Текст и перевод песни Priilick - Paradise
Elle
a
donné
son
cœur
Она
отдала
свое
сердце
Moi
j'vois
que
des
acteurs
Я
вижу
только
актеров
C'est
pas
la
peine
это
того
не
стоит
Peine,
peine,
peine,
peine
Боль,
боль,
боль,
боль
Peine
Грусть
Si
tu
lui
fais
de
la
peine
Если
ты
причинишь
ей
боль
J'arrive
à
peine
quand
j'vois
la
night
Я
едва
прихожу,
когда
вижу
ночь
J'ai
pris
du
temps
pour
faire
le
vide
au
paradise
Мне
потребовалось
некоторое
время,
чтобы
опустошить
рай
J'ferais
le
tour
de
la
terre
я
бы
обошла
весь
мир
Si
j'ai
plus
la
tête
à
ça
Если
мне
уже
все
равно
J'ai
rallumer
mon
teh
Я
снова
зажигаю
Et
soudainement
tout
passa
И
вдруг
все
прошло
Là
j'ai
plus
la
co
Там
у
меня
больше
нет
сотрудничества
Mais
dans
tous
les
cas
Но
в
любом
случае
Si
tu
fais
la
même
à
d'autres
Если
вы
сделаете
то
же
самое
с
другими
Ça
m'étonnerais
pas
я
бы
не
удивился
Elle
à
donné
son
cœur
Она
отдала
свое
сердце
Moi
j'vois
que
des
acteurs
Я
вижу
только
актеров
C'est
pas
la
peine
это
того
не
стоит
Peine,
peine,
peine,
peine
Боль,
боль,
боль,
боль
Peine
Грусть
Si
tu
lui
fais
de
la
peine
Если
ты
причинишь
ей
боль
J'arrive
à
peine
qu'est-ce
que
je
ferais
là?
Я
едва
приеду,
что
я
буду
там
делать?
Mais
si
toi
tu
passe
pas
qu'est-ce
que
je
ferais
là
solo
Но
если
ты
не
пройдешь,
что
я
буду
делать
там
один?
Faudrait
qu'on
en
parle
Мы
должны
поговорить
об
этом
Mais
si
toi
tu
passe
pas
Но
если
вы
не
пройдете
Qu'est-ce
que
je
ferais
là?
Что
бы
я
там
делал?
Qu'est-ce
que
je
ferais
là?
Что
бы
я
там
делал?
J'ai
fais
sonner
ton
répondeur
я
звонил
на
твой
автоответчик
J'vois
que
des
signes
sur
ma
route
Я
вижу
только
знаки
на
своем
пути
J'arrive
là
bas
vers
19h
Я
прибываю
туда
около
7 часов
вечера.
Regarde
le
soleil
et
shoot
Смотри
на
солнце
и
стреляй
Ouais
ça
fait
5 fois
qu'j'me
fais
des
films
avant
la
séance
Да,
это
было
5 раз,
когда
я
снимал
фильмы
перед
сессией.
J'me
suis
perdu
dans
la
nuit,
ils
font
déborder
la
bienséance
Я
заблудился
в
ночи,
они
переполняют
приличия
J'ai
passé
mes
cours
en
colle
Я
провел
свои
уроки
в
клее
J'avais
des
plans
dans
la
tête
У
меня
были
планы
в
голове
On
se
rejoignait
dans
les
bois
Мы
встретились
в
лесу
On
faisait
des
paris
dans
l'aprem
Мы
сделали
ставки
во
второй
половине
дня
Mais
si
toi
tu
passe
pas
Но
если
вы
не
пройдете
Qu'est
ce
que
j'ferais
là
solo
Что
бы
я
делал
там
один
Faudrait
qu'on
en
parle
Мы
должны
поговорить
об
этом
Mais
si
toi
tu
passe
pas
Но
если
вы
не
пройдете
Qu'est
ce
que
j'ferais
là?
Что
бы
я
там
делал?
Qu'est
ce
que
j'ferais
là?
Что
бы
я
там
делал?
Là
j'ai
plus
la
co
Там
у
меня
больше
нет
сотрудничества
Mais
dans
tous
les
cas
Но
в
любом
случае
Si
tu
fais
la
même
à
d'autres
Если
вы
сделаете
то
же
самое
с
другими
Ça
m'étonnerais
pas
я
бы
не
удивился
Elle
à
donné
son
cœur
Она
отдала
свое
сердце
Moi
j'vois
que
des
acteurs
Я
вижу
только
актеров
C'est
pas
la
peine
это
того
не
стоит
Peine,
peine,
peine,
peine
Боль,
боль,
боль,
боль
Peine
Грусть
Si
tu
lui
fais
de
la
peine
Если
ты
причинишь
ей
боль
J'arrive
à
peine
qu'est-ce
que
je
ferais
au
paradise?
Я
едва
прибываю,
что
бы
я
делал
в
раю?
(...)
(...)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.