Priestess - Xoxo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Priestess - Xoxo




Xoxo
Xoxo
Queen P? Priestess!
Королева П? Жрица!
Mica dovrei stare a sentirvi
Зачем я должна тебя слушать?
Non somiglio proprio a 'ste bitches
Я совсем не похожа на этих девок.
Non abbiamo nulla da dirci
Нам нечего друг другу сказать.
Dall'iPhone so che mi sbirci
С Айфона я вижу, что ты таращишься.
Non ti penso, non so che dirti
Я не думаю о тебе, не знаю, что тебе сказать.
Io non voglio neanche ferirti
Я даже не хочу тебя ранить.
Non farò la fine di Britney
Я не закончу, как Бритни.
Priestess, Madonna di Lourdes
Жрица, Мадонна из Лурда.
Non ti fermare, dai, accendila
Не останавливайся, давай, зажги.
Un'alta marea in piena tempesta
Высокий уровень прилива в разгар шторма.
Tu stai scoprendo l'America
Ты открываешь для себя Америку.
Fai le valige, arriva la guapa, ¿qué pasa?
Собирай чемоданы, красавица, что случилось?
Vedi un po' quanta beleza
Взгляни, сколько красоты!
In testa c'ho troppo casino
В моей голове полный беспорядок.
Bevo un bicchiere di vino
Выпью бокал вина.
Non mollo la presa
Я не отпущу.
Musica illegale in tutta Europa
Нелегальная музыка по всей Европе.
Tu lo fai solo per moda
Ты делаешь это только из-за моды.
Sì, sul palco sotto sopra
Да, на сцене вверх тормашками.
Tu in mare in alto nuota, nuota
Ты в море высоко плаваешь.
Io con l'oro in bocca, tu una ruota
Я с золотом во рту, ты - колесо.
Questa roba non la capirai
Ты не поймешь этой штуки.
Subito subito
Сразу, сразу.
Sopra al palco sempre live
Всегда на сцене вживую.
Tu 'sta roba non ce l'hai
У тебя нет такой вещи.
Priestess te incanta
Жрица зачарует тебя.
Mariaci la banda
Маримчи - это группа.
Sacerdotessa, mica una santa
Жрица, а не святая.
Mica son santa
Я не святая.
No casa e chiesa, caliente muchacha
Ни дома, ни церкви, горячая девушка.
Bevo cerveza, guarda che faccia
Пью цэрвэса, смотри, какое лицо.
Brutta sorpresa, fuori caramba
Плохой сюрприз, вон карамба.
In testa sombrero, tequila bum bum
На голове сомбреро, текила бум бум.
Giù con la crew
С командой.
Reina del sud
Королева юга.
Reina del sud
Королева юга.
Parla, parla, parla, bla bla bla
Говори, говори, говори, бла бла бла.
Tanto tu vivi solo di gossip, xo xo
Ты ведь живешь только сплетнями, хо-хо.
Guarda questa roba non sai farla, ahi ahi ahi ahi
Смотри, ты не умеешь делать такие вещи, ай-ай.
Parla, tanto tu non mi conosci proprio, no
Говори, я ведь тебя совсем не знаю, нет.
Xo xo
Хо-хо.
Xo xo, Xo xo
Хо-хо, Хо-хо.
Xo xo, Xo xo
Хо-хо, Хо-хо.
Xo xo, Xo xo
Хо-хо, Хо-хо.
Xo xo, Xo xo
Хо-хо, Хо-хо.
La notte sto chinata sul water
Ночью я сижу на унитазе.
Con le amiche siamo mezze ubriache
С подругами мы все полупьяные.
Sapessi cosa faccio a mia madre
Знаешь, что я делаю со своей мамой.
La vergogna poi in faccia a mio padre
Позор моему отцу.
Scusa l'andatura, indosso Nike calzatura
Извините за походку, на мне обувь Nike.
Baci scollatura, like it
Целую в вырез, лайк.
Tutto pepe, tutto a gonfie vele
Все в перце, все в полном порядке.
Offrimi da bere, portami a quel party
Угости меня чем-нибудь, отнеси меня на эту вечеринку.
Abito scuro Moschino
Темный костюм Moschino.
Trilla l'iPhone nella borsa, Louis Vuitton, eh
Айфон звонит в сумке Louis Vuitton, эх.
Non fare il bambino
Не веди себя как ребенок.
Non fare il cretino
Не веди себя как придурок.
Prendi in bocca il biberon, eh
Возьми в рот погремушку.
Oh mia amica, amica mia, sorè
О, моя подруга, моя подруга, сестра.
All night long, sì, Richie Lionel
Всю ночь напролет, да, Ричи Лайонел.
Tra le mani fragranza di carcadè
В руках аромат каркаде.
Al posto del cuore c'ho messo un calice, zeah
Вместо сердца я поставила бокал.
Drinko Menabrea
Пью Menabrea.
Cresco, talea
Расту, да, как черенок.
Ma quale regina, io sono la dea
Какая там королева, я - богиня.
Me la vivo da paura questa sera
Сегодня вечером я живу на полную катушку.
Testa nera, la città è la mia
Черная голова, город мой.
Me la vivo da paura questa sera
Сегодня вечером я живу на полную катушку.
Testa nera, la città è la mia
Черная голова, город мой.
Me la vivo da paura questa sera
Сегодня вечером я живу на полную катушку.
Testa nera, la città è la mia
Черная голова, город мой.
Platea
Партер.
Parla, parla, parla, bla bla bla
Говори, говори, говори, бла бла бла.
Tanto tu vivi solo di gossip, xo xo
Ты ведь живешь только сплетнями, хо-хо.
Guarda questa roba non sai farla, ahi ahi ahi ahi
Смотри, ты не умеешь делать такие вещи, ай-ай.
Parla, tanto tu non mi conosci proprio, no
Говори, я ведь тебя совсем не знаю, нет.
Xo xo
Хо-хо.
Xo xo, Xo xo
Хо-хо, Хо-хо.
Xo xo, Xo xo
Хо-хо, Хо-хо.
Xo xo, Xo xo
Хо-хо, Хо-хо.
Xo xo, Xo xo
Хо-хо, Хо-хо.





Авторы: Davide Nardelli


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.