты не видишь, что ты меня истощил?
Dentro mi sento morire
Я чувствую, как внутри я умираю
Ho due parole per te
У меня есть для тебя два слова
Ho due parole per te
У меня есть для тебя два слова
Ho due parole per te
У меня есть для тебя два слова
Ho due parole per te
У меня есть для тебя два слова
Fuck you, fuck you
Пошёл ты, пошёл ты
E mi cercavi di notte come Tokyo e Rio
И ты искал меня по ночам, как Токио и Рио
Tanto chi se ne fotte, ora non sei più mio
Но кто об этом думает, теперь ты мне больше не нужен
Le nostre maschere rotte
Наши маски разбиты
Su queste note distorte
Под эти искажённые ноты
Ora sono più forte e ti scrivo addio
Теперь я сильнее и пишу тебе прощай
Con te ho finito Narciso (con te)
С тобой покончено, Нарцисс тобой)
Non ho più lacrime sul viso (no, no)
На моём лице больше нет слёз (нет, нет)
Te lo ripeto, tu non hai capito (che, che)
Я повторяю, ты не понял (что, что)
Ho due parole per te, fuck you
У меня для тебя два слова: пошёл ты
Mi cerchi quando ti conviene
Ты ищешь меня, когда тебе удобно
Ho due parole per te, e tu
У меня для тебя два слова, а ты
Volevi mettermi in catene
Хотел заковать меня в цепи
Sei stato solo un brutto incubo (incubo)
Ты был просто страшным кошмаром (кошмаром)
Cuore d'acciaio come Jeeg Robot (Jeeg Robot)
Сердце из стали, как у Джига Робота (Джига Робота)
Mi hai preso l'anima e l'hai fatta tua (uh, uh)
Ты забрал мою душу и сделал её своей (ух, ух)
E mi hai lasciato solo un brivido (uh oh oh)
А мне оставил лишь дрожь (ох ох)
Ho due parole per te
У меня есть для тебя два слова
Ho due parole per te
У меня есть для тебя два слова
Ho due parole per te
У меня есть для тебя два слова
Ho due parole per te
У меня есть для тебя два слова
Fuck you, fuck you
Пошёл ты, пошёл ты
Ho due parole per te
У меня есть для тебя два слова
Ho due parole per te
У меня есть для тебя два слова





Авторы: Adriano Clemente, Marco De Pascale


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.