Текст и перевод песни Priestess - Time Will Cut You Down

Time Will Cut You Down

That face I saw and thought of love
Is gone.
And if you thought you'd end on top
You're wrong
You'll realize when I'm standing over you
Time will cut you down
Time will steer your path from your precious dreams
And I won't be around
No souvenirs or guilty tears
Or anything
My trust is lost and it will cost
You everything
There's a lot of lies but I'll tell you one thing that's true
Make no mistake, the hearts you break
Grow strong
I know this shame will bring you pain
So long
I know this memory will haunt you 'till the end

Le Temps Te Coupera

Ce visage que j'ai vu et dont j'ai pensé à l'amour
A disparu.
Et si tu pensais que tu finirais au sommet
Tu te trompes
Tu le réaliseras quand je serai debout au-dessus de toi
Le temps te coupera
Le temps te détournera de tes précieux rêves
Et je ne serai pas là
Pas de souvenirs ni de larmes de culpabilité
Ni quoi que ce soit
Ma confiance est perdue et ça te coûtera
Tout
Il y a beaucoup de mensonges mais je vais te dire une chose qui est vraie
Ne te trompe pas, les cœurs que tu brises
Deviennent forts
Je sais que cette honte te fera souffrir
Alors, au revoir
Je sais que ce souvenir te hantera jusqu'à la fin