Priilick - Le monde est petit - перевод текста песни на немецкий

Le monde est petit - Priilickперевод на немецкий




Le monde est petit
Die Welt ist klein
Wesh, le monde est grand
Yo, die Welt ist groß
Le monde est petit dans ma tête
Die Welt ist klein in meinem Kopf
Devant l'écran
Vor dem Bildschirm
Tout l'monde à cran
Alle sind gereizt
Elle prend de l'ecstasy dans la fête
Sie nimmt Ecstasy auf der Party
Wesh, le monde est grand
Yo, die Welt ist groß
J'ai pas le temps
Ich habe keine Zeit
Comme un enfant
Wie ein Kind
Je l'ai dans le sang
Ich hab's im Blut
Le monde est huge
Die Welt ist riesig
Clope à la bouche
Kippe im Mund
J'écoute un son qui fracasse
Ich höre einen krassen Sound
J'suis sur la route
Ich bin unterwegs
J'entends la foudre
Ich höre den Donner
J'pourrais leur donner ma place
Ich könnte ihnen meinen Platz geben
Mais qui la veut?
Aber wer will ihn schon?
C'est tous la même
Sie sind alle gleich
C'est tous la même histoire
Es ist immer die gleiche Geschichte
J'allume un teh
Ich zünde einen Joint an
Au fond dans ma piaule
Hinten in meinem Zimmer
J'les vois pas dans le noir
Ich sehe sie nicht im Dunkeln
Le monde est petit
Die Welt ist klein
Le monde est petit
Die Welt ist klein
Le monde est petit dans ma tête
Die Welt ist klein in meinem Kopf
Tout l'monde est pas
Nicht jeder ist da
J'allume du cana
Ich zünde etwas Gras an
J'arrive Montana
Ich komme an, Montana
Dans la fête
Auf der Party
Ça c'est la zone
Das ist die Zone
Aha
Aha
J'appelle un pote, dit: "Pourquoi pas?"
Ich rufe einen Kumpel an, sage: "Warum nicht?"
J'suis dans le truc du rap
Ich bin im Rap-Ding drin
Mais j'ai dans le cœur des gros cadenas
Aber ich habe dicke Vorhängeschlösser in meinem Herzen
A quoi bon partir
Wozu weggehen?
T'façon trop long d'faire le tour du monde
Ist eh zu lang, um die Welt zu bereisen
Mon corps s'aplatît
Mein Körper wird platt
J'met des pasta dans le micro-ondes
Ich packe Pasta in die Mikrowelle
Ce soir dans la ville
Heute Abend in der Stadt
Y'a rien, y'a pas d'animation
Ist nichts los, keine Action
C'est des Playmobil
Das sind Playmobil-Figuren
Des humains en plastique sans fonds
Plastikmenschen ohne Substanz
Wesh, le monde est grand
Yo, die Welt ist groß
Le monde est petit dans ma tête
Die Welt ist klein in meinem Kopf
Devant l'écran
Vor dem Bildschirm
Tout l'monde à cran
Alle sind gereizt
Elle prend de l'ecstasy dans la fête
Sie nimmt Ecstasy auf der Party
Wesh, le monde est grand
Yo, die Welt ist groß
J'ai pas le temps
Ich habe keine Zeit
Comme un enfant
Wie ein Kind
Je l'ai dans le sang
Ich hab's im Blut
Rer B, toujours
Immer noch RER B
J'monte jusqu'à la bas j'prends l'métro 4
Ich fahre hoch bis dorthin, nehme die Metro 4
Le monde est grand, sa mère
Die Welt ist verdammt groß
Mais j'me contente d'un métro crade
Aber ich begnüge mich mit einer dreckigen Metro
C'est mon année j'sors pas d'son solo
Es ist mein Jahr, ich komme nicht aus ihrem Solo raus
j'fais du tri des grands unfollow
Da sortiere ich aus, viele Unfollows
Il faut choisir un endroit aller
Ich muss einen Ort zum Hinfahren auswählen
Pour les vacances, j'lui dis
Für den Urlaub, sage ich ihr
Wesh, le monde est grand
Yo, die Welt ist groß
Le monde est petit dans ma tête
Die Welt ist klein in meinem Kopf
Devant l'écran
Vor dem Bildschirm
Tout l'monde à cran
Alle sind gereizt
Elle prend de l'ecstasy dans la fête
Sie nimmt Ecstasy auf der Party
Wesh, le monde est grand
Yo, die Welt ist groß
J'ai pas le temps
Ich habe keine Zeit
Comme un enfant
Wie ein Kind
Je l'ai dans le sang
Ich hab's im Blut





Авторы: Matisse Razac


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.