Текст и перевод песни Priestess - Torno Domani
Torno Domani
Вернусь завтра
Le
diciassette,
guarda
che
faccia
Семнадцать
лет,
смотри
какая
мордашка
Mi
faccio
un
tè,
guardo
la
tazza
Заварю
чай,
посмотрю
в
кружку
Fuori
già
buio,
che
vuoi
che
faccia
На
улице
уже
темно,
что
мне
делать
Dentro
di
me,
ci
vive
un′altra
Во
мне
живет
кто-то
еще
Mi
muovo
in
casa
come
un
fantasma
Двигаюсь
по
дому
как
призрак
Lodate
Priestess,
piena
di
grazia
Хвалите
Priestess,
полную
благодати
Mia
madre
dice
che
sono
pazza
Моя
мать
говорит,
что
я
сумасшедшая
La
bocca
amara,
esala
e
poi
l'ansia
Горький
вкус
во
рту,
вздыхаю
и
выпускаю
тревогу
Le
diciannove,
non
trovo
le
chiavi
Девятнадцать,
не
могу
найти
ключи
Io
non
rispondo,
eri
tu
che
chiamavi
Я
не
отвечаю,
это
ты
звал
Giorni
imperfetti
come
gli
umani
Несовершенные
дни,
как
люди
Poi
mi
addormento,
i
sogni
strani
Затем
засыпаю,
странные
сны
Torno
domani
Вернусь
завтра
Lala
lalala
la,
torno
domani
Ля-ля-ля-ля,
вернусь
завтра
Lala
lalala
la,
torno
domani
Ля-ля-ля-ля,
вернусь
завтра
Lala
lalala
la,
torno
domani
Ля-ля-ля-ля,
вернусь
завтра
Sono
le
sette
e
mi
alzo
dal
letto
Семь
часов,
я
встаю
с
постели
Una
ballata
suona
dentro
il
petto
В
груди
звучит
баллада
Prendo
le
calze
terzo
cassetto
Надеваю
колготки
из
третьего
ящика
Anestesia
del
mio
corpo
deserto
Анестезия
моего
безжизненного
тела
All′anulare
l'anello
mancante
На
безымянном
пальце
нет
кольца
Tutta
la
vita
che
scorre
un
istante
Вся
жизнь
проносится
в
одно
мгновение
Parto
alle
nove,
mi
metto
al
volante
В
девять
выхожу,
сажусь
за
руль
Parte
il
controllo
la
mia
aggravante
Начинается
проверка,
мое
отягчающее
обстоятельство
Torno
domani
Вернусь
завтра
Torno
domani
Вернусь
завтра
Torno
domani
Вернусь
завтра
Torno
domani
Вернусь
завтра
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Alessandra Prete, Filippo Gallo, Marco De Pascale
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.